La carta pastoral de Benedicto XVI a los obispos de Irlanda, primer documento oficial del Vaticano sobre la pederastia a manos de sacerdotes, frustró este sábado muchas expectativas. Las más sangrantes fueron las de las víctimas de los abusos sexuales a menores que se produjeron durante décadas en aquella república.
"Sentimos que la Carta se queda corta a la hora de tratar las preocupaciones de las víctimas", señaló ayer Maeve Lewis, directora ejecutiva de One in Four (Uno de cada Cuatro), que quiso remarcar la "decepción" del colectivo. En su opinión, el texto del Papa dirigió las críticas hacia los curas irlandeses de bajo rango, al tiempo que se olvidó de la responsabilidad del Vaticano en los abusos sexuales, no sólo en Irlanda sino en todo el mundo. Tampoco pidió, recalcó Lewis, la dimisión del primado irlandés, el cardenal Séan Brady, tal y como reclaman los grupos de víctimas, informa Efe.
El Papa evitó la autocrítica y culpó a los obispos irlandeses de haberle escondido los abusos. Su portavoz, Federico Lombardi, le defendió este sábado de las acusaciones de haber callado y escondido delitos mientras era ministro de la Congregación para la Doctrina de la Fe entre los años 1981 y 2005.
Además, se esperaba que la carta sirviera de manual sobre cómo deben proceder todas las diócesis católicas del mundo de ahora en adelante. Aunque el documento expresa "el remordimiento" del Papa, no detalla cómo se deberá colaborar con la Justicia. Y se limita a tratar el caso irlandés, aunque admite que "puede ser útil" a toda la Iglesia.
El Papa afirma que está "profundamente consternado" por los abusos "a niños indefensos". La pederastia, dice, "no es un problema específico de Irlanda o de la Iglesia", pero comparte el "sentimiento de traición" de muchos católicos al enterarse de los "actos pecaminosos y criminales y del modo en que fueron afrontados por las autoridades de la Iglesia en Irlanda". Los obispos de aquel país, dice, "fracasaron" y cometieron "graves errores".
El sumo pontífice no aclara si los obispos deberán tomar la iniciativa y denunciar en los tribunales a presuntos pederastas. Se limita a decir: "Seguid cooperando con las autoridades civiles". Tampoco especifica si se debe expulsar a los pederastas. Sólo habla de "aplicar plenamente el derecho canónico".
En la carta, el pontífice dice a las víctimas: "Es comprensible que os sea difícil perdonar o reconciliaros con la Iglesia. En su nombre, expreso abiertamente la vergüenza y el remordimiento que sentimos todos". A los pederastas, el Papa les pide "responder ante Dios Todopoderoso y ante los tribunales debidamente constituidos", "no ocultar nada" y confiar "en la misericordia de Dios".
Críticas desde Alemania
La misiva también provocó reacciones contrarias en Alemania, donde organizaciones de fieles criticaron que no se mencionara los abusos a menores en este país. La propia Iglesia germana esperaba que el Papa se dirigiese a las víctimas en Alemania, aunque ayer se apresuró en quitar hierro a la ausencia de dicha mención.
http://www.webislam.com/noticias/55243-el_papa_indigna_a_las_victimas_de_abusos_en_irlanda.htmlEl Vaticano informó ayer desde Irlanda que abrirá un Centro Infantil en el rancho de Neverland.
“Queremos crear un espacio donde los sacerdotes puedan rehabilitarse rodeados de niños”, declaró el vocero del Vaticano.
El nuevo centro recreativo, que incluirá un estudio fotográfico, será administrado por los Legionarios de Cristo.
“Sentimos un gran honor en continuar la tradición del padre Maciel”, dijo un legionario orgulloso.
http://laratadedospatas.wordpress.com/2010/02/19/construye-vaticano-centro-infantil-en-neverland/
http://www.teinteresa.es/religion/
http://ateosyrepublicanosapostatas.blogspot.com/2011/07/abusos-de-ninos-en-irlanda-piden.htmlSubestimó el Vaticano violación de niños irlandeses: premier
"El informe Cloyne pone en claro la disfunción, la desconexión que prevalecen", señala Enda Kenny.
Dublin. El primer ministro irlandés Enda Kenny acusó este miércoles al Vaticano de "disfunción", de "elitismo" y de "desconexión", por su fracaso en hacer frente a los abusos sexuales contra niños cometidos por sacerdotes.
El primer ministro habló durante un debate parlamentario consecutivo a la investigación publicada la semana pasada sobre las acusaciones de abusos sexuales contra niños que habrían sido cometidos por 19 religiosos.
Este informe, basado sobre denuncias presentadas entre 1996 y 2009 en la diócesis de Cloyne, en el sur de Irlanda, concluyó que la respuesta de las autoridades católicas irlandesas en este caso había sido "inadecuada e inapropiada".
Según Kenny, "por primera vez en Irlanda, un informe sobre los abusos sexuales cometidos contra niños revela un intento de la Santa Sede de obstaculizar una investigación en una república soberana y democrática, sobre un hecho ocurrido sólo hace tres años y no hace tres décadas".
"El informe Cloyne pone en claro la disfunción, la desconexión (de las realidades), el elitismo, el narcisismo que dominan en la cultura del Vaticano", destacó el primer ministro.
"La violación y la tortura de niños fueron subestimadas o 'gestionadas' para acomodar a la institución, su poder y su reputación", denunció.
Irlanda, cuya población es mayoritariamente católica, fue conmocionada por informes sucesivos sobre abusos sexuales cometidos contra niños que remontaban a varias décadas y ocultados por responsables religiosos.
Parte de los eclesiásticos implicados en este escándalo ya fallecieron, pero tres de ellos fueron puestos a disposición de la justicia.
La semana pasada, el jefe de la diplomacia irlandesa Eamon Gilmore se reunió con el representante del Papa en Dublín para hablar del informe.
"El gobierno espera la respuesta de la Santa Sede", precisó Enda Kenny.
Interrogado en Roma, el portavoz del Vaticano Federico Lombardi no quiso comentar el discurso del primer ministro irlandés.
AFP
20 de julio de 2011
http://ateosyrepublicanosnoticias.blogspot.com/2011/01/el-vaticano-encubriendo-pedofilos.htmlEl Vaticano instó en 1997 a los obispos irlandeses a que no informasen a la policía de los posibles casos de abusos a menores cometidos por sacerdotes. Al menos, así queda patente en una carta firmada en aquel año por el nuncio del Vaticano en Irlanda, el arzobispo Luciano Storero.
La misiva, obtenida por la televisión irlandesa RTE y de la que se hace eco la agencia AP, pone de manifiesto el rechazo del Vaticano a la iniciativa de la iglesia católica irlandesa -justo un año antes de la carta- de comenzar a colaborar con la policía para identificar a los sacerdotes pederastas o sus sospechas al respecto, después de que trascendiesen los primeros casos.
Según el arzobispo Storero, representante diplomático de Juan Pablo II en Irlanda, "sobre todo la situación de 'obiligatoria información [a las autoridades] suscita serias reservas de naturaleza moral y canónica".
El nuncio señalaba que la ley canónica, que exige que las acusaciones de abusos y el castigo se maneje dentro de la jerarquía eclesiástica, "debe ser meticulosamente seguida", según la carta, entregada por un obispo a la cadena irlandesa.
Storero advertía en la misiva que si los obispos seguían estas directrices y se imponían fuera de la ley canónica, las autoridades diocesanas podrían verse en una posición "altamente embarazosa y perjudicial" en el caso de que se planteasen recursos ante la Santa Sede.
"Dado que las políticas de abusos sexuales en el mundo anglosajón muestran muchas o las mismas características y procedimeintos, la Congregación está embarcada en un estudio global de ellos. En el momento apropiado, con la colaboración de las Conferencias Episcopales afectadas y en diálogo con ellas, la Congregación no será negligente en el establecimiento de directivas concretas con respecto a seas políticas", prosigue.
"La carta es de gran significado internacional, porque muestra que la intención del Vaticano era evitar que se informase de los abusos a las autoridades criminales. Y si esa instrucción se aplicaba aquí, se aplicaba en todas partes", ha declarado a AP Colm O'Gorman, responsable de Amnistía Internacional en Irlanda.
El año pasado, ya trascendió que el Vaticano quiso frenar a la Iglesia irlandesa en su intento de destituir a un sacerdote pedófilo cuya actitud era conocida desde principios de 1970.
Más de 100 sacerdotes católicos de la diócesis de Dublín están acusados o son sospechosos de abusar sexualmente de 390 menores de edad desde 1940, según un informe del obispado de la capital irlandesa.
http://alaizquierdadeladerecha.blogspot.com/2011/08/la-economia-del-vaticano.htmlLa economía del Vaticano
(La tormenta emocional de ayer ha pasado, imagino que todos alguna vez tenemos días así.
El legado que me dejó mi padre funciona cuando le recuerdo a él luchando siempre por todo con una sonrisa en los labios, con sus bromas, hoy y siempre le agradezco esta herencia que es la mejor que me pudo dejar. Vuelvo a la normalidad y a la carga con estos impresentables).
Aunque su reino no sea de este mundo, "hablo de la iglesiaca", claro está, la iglesia de Irlanda parece que anda en quiebra económica por las millonarias indemnizaciones a las víctimas de abusos sexuales.
(Este sábado se ha sabido que la Archidiócesis de Dublín está al borde del colapso financiero por las millonarias indemnizaciones a las víctimas de abusos sexuales por parte de sus curas). Curas a los que el papaco Benedicto encubría, y se permite y España le permite venir para darnos el guión de lo bueno y lo malo, un papaco alabado, adorado, que se ha ido con el culo limpio por los lametones de los jóvenes católicos, esa juventud que mira hacia otro lado si hablamos de pederastia o de Somalia.
La misma iglesia en un documento interno reconoce que padecen además de un colapso mental desde hace siglos,"esto lo digo yo", un colapso financiero porque se han gastado 13,5 millones en indemnizaciones para las víctimas de los curacos. Un dinero que de haber tenido la más mínima decencia no habría sido necesario gastar, y así poder donarlo a los países más necesitados que están pasando tantas calamidades.
Estos mismos son los que nos dicen cuando parir, cuando tener sexo y como, y hasta como debemos vivir y morir, los mismos que dicen que dios dijo que era pecado acumular excesivas riquezas, "véase la residencia del papaco, el anillaco, la servidumbre, el papa-móvil, la buena vida que lleva el de blanco y los de alrededor", es pecado que esa riquezas las acumulemos los demás mortales.
Meterse en este berenjenal o tratar de explicar la economía del Vaticano es harto complicado, porque tiene abiertos varios frentes muy chungos, pero así por encimilla diré que: En octubre del 2010 una sentencia ordenó el embargo de 23 millones de euros al Vaticano al considerar que el IOR había violado la obligaciones de las normas antiblanqueo en operaciones bancarias realizadas con la entidad alemana JP Morgan Frankfurt y otra italiana. Hay un sistema de cuentas secretas a nombre de supuestas fundaciones benéficas de lucha contra la leucemia o la pobreza, utilizadas en verdad para proteger a los verdaderos titulares. A esas cuentas fueron a parar, por ejemplo, parte de las enormes comisiones y sobornos pagados por empresas italianas a numerosos políticos investigados por los jueces de “Manos limpias”. Podría seguir y seguir, porque aquí hay lío, pero con un ejemplo tendría que bastar para que la mierda huela.
En fin, a la juventud del papa le falta dos dedos de frente y un hervor, con los ojos cerrados la realidad es difícil de ver, y así nos luce el pelo, y así cada vez somos más los indignados.
12 comentarios:
- pena dijo...
-
Hola, me digo a mi misma muchas veces que, si los de las escuelas religiosas de hace unos años se decidieran a contar lo que cuentan en la intimidad, en España estariamos exactamente igual que en Irlanda, pero ya se sabe, rancias (y que querían ser rancias) familias que, tenian como un privilegio de clase, llevar a sus hij@s a estas escuelas, se les levantarían ampollas. Pero todo sea por la causa de los ...
- Antonio Rodriguez dijo...
-
Ya se sabe que una cosa es predicar y otra dar trigo. Los votos de pobreza y castidad no van con ellos.
Es mucha la hipocresia que existe en el seno de la iglesia católica.
Salud, República y Socialismo - Ysupais dijo...
-
Me alegro mucho de tu " levantamiento de ánimo" jajaja ya sabia yo que era mini-temporal .
Y del post que dejas tenias que haber posters por todas partes de los desmanes de esta clase de gen-tuza a modo de aquellos que con la cornetilla iban por los pueblos ( juer¡ ahora o recuerdo el nombre)anunciando más bien lo malo que lo bueno, aunque tambien...ahora se les llamaria "vocingleros" pero que difundieran a las gentes humildes esa clase de comportamiento...ya que ellos no entran a facebook y demás, solo a las iglesiacas.
Un abrazo - mariajesusparadela dijo...
-
(Aquí viene el chistiño del día:)
"Estoy muy contenta, jejeje; el papa no es gallego" (pero tiene a Rouco...buah, buah) - ibso dijo...
-
Si quieres servir a Dios, sirve antes a tus hermanos, sé su siervo, sé el más humilde entre los mortales.
No creo en la curia poderosa y que luce riquezas y predica desde púlpitos de oro. Creo en los que sufren con los afligidos, los que sangran por la justicia, los que dan su vida por los demás.
Un abrazo
ibso - Genín dijo...
-
Es que "su" gente solo creen lo que les conviene, lo demás son calumnias, miran para otro lado cerrando los ojos, es como los nazis que niegan que ocurrió el holocausto...
Besitos y salud - emejota dijo...
-
Estoy de acuerdo con Genín. Beso.
- Jose Vte. dijo...
-
Los que creen en Dios (cosa que respeto mucho aunque yo no esté entre ellos), deberían de tener bien claro que la Iglesia no se parece en nada a lo que Jesús proclamaba.
Más bien se parece a los fariseos que expulsó del templo a latigazos.
No puedo entender como este tipo de actuaciones económico-rastreras y otras actuaciones igualmente rastreras, las justifican.
Va contra la Ley de Dios.
Me alegro que ya estés mejor de ánimos
Un abrazo - La Zarzamora dijo...
-
Me tienen estos santurrones de mis ovarios...
Excelente entrada, Ana. La suscribo, ya.
Besos. - Sue dijo...
-
Ana, se me ocurre que en algún momento de su niñez cayeron en la marmita de la estupidez, o que sus propios progenitores les dejaron caer en ella. Por eso de seguir la tradición.
Lo que aún no entiendo, fíjate, es eso que escucho y leo de "los pobres peregrinos que no se meten con nadie", "los pobres chavales que vienen con su mochilica a cantarle al señor en son de paz".
Dejando a un lado eso de que no se meten con nadie, está el hecho innegable de que alabar a un tipo que ha tapado los casos de pederastía durante años no es de "pobrecicos, que no saben lo que hacen". No, es de "manda huevos que mierda de juventud". A ver, que no son niños de teta. Que son conscientes de que todo ese conglomerado fascista del Vaticano nada tiene que ver con esa paz y esa caridad que propugnan de boquilla sus líderes. Que son conscientes de que el banco del Vaticano guarda dinero en paraisos fiscales. Que son conscientes de los casos de pederastía, de la homofobia, el racismo y el sexismo imperante en la Iglesia como institución.
Seamos serios, si no lo saben son(MUY) estúpidos y si lo saben son mala gente, como el papa al que besan el culo.
Lo mismo esperan que les caiga del cielo parte de la riqueza del Vaticano los muy (otra vez) estúpidos.
Pues van listos.
Ni poniendo el culo por delante. - nocheinfinita dijo...
-
Te aplaudo y te dejo este enlace por si no los has visto.
http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=pCEImG9r-O0
Un abrazo - tecla dijo...
-
La mierda les huele a más de mil leguas en el espacio y en el tiempo.
http://www.espiritugay.com/irlanda-el-vaticano-ordeno-ocultar-los-posibles-casos-de-pederastia/TESTIGOS SIN JEHOVA...
http://lavasori.wordpress.com/2008/05/24/leo-greenless-un-ex-miembro-del-cuerpo-gobernante-removido-en-1984-por-homosexual-y-pedofilo/
LEO GREENLESS, UN EX MIEMBRO DEL CUERPO GOBERNANTE, REMOVIDO EN 1984 POR HOMOSEXUAL Y PEDÓFILO
Leo Greenlees era un miembro del Cuerpo Gobernante de los Testigos de Jehová, elegido como un director de la Sociedad de NEW YORK alrededor de 1965, y es rumoreado haber sido retirado del cargo debido a su sexualidad (gay). Una búsqueda del CD-ROM DE LA WT 1997 no hace ninguna mención de él en ninguna publicación después de 1984 cuando él habló a un grupo de amigos para obtener un bosquejo del programa que sería llevado a cabo al día siguiente para la clase de graduación de Gilead.
Leo Greenlees fue forzado a salir de Betel en 1984 por practicar la pederastia. Parece que él pasaba el tiempo con un muchacho de diez años, pero fue sorprendido, y los padres se quejaron a la Sociedad. Después de una sesión del Organismo Rector, se dijo que Greenlees saliera. Él terminó en alguna congregación y murió unos años más tarde, algún tiempo a finales de los años 1980.
Irónicamente, el muchacho molestado solicitó ingresar para el servicio de Betel a principios de los años 1990, pero fue sacado porque ciertos funcionarios pensaron que él sería importante fuente de información sobre la perversión de Greenlees. ¿Parece que todo lo quieren esconder bien, no?
La situación amerita una aclaración. Claramente, si Greenlees fue agarrado molestando a un muchacho joven una vez, él debe haberlo hecho antes y debe haber seguido molestado a muchos otros muchachos jóvenes durante los años posteriores, porque así es cómo los “molestadores” funcionan. Las preguntas proliferan. ¿Por qué no se hicieron presentes los padres antes de 1984? ¿Por qué los ancianos que debieron haber sabido esto no se presentaron antes y así proteger a estos niños? ¿Por qué el Cuerpo Gobernante no expulsó a Greenlees en vez de simplemente quitarlo y asignarlo alguna congregación local dónde él siguió viviendo sus días desconocidos como un pervertido? Claramente Greenlees había cometido fornicación, así que, ¿cómo escapó él del castigo para esto?
Estas preguntas son muy relevantes a la situación corriente donde la Sociedad ha sido acusada por Guillermo Bowen y muchas víctimas de la gruesa negligencia y del mal manejo del abuso de niños. ¿Es su negligencia simplemente debido al hecho de estar demasiado enfocados en su ‘trabajo de predicación’? ¿O tiene esto implicaciones más siniestras, como un deseo de cubrir la gruesa inmoralidad sexual de parte de otros funcionarios de La Atalaya?
TESTIGOS DE JEHOVA OCULTAN ABUSO DE MENORES, SUICIDIO Y MENTIRAS
Camaguey, Cuba.
Tampa, FL, USA.
La Florida, Estados Unidos Enero 24, 2009-01-24
En cuanto a la pregunta sobre que harían los ancianos si fuese su hija la abusada, yo les diré que harían exactamente lo mismo. Lo demostraré con la experiencia reciente ocurrida aquí en la Florida, Estados Unidos.
Voy a sacar a la luz en esta ocasión esta horrible experiencia muy reciente; la niña abusada ya tiene en sus delgados y tiernos brazos un hijo varón con menos de seis meses de nacido fruto de tal abuso. La hermanita de tan solo trece años Sadi Velasco, de la ciudad de Tampa, Florida, Estados unidos.
Hace unos meces fue abusada sexualmente con penetración por su tío político testigo de Jehová (esposo de la hermana de su madre Zurí Velasco), de la misma congregación. Los padres de la menor -testigos activos y celosos de Jehová Dios-, sabían lo que estaba pasando. Su padre anciano de congregación por años, que ejerció en el puesto por muchos años en Camaguey, Cuba; con muchísimo conocimiento y experiencia en “la verdad”, aguantó prisión y persecución por parte del gobierno Cubano, y “nombrado bajo el espíritu santo o fuerza activa de Dios” y que actualmente ejerce su puesto de anciano, no fue capaz de denunciar el abuso a las autoridades del estado de la Florida, en la ciudad de Tampa.
Cuando a la niña le creció la barriga, dijeron a la congregación que era que un novio de origen puertorriqueño de la había embarazado, pero que ya ella no sostenía relaciones sexuales con el joven, pues él había muerto en un guerra de pandillas en su natal Puerto Rico.
El cuentazo nadie se lo creyó en la congregación y todo fue un escándalo de moral. La niña no pudo más y habló con un funcionario del departamento de Niños y Familia del estado de la Florida que atendía su caso de madre soltera. Y allí se destapo la caja de Pandora.
Cuando el escándalo se hizo público, el malhechor huyó a la ciudad de México, pues la policía de Tampa inmediatamente salió en su captura. La madre de la niña, llamada Zuri Velasco, no pudo soportar el interrogatorio policial, y la avergüenza ante las autoridades por ocultar tan horrendo crimen y su culpabilidad de ver el abuso sexual, acoso y seducción hacia su hija (una menor de trece años) y hacerse de la vista gorda, terminó suicidándose.
No siendo suficiente para su padre anciano, que es “una de las estrellas que esta en las manos de Jesucristo”, cuando el abusador se le acabó el dinero regreso a los Estados Unidos, a recoger a su esposa e hijos en la ciudad de Tampa, se encontró con él cara a cara, y no fue capaz de llamar a la policía.
Actualmente, este abusador testigo de Jehová o “del Diablo” y su esposa Yudina, se encuentran en Canadá, prófugos de las autoridades estadunidences.
Si usted sabe de ellos, por favor llame a la policía, y denúncielos. De hecho, ambos actualmente asisten a todas sus reuniones de congregación y usan nombres falsos.
Ellos están esperando que la niña cumpla la mayoría de edad, para que ella levante el cargo y así regresar nuevamente a la Florida para que “todos juntos puedan servir a Jehová hombro a hombro”, y esperan que “esto sea rápido ya que el fin esta cerca”.
Esto no es la excepción, esto es lo que haría cualquier testigo de Jehová en caso del abuso de menor. Nuestra ‘lealtad a la organización’ es lealtad a Jehová, por tanto no debe revelarse o hacerse público nada que ’cause oprobio a la organización de Jehová’. “Para nosotros esto es solo un pecado que debe ser atendido por el cuerpo de ancianos”. Ningún testigo de Jehová ve el abuso sexual de menor como un crimen. “Pues así es como Jehová nos ha enseñado a través de su esclavo fiel y discreto”.
Que les parece, si creen que miento pregunte en Miami en cualquier congregación hispana por Elva Rye la abuela de la niña, que al parecer es la única persona que le corre la sangre por las venas en esa familia y pregúnteles por su nieta menor abusada Sadi Velasco.
Los amo a todos, y que no se traumaticen en “nuestra linda organización dirigida por Jehová”; no perdón, ¡dirigida por Satanás!: el único mentiroso y manipulador
¡USTED NO NECESITA QUE LO EXPULSEN PARA SALIRSE DE LA WATCHTOWER!
¡Yo también me voy calladito!
Gracias Lavasori, muy buena idea.. ¡pero qué burro fuí al no pensar en esa salida!
http://de.youtube.com/user/lavasori
Estimado amigo Testigo de Jehová:
¿Tiene usted serias dudas de su religión y no sabe qué hacer? Mire, yo sé perfectamente lo que significa terminar expulsado por los ancianos de la congregación por el injusto cargo de apostasía y lo que esto puede significar para su estado emocional o espiritual…¡y la de los suyos! Realmente es muy incómodo pensar por un momento en una situación semejante y terminar siendo un paria para sus correligionarios y amigos de la secta. Pero, ¿quién le ha dicho a usted que no puede salirse de la organización, limpio de polvo y paja, y sin ser expulsado por los ancianos? Siga mi sugerencia y le irá bien: Simplemente no asista más a las reuniones y no les dé explicaciones a los ancianos por su ausencia “temporal”. No les diga que se va de la sociedad Watchtower porque discrepa con el esclavo fiel y discreto, o porque rechaza tal o cual enseñanza o doctrina que aprendió de la sociedad. Simplemente dígales que pronto regresará a las reuniones porque de momento tiene unos asuntos pendientes que atender y que le obligan a ausentarse de la congregación. De este modo los tendrá tranquilos con la misma historia, hasta que se cansen de visitarlo y terminen por olvidarlo. Mientras usted no abra la boca para disentir con la sociedad, ninguno de estos “espías” llamados ancianos podrá tomar ninguna acción legal o judicial contra usted. ¿Me explico?
Para cuando pasen los meses, y los años, usted habrá ya terminado totalmente desintoxicado de los engaños de la WT y poco o nada favorable sentirá por esa organización a la cual usted sirvió con tanto celo. Simplemente la verá con preocupación y desconfianza, sabiendo que es una institución peligrosa, dañina y engañosa que claramente usa el diablo para apartar a los hombres de buena voluntad del verdadero mensaje salvador de Cristo.
Si por ventura usted decidiera afiliarse después a alguna otra iglesia que cree que se ajusta a los mandamientos del Señor, y la sociedad WT llegase a enterarse de eso, es muy probable que lo expulsen en su ausencia. Sin embargo, para cuando eso suceda, a usted ya no le afectará en absoluto su expulsión oficial y le importará un bledo ese proceder, porque su mente ya estará totalmente renovada por el Señor Jesucristo quien le ilumina para seguir en Su verdad.
Un consejo hasta de un conejo. No le dé en la yema del gusto a sus ex camaradas fanáticos…sea sabio y proceda con prudencia. Así nadie saldrá herido, ni su familia, ni usted.
Su Servidor,
Lavasori
http://johnhenrykurtz.blogspot.com/2008/09/testigo-de-jehov-violaba-sus-dos-hijas.html
martes 2 de septiembre de 2008
Testigo de Jehová violaba a sus dos hijas
http://www.laprensagrafica.com/nacion/1095874.asp
Estimados compañeros de conventículo:
Nuevas nos llegan de nuestro país hermano, El Salvador, Centro América. Son nuevas, pero no son "buenas", aunque estén relacionadas con un testigo de Jehová... con su título de "anciano de congregación" debajo del brazo... ¡otro indocumentado al poder... Watch Tower System!
El periódico del enlace, nos brinda la noticia trágica. Este pastor religioso de los testigos de Jehová, llamado Carlos Castillo Martínez... abusaba sexualmente de su dos hijas, combinando las actividades de congregación con las de paedófilo de sus propias hijas.
La noticia es corta, así que os la pongo íntegra... ¡merece la pena leerla!:
"Agentes de la delegación de la Policía en Mejicanos arrestaron a Carlos Martínez Castillo, de 40 años de edad, acusado de abusar sexualmente —desde hace seis meses— de sus dos hijas de ocho y 10 años respectivamente.
De acuerdo con la PNC, el acusado aprovechaba las visitas que las menores hacían a su casa, ubicada en Soyapango.
“Las niñas habitan con su madre en Mejicanos, pero iban a visitar al imputado. Ahí, él mandaba a jugar a una, mientras violaba a la otra y viceversa”, aseguró un oficial de la PNC.
La captura de Martínez, quien según las autoridades es pastor de una iglesia de los Testigos de Jehová, se hizo efectiva ayer por la mañana en un taller de enderezado y pintura, donde él trabaja. De acuerdo con la Policía, la detención se realizó luego de que representantes de una ONG, de la que no quisieron revelar el nombre, interpusieron la denuncia en la que manifestaban que las pequeñas habían dicho que su padre las abusaba.
Las autoridades aseguraron que por el delito de violación en menor e incapaz, el órgano de justicia ordena penas que van de siete a 14 años de cárcel, pero en este caso, por tratarse de familiares del imputado, podrían decretarse más de 15 años.
Martínez negó los cargos que se le adjudican y manifestó que todo se trata de un invento de la madre de sus hijas, porque él no quiere formar un hogar con ella. La Fiscalía dice que tiene como pruebas el testimonio de las niñas y los resultados de exámenes practicados por Medicina Legal".
Una verdadera tragedia la de éstas dos niñas inocentes. Pero, el meollo de la cuestión está en, ¿quién denunció ante las autoridades al pederasta? ¿Los propios compañeros ancianos de la congregación? ¿Algún testigo de Jehová... amante de la verdad y lo correcto? ¿El Superintendente de Circuito siguiendo las directrices de la Watch Tower? ¿Por fin compartió con las autoridades salvadoreñas su base secreta de datos sobre pederastas... la Watch Tower? ¡Pues no!
Fueron "mundanos", una ONG mundana... interpuso la denuncia. ¿Podría preocuparse más una organización del mundo de Satanás, que nuestra "madre" la Organización... por las dos niñas? ¡Pues sí! El mundo de Satanás suele castigar a los pederastas... no los protege con el anomimato... como hace el Canal de Comunicación de Dios en la Tierra, el Esclavo Fiel y Discreto... o sea, el Governing Body Bank.
¿En qué puede basarse la justicia salvadoreña para enjuiciar a éste criminal... si no hay "dos testigos" como exige la Watch Tower, para acusarlo? ¡En tonterías! En el testimonio de las propias niñas y en las pruebas de la policía científica. ¡Es que si la justicia mundana tuviera que esperar, para juzgar a alguien, a que tuviera "dos testigos" del crimen... apañado estaba el mundo!
¿Cuándo pedirá el Cuerpo Gobernante perdón por los actos cometidos por pederastas entre los testigos de Jehová?
¿Será pronto, o, esperamos sentados por si acaso?
Nosotros a lo nuestro... ¡a denunciar al inicuo y que es perjudicial!
ACCIÓN TEOCRÁTICA PARA HOY:
El que lo desee, puede escribir una carta solicitando transparencia económica. Debajo tenéis una dirección y el enlace donde encontraréis una carta modelo. Según nuestro topo en Ajalvir... ¡esto les molesta muchísimo!
TESTIGOS CRISTIANOS DE JEHOVA
Dr. Aiguader, 14
08003 BARCELONA – Barcelona
http://picasaweb.google.com/johnhenry.kurtz/TransparenciaEconMicaEnLaAsociaciNDeLosTestigosCristianosDeJehov
4 comentarios:
- Anónimo dijo...
-
Como seguia siendo anciano estando separado de su mujer,y no queriendo formar un hogar con ella?,¿cuantos ancianos ,"hijos de ancianos"son pedofilos y los encubren sus familias?.Algunos les quitan importancia diciendo son chiquillerias,y yo me pregunto ¿es una chiquilleria el tener en el movil fotos de hijos de hermanos en pelotas,e insistir en hacerlas por que"es que le gustan mucho los crios"?.Para mi son pederastas reprimidos que gozan ,al restregarse cuando cogen a un niño.
- Anónimo dijo...
-
JHK; me caliento (enfado) mucho con estos posts. Un dia se me va la cabeza, voy con un palo a Betel y les abro en canal a todos los sinverguenzas....
- JHK dijo...
- JHK dijo...
http://www.extj.com/archive/index.php/t-12949.html
examinandolawatchtower
07-08-2008, 02:45 PM
La noticia salio publicada este dia (08/07/2008), en "Diario El Mundo", de El Salvador.
Mucho se habla de este tipo de cosas por internet, y segun parece, el "paraiso de la pedofilia watchtoweriana" extiende sus tentaculos hasta llegar las congregaciones salvadoreí±as.
Vean la publicacion, (pag. 10 si utilizas la barra de navegacion -arriba a la derecha-, y pag. 12 del periodico si ves la parte superor izquierda)
http://www.elmundo.com.sv/080708epaper.swf
:shock:
http://examinandolawatchtower.blogspot.com/
Mucho se habla de este tipo de cosas por internet, y segun parece, el "paraiso de la pedofilia watchtoweriana" extiende sus tentaculos hasta llegar las congregaciones salvadoreí±as.
Vean la publicacion, (pag. 10 si utilizas la barra de navegacion -arriba a la derecha-, y pag. 12 del periodico si ves la parte superor izquierda)
http://www.elmundo.com.sv/080708epaper.swf
:shock:
http://examinandolawatchtower.blogspot.com/
Noemi_
07-08-2008, 03:19 PM
Hola Examinando:
Casos de pedofilia se dan en todos lados, algunos conocidos otros no, algunos lo callan la familia y amigos por miedo a represalias, otros no se dan a conocer mucho en la prensa, pero de que los hay en todos lados los hay.
En cuanto al articulo, yo no lo pude ver porque talvez esta pc no se vio claro, pero me permiti buscar la noticia en internet y encontre este enlace:
http://www.laprensagrafica.com/nacion/1095874.asp (http://www.laprensagrafica.com/nacion/1095874.asp)
No se si sea el mismo pero por lo relatado y la foto del sinverguenza, creo que si lo es.
En primer lugar este es el padre de las dos nenas, aunque el articulo diga pastor, como siempre la prensa confunde, el tipo era anciano y es tannnnnn descarado que dice que es un invento de la madre para que el regrese con el.......negando los testimonios de las nenas y los examenes medicos, eso me tiene verde de la rabia, tantas pruebas y el sigue diciendo que es inocente y pretendiendo hacer que todo fue un "complot"....Absurdo!!!!!
Saludos,
Noemi_Gisselle
Casos de pedofilia se dan en todos lados, algunos conocidos otros no, algunos lo callan la familia y amigos por miedo a represalias, otros no se dan a conocer mucho en la prensa, pero de que los hay en todos lados los hay.
En cuanto al articulo, yo no lo pude ver porque talvez esta pc no se vio claro, pero me permiti buscar la noticia en internet y encontre este enlace:
http://www.laprensagrafica.com/nacion/1095874.asp (http://www.laprensagrafica.com/nacion/1095874.asp)
No se si sea el mismo pero por lo relatado y la foto del sinverguenza, creo que si lo es.
En primer lugar este es el padre de las dos nenas, aunque el articulo diga pastor, como siempre la prensa confunde, el tipo era anciano y es tannnnnn descarado que dice que es un invento de la madre para que el regrese con el.......negando los testimonios de las nenas y los examenes medicos, eso me tiene verde de la rabia, tantas pruebas y el sigue diciendo que es inocente y pretendiendo hacer que todo fue un "complot"....Absurdo!!!!!
Saludos,
Noemi_Gisselle
examinandolawatchtower
07-08-2008, 03:37 PM
Si, tienes razon, Noemi, se dan en todos lados, pero lo dificil es lograr que estos salgan a la luz para que los testigos se den cuenta de ello, y dejen de creer que estan en la organizacion de Dios.
Y si, el de la noticia que encontraste es el mismo tipo, adjunto un recorte de la misma para aquellos que tengan problemas para ver la noticia.
Y si, el de la noticia que encontraste es el mismo tipo, adjunto un recorte de la misma para aquellos que tengan problemas para ver la noticia.
Mary
07-08-2008, 06:09 PM
Pedofilos hay lamentablemente en todos los paises, religiones, y esfera social.
Lamentable no es que sea tj sino que haya sido capaz de abusar de sus propias hijas.
Saludos
Mary
Lamentable no es que sea tj sino que haya sido capaz de abusar de sus propias hijas.
Saludos
Mary
elsere
07-08-2008, 07:21 PM
Me duele el corazon!!!!!! Es degradante....
La Biblia menciona algo sobre pedofilia??? ( de incesto sí¨ que sí¬)
La Biblia menciona algo sobre pedofilia??? ( de incesto sí¨ que sí¬)
Noemi_
07-08-2008, 08:27 PM
Mary escribió:
Pedofilos hay lamentablemente en todos los paises, religiones, y esfera social.
Lamentable no es que sea tj sino que haya sido capaz de abusar de sus propias hijas.
Saludos
Mary
En las congres siempre hay chicos, hay que investigar bien a este sujeto, si abuso de sus propias hijas no dudaria que abuso de otras chicas mas, este cerdo tenia 6 meses violando a sus propias hijas. Siendo anciano y todo lo que eso conlleva quiere decir que ese hombre vivia una doble vida, un anciano respetable y segurito dando sermones y reprendiendo a hermanos y por otro lado un abusador, violador y un enfermo, eso si que lamento yo.
Tambien lamento que las leyes de nuestros paises no son tan severos en estos casos, en mi pais la pena maxima es de 30 years, aunque hayas asesinado y violado a media poblacion, y lo lamentable del caso es que muchos solo duran 20, por buena conducta y otras cosas mas. A Este hombre solo le iban a dar de maximo 14, pero por ser sus hijas le aumentaron uno mas, osea 15, que mas da si eran sus hijas, lo que importa es el acto, ese hombre saldria en menos de eso y hara lo mismo otra vez. Que pena!!!!!
Kisses And Cuddles,
Noemi_Gisselle
Pedofilos hay lamentablemente en todos los paises, religiones, y esfera social.
Lamentable no es que sea tj sino que haya sido capaz de abusar de sus propias hijas.
Saludos
Mary
En las congres siempre hay chicos, hay que investigar bien a este sujeto, si abuso de sus propias hijas no dudaria que abuso de otras chicas mas, este cerdo tenia 6 meses violando a sus propias hijas. Siendo anciano y todo lo que eso conlleva quiere decir que ese hombre vivia una doble vida, un anciano respetable y segurito dando sermones y reprendiendo a hermanos y por otro lado un abusador, violador y un enfermo, eso si que lamento yo.
Tambien lamento que las leyes de nuestros paises no son tan severos en estos casos, en mi pais la pena maxima es de 30 years, aunque hayas asesinado y violado a media poblacion, y lo lamentable del caso es que muchos solo duran 20, por buena conducta y otras cosas mas. A Este hombre solo le iban a dar de maximo 14, pero por ser sus hijas le aumentaron uno mas, osea 15, que mas da si eran sus hijas, lo que importa es el acto, ese hombre saldria en menos de eso y hara lo mismo otra vez. Que pena!!!!!
Kisses And Cuddles,
Noemi_Gisselle
Guerrero
07-08-2008, 10:46 PM
Los casos de abuso de menores dentro de las congregaciones, creo que existen en todos los niveles y paises; en el pasado se ocultaban con el aquello de que "no se queria manchar el nombre de Jehova". Hoy la intervencion de Cesar ha hecho necesario que la WT modifique sus normas y le tienen que dar atencion, basicamente nunca han tenido ningun programa de apoyo para las victimas, muchos que han crecido como victimas estan marcados de por vida por la falta de entendimiento del asunto.
Saludos,
Saludos,
examinandolawatchtower
07-09-2008, 01:28 AM
Muy cierto, lo que me sorprende es que escuchandolos cuando te vienen a visitar (los testigos) te ponen un panorama desolador, ofrecen refugio y se sienten 'seguros' en su congregación, y cuando salen a la luz este tipo de noticias, me viene a la mente: ¿donde queda esa seguridad? ¿en realidad ofrecen algo diferente a las demas congregaciones? la realidad es que no, solo son un grupo mas como cualquier otro, solo que vendiendo unas ideas falsas y vanas.
Lady Ashraf
07-09-2008, 07:28 PM
Pedofilos hay en todas partes, si son o no TJa estas altursa y luego de ver tanto caso de esto en las noticias, ya es casi una aní©cdota. Creo que la WT debe dejar de insistir en eso de inspirada divina y en eso de "verdaderos cristianos" porque la verdad... con cada uno de estos casos quedan mas en ridiculo con respecto a su "inspiración divina".
L.A.
L.A.
elsere
07-10-2008, 03:21 PM
Muy cierto, pedofilos hay en todos lados y cada vez mas.
Hoy estaba viendo el noticiero, y la protesta de padres desesperados porque la "justicia" le concedií² arresto domiciliario a un abusador. A veces da la sensacií²n que salen impunes estos degenerados.
A propí²sito, si un abusador entre los TJ se "arrepiente", es expulsado igual? quí¨ proceder se sigue??
Hoy estaba viendo el noticiero, y la protesta de padres desesperados porque la "justicia" le concedií² arresto domiciliario a un abusador. A veces da la sensacií²n que salen impunes estos degenerados.
A propí²sito, si un abusador entre los TJ se "arrepiente", es expulsado igual? quí¨ proceder se sigue??
Mary
07-10-2008, 03:29 PM
Hola elsere:
Si abusado de menores confiesa a los ancianos y se arrepiente y la familia de la victima no lo delata a las autoridades competentes, ahi se queda el caso. No lo expulsan siquiera, yo conozco 4 casos y ninguno fue expulsado, se cambiaron de localidad y congregación nada mas.
El cuerpo de ancianos tiene que hacer una carta a la congregación donde ese individuo fuí© informando lo que sucedió, y ya no puede tener privilegios, pero este metodo no protege en nada a la congregación puesto que no se dice publicamente, sino solo a nivel de ancianos.
Saludos
Mary
Si abusado de menores confiesa a los ancianos y se arrepiente y la familia de la victima no lo delata a las autoridades competentes, ahi se queda el caso. No lo expulsan siquiera, yo conozco 4 casos y ninguno fue expulsado, se cambiaron de localidad y congregación nada mas.
El cuerpo de ancianos tiene que hacer una carta a la congregación donde ese individuo fuí© informando lo que sucedió, y ya no puede tener privilegios, pero este metodo no protege en nada a la congregación puesto que no se dice publicamente, sino solo a nivel de ancianos.
Saludos
Mary
elsere
07-10-2008, 03:54 PM
Gracias Mary!!! Esto es lo que decia mi hermana que pasaba!!!! que si se arrepiente no lo expulsan....que barbaridad...
Al anciano abusador de la congregacií²n local lo expulsaron a los 7 dias y fue denunciado por 48 victimas y la propia esposa Tj, pero, solamente (segí¹n mi hermana) porque í¨l huyí² y no se presentí² a la reunií²n de ancianos...
Hay alguna instruccií²n de la WT sobre esto? gracias
Al anciano abusador de la congregacií²n local lo expulsaron a los 7 dias y fue denunciado por 48 victimas y la propia esposa Tj, pero, solamente (segí¹n mi hermana) porque í¨l huyí² y no se presentí² a la reunií²n de ancianos...
Hay alguna instruccií²n de la WT sobre esto? gracias
Mary
07-10-2008, 03:55 PM
Bueno ya ese caso es diferente sera un profugo de la ley y se aparece lo encarcelaran.
La WT no puede hacer nada contra eso.
La WT no puede hacer nada contra eso.
Noemi_
07-10-2008, 04:31 PM
Mary escribió:
Hola elsere:
El cuerpo de ancianos tiene que hacer una carta a la congregación donde ese individuo fuí© informando lo que sucedió, y ya no puede tener privilegios, pero este metodo no protege en nada a la congregación puesto que no se dice publicamente, sino solo a nivel de ancianos.
Saludos
Mary
Hay algo que no me cuadra en todo esto:
1) Que medidas contundentes toman los ancianos para proteger a la congregacion?........Tonteria es quitarle los privilegios, que hacen para proteger a las damas y a los chicos? Se que si la congregacion completa sabe que un hombre abuso de un infante, pues, a mi me daria pavor sentarme al lado de un hombre que violo a sus hijas. Pensaria que le haria lo mismo a mis primitas, estaria paranoica con cualquier chico que fuera solo al restroom.
2) Porque un caso de abuso no amerita la expulsion inmediata aunque este "arrepentido"? Yo se de casos que por menos cosas han sido expulsados aunque hayan mostrado arrepentimiento. Cambiarlo de congregacion no es un castigo. Me pregunto, no estarian cometiendo un crimen los ancianos
Mi consejo? a quien pase por algo similar, siendo testigo o siendo lo que sea, que lo denuncie y lo haga publico, que muestren la cara del sinverguenza, para que la gente sepa que lo hiso, y protegan a sus hijos. Lo mejor de todo es gritarlo a los cuatro vientos (total!!! es por ley que no se dicen o muestran los nombres y/o las fotos de las victimas)
Kisses And Cuddles,
Noemi_Gisselle
Hola elsere:
El cuerpo de ancianos tiene que hacer una carta a la congregación donde ese individuo fuí© informando lo que sucedió, y ya no puede tener privilegios, pero este metodo no protege en nada a la congregación puesto que no se dice publicamente, sino solo a nivel de ancianos.
Saludos
Mary
Hay algo que no me cuadra en todo esto:
1) Que medidas contundentes toman los ancianos para proteger a la congregacion?........Tonteria es quitarle los privilegios, que hacen para proteger a las damas y a los chicos? Se que si la congregacion completa sabe que un hombre abuso de un infante, pues, a mi me daria pavor sentarme al lado de un hombre que violo a sus hijas. Pensaria que le haria lo mismo a mis primitas, estaria paranoica con cualquier chico que fuera solo al restroom.
2) Porque un caso de abuso no amerita la expulsion inmediata aunque este "arrepentido"? Yo se de casos que por menos cosas han sido expulsados aunque hayan mostrado arrepentimiento. Cambiarlo de congregacion no es un castigo. Me pregunto, no estarian cometiendo un crimen los ancianos
Mi consejo? a quien pase por algo similar, siendo testigo o siendo lo que sea, que lo denuncie y lo haga publico, que muestren la cara del sinverguenza, para que la gente sepa que lo hiso, y protegan a sus hijos. Lo mejor de todo es gritarlo a los cuatro vientos (total!!! es por ley que no se dicen o muestran los nombres y/o las fotos de las victimas)
Kisses And Cuddles,
Noemi_Gisselle
Mary
07-10-2008, 05:33 PM
Noemi, medidas para la protección de la congregación ninguna. ya que el rebaño no se entera que hay un lobo entre ellos de esa especie.
Solo lo saben los ancianos asi que es un pedófilo activo en una congre, pasa a ser un pedófilo en potencia cuando va para otra, y sus victimas inocentes ahi estan y los padres, bien, gracias, no saben nada y tal vez hasta manden a sus hijos adolescentes al ministerio a salir con el tal publicador.
Besos
Solo lo saben los ancianos asi que es un pedófilo activo en una congre, pasa a ser un pedófilo en potencia cuando va para otra, y sus victimas inocentes ahi estan y los padres, bien, gracias, no saben nada y tal vez hasta manden a sus hijos adolescentes al ministerio a salir con el tal publicador.
Besos
Scipio Africanus
07-10-2008, 06:04 PM
Noemi_Gisselle escribió:
Mary escribió:
Hola elsere:
El cuerpo de ancianos tiene que hacer una carta a la congregación donde ese individuo fuí© informando lo que sucedió, y ya no puede tener privilegios, pero este metodo no protege en nada a la congregación puesto que no se dice publicamente, sino solo a nivel de ancianos.
Saludos
Mary
Hay algo que no me cuadra en todo esto:
1) Que medidas contundentes toman los ancianos para proteger a la congregacion?........Tonteria es quitarle los privilegios, que hacen para proteger a las damas y a los chicos? Se que si la congregacion completa sabe que un hombre abuso de un infante, pues, a mi me daria pavor sentarme al lado de un hombre que violo a sus hijas. Pensaria que le haria lo mismo a mis primitas, estaria paranoica con cualquier chico que fuera solo al restroom.
2) Porque un caso de abuso no amerita la expulsion inmediata aunque este "arrepentido"? Yo se de casos que por menos cosas han sido expulsados aunque hayan mostrado arrepentimiento. Cambiarlo de congregacion no es un castigo. Me pregunto, no estarian cometiendo un crimen los ancianos
Mi consejo? a quien pase por algo similar, siendo testigo o siendo lo que sea, que lo denuncie y lo haga publico, que muestren la cara del sinverguenza, para que la gente sepa que lo hiso, y protegan a sus hijos. Lo mejor de todo es gritarlo a los cuatro vientos (total!!! es por ley que no se dicen o muestran los nombres y/o las fotos de las victimas)
Kisses And Cuddles,
Noemi_GisselleEn realidad lo mas efectivo es que Cesar sea quien arregle el asunto, como hemos visto en casos recientes las leyes no miran con buenos ojos a los abusadores de menores; en contraste la congregacion les da todos los beneficios del mundo.
La forma de tratarlos en las congregaciones ha cambiado algo y hoy en dia los ancianos tienen que vigilar que no se mezcle con menores o familias donde los halla, si creen que esto puede representar un peligro (lo cual siempre es) entonces deben hacerle saber los pormenores del caso a los padres envueltos.
Realmente es mucho mas facil que una congregacion expulse a un fornicario, adultero, homosexual que a un pedofilo; solo cuando es escandalo publico lo hacen. En los demas casos buscan por hangas y mangas para perdonarlo.
Mary escribió:
Hola elsere:
El cuerpo de ancianos tiene que hacer una carta a la congregación donde ese individuo fuí© informando lo que sucedió, y ya no puede tener privilegios, pero este metodo no protege en nada a la congregación puesto que no se dice publicamente, sino solo a nivel de ancianos.
Saludos
Mary
Hay algo que no me cuadra en todo esto:
1) Que medidas contundentes toman los ancianos para proteger a la congregacion?........Tonteria es quitarle los privilegios, que hacen para proteger a las damas y a los chicos? Se que si la congregacion completa sabe que un hombre abuso de un infante, pues, a mi me daria pavor sentarme al lado de un hombre que violo a sus hijas. Pensaria que le haria lo mismo a mis primitas, estaria paranoica con cualquier chico que fuera solo al restroom.
2) Porque un caso de abuso no amerita la expulsion inmediata aunque este "arrepentido"? Yo se de casos que por menos cosas han sido expulsados aunque hayan mostrado arrepentimiento. Cambiarlo de congregacion no es un castigo. Me pregunto, no estarian cometiendo un crimen los ancianos
Mi consejo? a quien pase por algo similar, siendo testigo o siendo lo que sea, que lo denuncie y lo haga publico, que muestren la cara del sinverguenza, para que la gente sepa que lo hiso, y protegan a sus hijos. Lo mejor de todo es gritarlo a los cuatro vientos (total!!! es por ley que no se dicen o muestran los nombres y/o las fotos de las victimas)
Kisses And Cuddles,
Noemi_GisselleEn realidad lo mas efectivo es que Cesar sea quien arregle el asunto, como hemos visto en casos recientes las leyes no miran con buenos ojos a los abusadores de menores; en contraste la congregacion les da todos los beneficios del mundo.
La forma de tratarlos en las congregaciones ha cambiado algo y hoy en dia los ancianos tienen que vigilar que no se mezcle con menores o familias donde los halla, si creen que esto puede representar un peligro (lo cual siempre es) entonces deben hacerle saber los pormenores del caso a los padres envueltos.
Realmente es mucho mas facil que una congregacion expulse a un fornicario, adultero, homosexual que a un pedofilo; solo cuando es escandalo publico lo hacen. En los demas casos buscan por hangas y mangas para perdonarlo.
Noemi_
07-10-2008, 06:58 PM
Gracias Scipio Africanus por la respuesta, pero seria mejor que las familias primero vayan a las autoridades correspondientes y despues a los ancianos aunque mil veces ellos preferirian saber esta informacion primero, pero eso a mi punto de vista es como encubrir un crimen.
Saludos,
Noemi_Gisselle
http://www.extj.com/archive/index.php/t-15120.html
Saludos,
Noemi_Gisselle
http://www.extj.com/archive/index.php/t-15120.html
kdale
03-08-2009, 12:43 AM
El Vaticano dandole la espalda a Jesucristo, prohibe el uso del Nombre de Dios.
Juan 17:1,26
Jesíºs ora por sus discí*pulos
1 Estas cosas habló Jesíºs, y levantando los ojos al cielo, dijo: Padre, la hora ha llegado; glorifica a tu Hijo, para que tambií©n tu Hijo te glorifique a ti; 26 Y les he dado a conocer tu nombre, y lo darí© a conocer aíºn, para que el amor con que me has amado, estí© en ellos, y yo en ellos.
Los católicos adoradores no deben cantar ni pronunciar el nombre de Dios como Yahweh, ha dicho el Vaticano citando la autoridad de la prí¡ctica tanto judí*a como cristiana.
La instrucción se giró el 29 de junio en una carta a la Conferencia de arzobispos católicos del mundo desde el alto mando litíºrgico del Vaticano, por una orden explicita del Papa Benedicto XVI.
http://es.wikipedia.org/wiki/Yahveh
"En 2008, la Congregación para el culto divino y la disciplina de los sacramentos de la Iglesia católica solicitó a todas las conferencias episcopales que modificaran las traducciones de la Biblia que usan en la liturgia de manera tal que se evite la expresión Yahveh y se sustituya por "Seí±or" o "el Seí±or". Aquellos que utilizan alguna forma conocida en el idioma local (en el caso del espaí±ol Yahveh o Jehoví¡)
'En recientes años la prí¡ctica ha aumentado en la pronunciación del propio nombre de Dios' –indica la carta-, refirií©ndose a las cuatro consonantes del Tetragramaton hebreo YHWH.
Ese nombre es comíºnmente pronunciado como Yahweh, aunque otras versiones incluyen Jaweh y Jehovah (Jehoví¡). Pero esa pronunciación viola una antigua tradición judí*a aun permanente, recuerda el Vaticano a los arzobispos.
'Como una expresión de la infinita grandeza y majestad de Dios, (el nombre) se estableció que debí*a ser impronunciable y a la vez reemplazado durante la lectura de la Sagrada Escritura mediante nombres alternativos como Adonai, que significa Seí±or, dice la Confesión.
Esa prí¡ctica continuó con la Cristiandad, -explicó la carta-, recordando la tradición de la Iglesia desde el inicio, que el sagrado Tetragramaton nunca fue pronunciado en el contexto cristiano ni traducido a ninguno de los idiomas en los que se tradujo la Biblia. Invocando a un documento del Vaticano del 2001, la Confesión recordó a los arzobispos que el nombre Yahweh en la adoracion católica debe ser reemplazado por el latino 'Dominus' (Seí±or) o una palabra equivalente en significado en el idioma local.
Esta disposición del Vaticano requerirí¡ que se hagan cambios en un níºmero de himnos y oraciones comíºnmente usadas en las iglesias estadounidenses, aunque no en la misa, indicó el oficial del alto mando de arzobispos estadounidenses.
H4 - THE BASKERFIELD CALIFORNIA - FE - SíBADO, 16 DE AGOSTO, 2008
El vaticano prohí*be uso del nombre de dios
Por Francis X. Rocca, Servicio de Noticias Religiosas
Juan 17:1,26
Jesíºs ora por sus discí*pulos
1 Estas cosas habló Jesíºs, y levantando los ojos al cielo, dijo: Padre, la hora ha llegado; glorifica a tu Hijo, para que tambií©n tu Hijo te glorifique a ti; 26 Y les he dado a conocer tu nombre, y lo darí© a conocer aíºn, para que el amor con que me has amado, estí© en ellos, y yo en ellos.
Los católicos adoradores no deben cantar ni pronunciar el nombre de Dios como Yahweh, ha dicho el Vaticano citando la autoridad de la prí¡ctica tanto judí*a como cristiana.
La instrucción se giró el 29 de junio en una carta a la Conferencia de arzobispos católicos del mundo desde el alto mando litíºrgico del Vaticano, por una orden explicita del Papa Benedicto XVI.
http://es.wikipedia.org/wiki/Yahveh
"En 2008, la Congregación para el culto divino y la disciplina de los sacramentos de la Iglesia católica solicitó a todas las conferencias episcopales que modificaran las traducciones de la Biblia que usan en la liturgia de manera tal que se evite la expresión Yahveh y se sustituya por "Seí±or" o "el Seí±or". Aquellos que utilizan alguna forma conocida en el idioma local (en el caso del espaí±ol Yahveh o Jehoví¡)
'En recientes años la prí¡ctica ha aumentado en la pronunciación del propio nombre de Dios' –indica la carta-, refirií©ndose a las cuatro consonantes del Tetragramaton hebreo YHWH.
Ese nombre es comíºnmente pronunciado como Yahweh, aunque otras versiones incluyen Jaweh y Jehovah (Jehoví¡). Pero esa pronunciación viola una antigua tradición judí*a aun permanente, recuerda el Vaticano a los arzobispos.
'Como una expresión de la infinita grandeza y majestad de Dios, (el nombre) se estableció que debí*a ser impronunciable y a la vez reemplazado durante la lectura de la Sagrada Escritura mediante nombres alternativos como Adonai, que significa Seí±or, dice la Confesión.
Esa prí¡ctica continuó con la Cristiandad, -explicó la carta-, recordando la tradición de la Iglesia desde el inicio, que el sagrado Tetragramaton nunca fue pronunciado en el contexto cristiano ni traducido a ninguno de los idiomas en los que se tradujo la Biblia. Invocando a un documento del Vaticano del 2001, la Confesión recordó a los arzobispos que el nombre Yahweh en la adoracion católica debe ser reemplazado por el latino 'Dominus' (Seí±or) o una palabra equivalente en significado en el idioma local.
Esta disposición del Vaticano requerirí¡ que se hagan cambios en un níºmero de himnos y oraciones comíºnmente usadas en las iglesias estadounidenses, aunque no en la misa, indicó el oficial del alto mando de arzobispos estadounidenses.
H4 - THE BASKERFIELD CALIFORNIA - FE - SíBADO, 16 DE AGOSTO, 2008
El vaticano prohí*be uso del nombre de dios
Por Francis X. Rocca, Servicio de Noticias Religiosas
Faraón
03-08-2009, 01:11 AM
http://anateocratic.blogspot.com/2009/01/el-vaticano-prohibe-el-uso-del-nombre.html
Faraón
03-08-2009, 09:26 AM
Hola kdale:
En verdad te digo que cada vez que leo un artí*culo de un blog fundamentalista se me revuelve el estómago.
Ante todo, Dios no necesita un nombre si solamente existe uno. Eldarle nombres a los dioses es indicación de politeí*smo.
No importa que solamente adores a un dios entre muchos. Si crees que hay mas de un dios, eres politeí*sta.
En segunda, Jesíºs no enseí±ó el nombre del Dios Padre, ni lo usaba. Por lo tanto no se puede decir que la ICAR le da la espalda a Jesíºs cuando í©l no da un nombre a Dios (Padre).
En tercera, el dios judí*o se llama a sí* mismo de diferentes maneras en la biblia. ¿Cuí¡l de ellos se debe usar?
Faraón
En verdad te digo que cada vez que leo un artí*culo de un blog fundamentalista se me revuelve el estómago.
Ante todo, Dios no necesita un nombre si solamente existe uno. Eldarle nombres a los dioses es indicación de politeí*smo.
No importa que solamente adores a un dios entre muchos. Si crees que hay mas de un dios, eres politeí*sta.
En segunda, Jesíºs no enseí±ó el nombre del Dios Padre, ni lo usaba. Por lo tanto no se puede decir que la ICAR le da la espalda a Jesíºs cuando í©l no da un nombre a Dios (Padre).
En tercera, el dios judí*o se llama a sí* mismo de diferentes maneras en la biblia. ¿Cuí¡l de ellos se debe usar?
Faraón
kdale
03-08-2009, 04:47 PM
Faraón escribió:
Hola kdale:
En segunda, Jesíºs no enseí±ó el nombre del Dios Padre, ni lo usaba. Por lo tanto no se puede decir que la ICAR le da la espalda a Jesíºs cuando í©l no da un nombre a Dios (Padre).
Faraón
Juan 17:1,26
1 Estas cosas habló Jesíºs, y levantando los ojos al cielo, dijo: Padre, la hora ha llegado; glorifica a tu Hijo, para que tambií©n tu Hijo te glorifique a ti; 26 Y les he dado a conocer tu nombre, y lo darí© a conocer aíºn, para que el amor con que me has amado, estí© en ellos, y yo en ellos.
Faraón explicame estos pasajes de tu biblia, para llevar el hilo y seguir compartiendo ideas.
Hola kdale:
En segunda, Jesíºs no enseí±ó el nombre del Dios Padre, ni lo usaba. Por lo tanto no se puede decir que la ICAR le da la espalda a Jesíºs cuando í©l no da un nombre a Dios (Padre).
Faraón
Juan 17:1,26
1 Estas cosas habló Jesíºs, y levantando los ojos al cielo, dijo: Padre, la hora ha llegado; glorifica a tu Hijo, para que tambií©n tu Hijo te glorifique a ti; 26 Y les he dado a conocer tu nombre, y lo darí© a conocer aíºn, para que el amor con que me has amado, estí© en ellos, y yo en ellos.
Faraón explicame estos pasajes de tu biblia, para llevar el hilo y seguir compartiendo ideas.
Sandrine Lacroix
03-08-2009, 05:20 PM
Estí¡ claro que el blog donde estí¡ ese artí*culo es de un testigo de Jehoví¡. Kdale, ¿aíºn eres testigo de Jehoví¡? ¿es tuyo ese blog?
Faraón
03-08-2009, 05:40 PM
kdale escribió:
Faraón escribió:
Hola kdale:
En segunda, Jesíºs no enseí±ó el nombre del Dios Padre, ni lo usaba. Por lo tanto no se puede decir que la ICAR le da la espalda a Jesíºs cuando í©l no da un nombre a Dios (Padre).
Faraón
Juan 17:1,26
1 Estas cosas habló Jesíºs, y levantando los ojos al cielo, dijo: Padre, la hora ha llegado; glorifica a tu Hijo, para que tambií©n tu Hijo te glorifique a ti; 26 Y les he dado a conocer tu nombre, y lo darí© a conocer aíºn, para que el amor con que me has amado, estí© en ellos, y yo en ellos.
Faraón explicame estos pasajes de tu biblia, para llevar el hilo y seguir compartiendo ideas.
... y dale con Kdale...
Mi explicación es que la biblia estí¡ llena de contradicciones. Te devuelvo la pelota, y ahora dime tíº donde Jesíºs diceel nombre de Dios, para seguir compartiendo ideas.
Saludos,
Faraón
Faraón escribió:
Hola kdale:
En segunda, Jesíºs no enseí±ó el nombre del Dios Padre, ni lo usaba. Por lo tanto no se puede decir que la ICAR le da la espalda a Jesíºs cuando í©l no da un nombre a Dios (Padre).
Faraón
Juan 17:1,26
1 Estas cosas habló Jesíºs, y levantando los ojos al cielo, dijo: Padre, la hora ha llegado; glorifica a tu Hijo, para que tambií©n tu Hijo te glorifique a ti; 26 Y les he dado a conocer tu nombre, y lo darí© a conocer aíºn, para que el amor con que me has amado, estí© en ellos, y yo en ellos.
Faraón explicame estos pasajes de tu biblia, para llevar el hilo y seguir compartiendo ideas.
... y dale con Kdale...
Mi explicación es que la biblia estí¡ llena de contradicciones. Te devuelvo la pelota, y ahora dime tíº donde Jesíºs diceel nombre de Dios, para seguir compartiendo ideas.
Saludos,
Faraón
kdale
03-08-2009, 06:13 PM
Faraón escribió:
kdale escribió:
Faraón escribió:
Hola kdale:
En segunda, Jesíºs no enseí±ó el nombre del Dios Padre, ni lo usaba. Por lo tanto no se puede decir que la ICAR le da la espalda a Jesíºs cuando í©l no da un nombre a Dios (Padre).
Faraón
Juan 17:1,26
1 Estas cosas habló Jesíºs, y levantando los ojos al cielo, dijo: Padre, la hora ha llegado; glorifica a tu Hijo, para que tambií©n tu Hijo te glorifique a ti; 26 Y les he dado a conocer tu nombre, y lo darí© a conocer aíºn, para que el amor con que me has amado, estí© en ellos, y yo en ellos.
Faraón explicame estos pasajes de tu biblia, para llevar el hilo y seguir compartiendo ideas.
... y dale con Kdale...
Mi explicación es que la biblia estí¡ llena de contradicciones. Te devuelvo la pelota, y ahora dime tíº donde Jesíºs diceel nombre de Dios, para seguir compartiendo ideas.
Saludos,
Faraón
Para una persona que entiende que biblia esta llena de contradicciones , no hay forma de devolverle la pelota con la biblia.
En estos casos lo que hago es que le tiro con la biblia, la coje o la deja.
En estas ocasiones uso Jesus el nombre de Dios:
En la sinagoga de Nazaret, cuando Jesíºs se levantó y aceptó el libro de Isaí*as y leyó 61:1,2, donde se usa el Tetragrí¡maton, pronunció el nombre divino.
Y en estas otras ocaciones:
(Juan 20:30) Por supuesto, Jesíºs tambií©n ejecutó muchas otras seí±ales delante de los discí*pulos, que no estí¡n escritas en este rollo.
(Juan 21:25) Hay, de hecho, muchas otras cosas tambií©n que Jesíºs hizo, que, si se escribieran alguna vez en todo detalle, supongo que el mundo mismo no podrí*a contener los rollos que se escribieran.
Si no la cojes son tres lanzamientos de una vez ,Te ponchas.
kdale escribió:
Faraón escribió:
Hola kdale:
En segunda, Jesíºs no enseí±ó el nombre del Dios Padre, ni lo usaba. Por lo tanto no se puede decir que la ICAR le da la espalda a Jesíºs cuando í©l no da un nombre a Dios (Padre).
Faraón
Juan 17:1,26
1 Estas cosas habló Jesíºs, y levantando los ojos al cielo, dijo: Padre, la hora ha llegado; glorifica a tu Hijo, para que tambií©n tu Hijo te glorifique a ti; 26 Y les he dado a conocer tu nombre, y lo darí© a conocer aíºn, para que el amor con que me has amado, estí© en ellos, y yo en ellos.
Faraón explicame estos pasajes de tu biblia, para llevar el hilo y seguir compartiendo ideas.
... y dale con Kdale...
Mi explicación es que la biblia estí¡ llena de contradicciones. Te devuelvo la pelota, y ahora dime tíº donde Jesíºs diceel nombre de Dios, para seguir compartiendo ideas.
Saludos,
Faraón
Para una persona que entiende que biblia esta llena de contradicciones , no hay forma de devolverle la pelota con la biblia.
En estos casos lo que hago es que le tiro con la biblia, la coje o la deja.
En estas ocasiones uso Jesus el nombre de Dios:
En la sinagoga de Nazaret, cuando Jesíºs se levantó y aceptó el libro de Isaí*as y leyó 61:1,2, donde se usa el Tetragrí¡maton, pronunció el nombre divino.
Y en estas otras ocaciones:
(Juan 20:30) Por supuesto, Jesíºs tambií©n ejecutó muchas otras seí±ales delante de los discí*pulos, que no estí¡n escritas en este rollo.
(Juan 21:25) Hay, de hecho, muchas otras cosas tambií©n que Jesíºs hizo, que, si se escribieran alguna vez en todo detalle, supongo que el mundo mismo no podrí*a contener los rollos que se escribieran.
Si no la cojes son tres lanzamientos de una vez ,Te ponchas.
kdale
03-08-2009, 06:21 PM
Sandrine escribió:
Estí¡ claro que el blog donde estí¡ ese artí*culo es de un testigo de Jehoví¡. Kdale, ¿aíºn eres testigo de Jehoví¡? ¿es tuyo ese blog?
(http://es.wikipedia.org/wiki/Yahveh) (http://es.wikipedia.org/wiki/Yahveh))
Tambien soy director en jefe de la wikipedia por que cito de ella , Por favor.........
A cuantos T.J. conoces que le mandarian con la biblia a un agnostico, Cuantos te dirian que estan cansados de ser abogados defensores de la W.T.
Se lee todo o no se lee nada.
Cuidese mi cielo.
Estí¡ claro que el blog donde estí¡ ese artí*culo es de un testigo de Jehoví¡. Kdale, ¿aíºn eres testigo de Jehoví¡? ¿es tuyo ese blog?
(http://es.wikipedia.org/wiki/Yahveh) (http://es.wikipedia.org/wiki/Yahveh))
Tambien soy director en jefe de la wikipedia por que cito de ella , Por favor.........
A cuantos T.J. conoces que le mandarian con la biblia a un agnostico, Cuantos te dirian que estan cansados de ser abogados defensores de la W.T.
Se lee todo o no se lee nada.
Cuidese mi cielo.
Mary
03-08-2009, 06:26 PM
Kdale, no se si se me ha pasado por alto, o no los has dicho, pero no se si eres extj (me parece que si) por comentarios que has hecho de los que nunca han sido tj y porque no te gusta servir de defensor de la WT.
Saludos
Mary
Saludos
Mary
kdale
03-08-2009, 07:07 PM
Mary escribió:
Kdale, no se si se me ha pasado por alto, o no los has dicho, pero no se si eres extj (me parece que si) por comentarios que has hecho de los que nunca han sido tj y porque no te gusta servir de defensor de la WT.
Saludos
Mary
Mi reina, por respeto y aprecio, este tipo , tiene a todo el mundo en contra , hasta el diablo le negó la entrada al infierno y san Pedro le corto la corriente a la escalera cuando vio que pise un escalón. Por eso sigo vivo.
Considero que clasificarme como extj. es reconocer una autoridad que todos aquí* consecuentemente niegan. Como no permito que nadie me ponga epí*tetos , no me los pongo. Y como dirí*a cualquier hijo de vecino, Santo que no me quiere con no rezarle tiene.
¿Por que tengo ir diciendo estoy expulsado a los cuatro vientos?. Por otro lado las canto como las veo.
Pero tambií©n que quede claro, Si me votan de la sala , que no se crea nadie que me voy a meter en un cuarto.
Vivo para ser feliz, si me joroban, jorobo si me tratan como rey , para mi todos son de sangre azul. Pero si me pisotean mancillan mi dignidad, ni el diablo me soporta.
Kdale, no se si se me ha pasado por alto, o no los has dicho, pero no se si eres extj (me parece que si) por comentarios que has hecho de los que nunca han sido tj y porque no te gusta servir de defensor de la WT.
Saludos
Mary
Mi reina, por respeto y aprecio, este tipo , tiene a todo el mundo en contra , hasta el diablo le negó la entrada al infierno y san Pedro le corto la corriente a la escalera cuando vio que pise un escalón. Por eso sigo vivo.
Considero que clasificarme como extj. es reconocer una autoridad que todos aquí* consecuentemente niegan. Como no permito que nadie me ponga epí*tetos , no me los pongo. Y como dirí*a cualquier hijo de vecino, Santo que no me quiere con no rezarle tiene.
¿Por que tengo ir diciendo estoy expulsado a los cuatro vientos?. Por otro lado las canto como las veo.
Pero tambií©n que quede claro, Si me votan de la sala , que no se crea nadie que me voy a meter en un cuarto.
Vivo para ser feliz, si me joroban, jorobo si me tratan como rey , para mi todos son de sangre azul. Pero si me pisotean mancillan mi dignidad, ni el diablo me soporta.
Faraón
03-08-2009, 07:16 PM
kdale escribió:
Faraón escribió:
kdale escribió:
Faraón escribió:
Hola kdale:
En segunda, Jesíºs no enseí±ó el nombre del Dios Padre, ni lo usaba. Por lo tanto no se puede decir que la ICAR le da la espalda a Jesíºs cuando í©l no da un nombre a Dios (Padre).
Faraón
Juan 17:1,26
1 Estas cosas habló Jesíºs, y levantando los ojos al cielo, dijo: Padre, la hora ha llegado; glorifica a tu Hijo, para que tambií©n tu Hijo te glorifique a ti; 26 Y les he dado a conocer tu nombre, y lo darí© a conocer aíºn, para que el amor con que me has amado, estí© en ellos, y yo en ellos.
Faraón explicame estos pasajes de tu biblia, para llevar el hilo y seguir compartiendo ideas.
... y dale con Kdale...
Mi explicación es que la biblia estí¡ llena de contradicciones. Te devuelvo la pelota, y ahora dime tíº donde Jesíºs diceel nombre de Dios, para seguir compartiendo ideas.
Saludos,
Faraón
Para una persona que entiende que biblia esta llena de contradicciones , no hay forma de devolverle la pelota con la biblia.
En estos casos lo que hago es que le tiro con la biblia, la coje o la deja.
En estas ocasiones uso Jesus el nombre de Dios:
En la sinagoga de Nazaret, cuando Jesíºs se levantó y aceptó el libro de Isaí*as y leyó 61:1,2, donde se usa el Tetragrí¡maton, pronunció el nombre divino.
Y en estas otras ocaciones:
(Juan 20:30) Por supuesto, Jesíºs tambií©n ejecutó muchas otras seí±ales delante de los discí*pulos, que no estí¡n escritas en este rollo.
(Juan 21:25) Hay, de hecho, muchas otras cosas tambií©n que Jesíºs hizo, que, si se escribieran alguna vez en todo detalle, supongo que el mundo mismo no podrí*a contener los rollos que se escribieran.
Si no la cojes son tres lanzamientos de una vez ,Te ponchas.
Hola, kdale:
1. No sí© si sabrí¡s esto, pero los judí*os no decí*an el nombre del dios mayorjudí*o la mayor parte del tiempo, nien las sinagogas.
Usaban "Adonai" en vez de pronunciar el tetragramatón, y Adonai es, segíºn algunos expertos,una corrupción del diosAdonis. Es por ello que ni aíºn en nuestros dí*as alguien sabe como pronunciarlo. Porlos tiempos de Jesíºs, ni aíºn en Jerusalí©n se hablaba el hebreo. En su lugar usaban el arameo y los cristianos usaban una versión dela biblia llamada Septuaginta, que estí¡ escrita en griego y no contiene el tetragramatón. Para tu información, segíºn la WT, la Septuaginta se usa para corregir el texto hebreo, pues tambií©n cambió con el tiempo.
http://www.watchtower.org/s/20020915/article_01.htm
2. El que Jesíºs haya hecho muchí*simos milagros que no estí¡n escritos enese rollo, o quehaya hecho tantas cosas que el mundo no podrí*a contenter los rollos con sus hechos,no es prueba que haya enseí±ado su nombre.
... Seguimos entrados...
Faraón
Faraón escribió:
kdale escribió:
Faraón escribió:
Hola kdale:
En segunda, Jesíºs no enseí±ó el nombre del Dios Padre, ni lo usaba. Por lo tanto no se puede decir que la ICAR le da la espalda a Jesíºs cuando í©l no da un nombre a Dios (Padre).
Faraón
Juan 17:1,26
1 Estas cosas habló Jesíºs, y levantando los ojos al cielo, dijo: Padre, la hora ha llegado; glorifica a tu Hijo, para que tambií©n tu Hijo te glorifique a ti; 26 Y les he dado a conocer tu nombre, y lo darí© a conocer aíºn, para que el amor con que me has amado, estí© en ellos, y yo en ellos.
Faraón explicame estos pasajes de tu biblia, para llevar el hilo y seguir compartiendo ideas.
... y dale con Kdale...
Mi explicación es que la biblia estí¡ llena de contradicciones. Te devuelvo la pelota, y ahora dime tíº donde Jesíºs diceel nombre de Dios, para seguir compartiendo ideas.
Saludos,
Faraón
Para una persona que entiende que biblia esta llena de contradicciones , no hay forma de devolverle la pelota con la biblia.
En estos casos lo que hago es que le tiro con la biblia, la coje o la deja.
En estas ocasiones uso Jesus el nombre de Dios:
En la sinagoga de Nazaret, cuando Jesíºs se levantó y aceptó el libro de Isaí*as y leyó 61:1,2, donde se usa el Tetragrí¡maton, pronunció el nombre divino.
Y en estas otras ocaciones:
(Juan 20:30) Por supuesto, Jesíºs tambií©n ejecutó muchas otras seí±ales delante de los discí*pulos, que no estí¡n escritas en este rollo.
(Juan 21:25) Hay, de hecho, muchas otras cosas tambií©n que Jesíºs hizo, que, si se escribieran alguna vez en todo detalle, supongo que el mundo mismo no podrí*a contener los rollos que se escribieran.
Si no la cojes son tres lanzamientos de una vez ,Te ponchas.
Hola, kdale:
1. No sí© si sabrí¡s esto, pero los judí*os no decí*an el nombre del dios mayorjudí*o la mayor parte del tiempo, nien las sinagogas.
Usaban "Adonai" en vez de pronunciar el tetragramatón, y Adonai es, segíºn algunos expertos,una corrupción del diosAdonis. Es por ello que ni aíºn en nuestros dí*as alguien sabe como pronunciarlo. Porlos tiempos de Jesíºs, ni aíºn en Jerusalí©n se hablaba el hebreo. En su lugar usaban el arameo y los cristianos usaban una versión dela biblia llamada Septuaginta, que estí¡ escrita en griego y no contiene el tetragramatón. Para tu información, segíºn la WT, la Septuaginta se usa para corregir el texto hebreo, pues tambií©n cambió con el tiempo.
http://www.watchtower.org/s/20020915/article_01.htm
2. El que Jesíºs haya hecho muchí*simos milagros que no estí¡n escritos enese rollo, o quehaya hecho tantas cosas que el mundo no podrí*a contenter los rollos con sus hechos,no es prueba que haya enseí±ado su nombre.
... Seguimos entrados...
Faraón
kdale
03-09-2009, 07:56 AM
Lo siento papa, te ponchastes
Jesíºs condeno las tradiciones de los judí*os hipócritas de su tiempo, luego entonces el no caerí*a en la misma superstición.
Segundo, conjeturas en contra de las palabras de tu supuesto caudillo y dices: el dice que dio a conocer el nombre de Dios pero yo faraón digo que no.
Y tercero, como lo tuyo es una opinión personal no trajiste ningíºn pasaje bí*blico, Me complace decirte que tu opinión personal no tiene el standing para inclinar este asunto.
Un dos tres fuera.
.
Jesíºs condeno las tradiciones de los judí*os hipócritas de su tiempo, luego entonces el no caerí*a en la misma superstición.
Segundo, conjeturas en contra de las palabras de tu supuesto caudillo y dices: el dice que dio a conocer el nombre de Dios pero yo faraón digo que no.
Y tercero, como lo tuyo es una opinión personal no trajiste ningíºn pasaje bí*blico, Me complace decirte que tu opinión personal no tiene el standing para inclinar este asunto.
Un dos tres fuera.
.
Faraón
03-09-2009, 08:37 AM
kdale escribió:
Lo siento papa, te ponchastes
Jesíºs condeno las tradiciones de los judí*os hipócritas de su tiempo, luego entonces el no caerí*a en la misma superstición.
Segundo, conjeturas en contra de las palabras de tu supuesto caudillo y dices: el dice que dio a conocer el nombre de Dios pero yo faraón digo que no.
Y tercero, como lo tuyo es una opinión personal no trajiste ningíºn pasaje bí*blico, Me complace decirte que tu opinión personal no tiene el standing para inclinar este asunto.
Un dos tres fuera.
Ja, ja, ja, ja, ja.
Hací*a algíºn tiempo que nadie me hací*a reí*r como tíº.
Jesíºs condeno las tradiciones de los judí*os hipócritas de su tiempo, luego entonces el no caerí*a en la misma superstición.
Tu lógica es buena. Sin embargo no estí¡ apoyada por los hechos. Serí*as un buen polí*tico entre la gente ignorante. Si de verdad Jesíºs hubiese enseí±ado el nombre del dios judí*o, o de otro dios, la biblia estarí*a plasmada con ese nombre. Sin embargo, los TJ tienen que adulterarla para mostrarel nombre del dios jehoví¡. Eso es la mejor prueba.
Segundo, conjeturas en contra de las palabras de tu supuesto caudillo y dices: el dice que dio a conocer el nombre de Dios pero yo faraón digo que no.
Achis, achis, achis. ¿Se puede saber quien es mi supuesto caudillo? Tus palabras no tienen sentido. ¿Se puede saber cuí¡ndo dije que mi supuesto caudillo dió a conocer el nombre de dios? Ya deja los alucinantes.
Y tercero, como lo tuyo es una opinión personal no trajiste ningíºn pasaje bí*blico, Me complace decirte que tu opinión personal no tiene el standing para inclinar este asunto.
No, no, no. Se necesita estar loco para decir que eso es mi opinión personal. Jesíºs jamas enseí±ó el supuesto nombre de Dios. Es mas, estoy esperando que me muestres dónde enuna biblia de verdad se muestra la palabra "Jehoví¡", YHWH, yahví© o algíºn nombre similar en el Nuevo Testamento. Desde luego quepuedes enseí±armelo en una Traducción del Nuevo Mundo, pero esa biblia fue adulterada con la opinión desus intí©rpretes.
Faraón
Lo siento papa, te ponchastes
Jesíºs condeno las tradiciones de los judí*os hipócritas de su tiempo, luego entonces el no caerí*a en la misma superstición.
Segundo, conjeturas en contra de las palabras de tu supuesto caudillo y dices: el dice que dio a conocer el nombre de Dios pero yo faraón digo que no.
Y tercero, como lo tuyo es una opinión personal no trajiste ningíºn pasaje bí*blico, Me complace decirte que tu opinión personal no tiene el standing para inclinar este asunto.
Un dos tres fuera.
Ja, ja, ja, ja, ja.
Hací*a algíºn tiempo que nadie me hací*a reí*r como tíº.
Jesíºs condeno las tradiciones de los judí*os hipócritas de su tiempo, luego entonces el no caerí*a en la misma superstición.
Tu lógica es buena. Sin embargo no estí¡ apoyada por los hechos. Serí*as un buen polí*tico entre la gente ignorante. Si de verdad Jesíºs hubiese enseí±ado el nombre del dios judí*o, o de otro dios, la biblia estarí*a plasmada con ese nombre. Sin embargo, los TJ tienen que adulterarla para mostrarel nombre del dios jehoví¡. Eso es la mejor prueba.
Segundo, conjeturas en contra de las palabras de tu supuesto caudillo y dices: el dice que dio a conocer el nombre de Dios pero yo faraón digo que no.
Achis, achis, achis. ¿Se puede saber quien es mi supuesto caudillo? Tus palabras no tienen sentido. ¿Se puede saber cuí¡ndo dije que mi supuesto caudillo dió a conocer el nombre de dios? Ya deja los alucinantes.
Y tercero, como lo tuyo es una opinión personal no trajiste ningíºn pasaje bí*blico, Me complace decirte que tu opinión personal no tiene el standing para inclinar este asunto.
No, no, no. Se necesita estar loco para decir que eso es mi opinión personal. Jesíºs jamas enseí±ó el supuesto nombre de Dios. Es mas, estoy esperando que me muestres dónde enuna biblia de verdad se muestra la palabra "Jehoví¡", YHWH, yahví© o algíºn nombre similar en el Nuevo Testamento. Desde luego quepuedes enseí±armelo en una Traducción del Nuevo Mundo, pero esa biblia fue adulterada con la opinión desus intí©rpretes.
Faraón
03-09-2009, 08:42 AM
JESUS -SUPUESTAMENTE- DIJO QUIEN ME A VISTO A MI A VISTO AL PADRE.POR LA REGLA DE 3 , JESUS ES DIOS PODEROSO-SUPUESTAMENTE.
QUIERO DECIR QUE LAS EXPRESIONES EN LA BIBLIA, NO TODAS, NO DEJAN MUY CLARO QUE QUIEREN DECIR.
AL DAR A CONOCER SU NOMBRE, ¿ES POSIBLE, QUE QUISIERA DECIR, E HABLADO ACERCA DE SUS LEYES?E ECHO SU VOLUNTAD ETC.
LA SEMANA PASADA ESPERANDO EN UN COLA PARA ..................... UN HOMBRE SE ME ACERCA Y ME DIJO, PERDONA, NO TE CONOZCO PERO SEGURO QUE ERES HIJO DE LA ROSA DE VALENTIN ERES IGUAL QUE ELLA.POR LA REGLA DE 3¿SOY UNA MUJER DE CASI 70 Aí‘OS? NO.
LA CUESTION ES QUE SEGURO QUE JESUS LLEVARIA POCO EL NOMBRE DE DIOS EN LA BOCA, MAS BIEN SUS LEYES.
APARTE, LA IGLESIA CATOLICA, QUE YO SEPA, POR LO MENOS LO QUE YO E CONOCIDO Y E PARTICIPADO EN COROS SIENDO UN MONIGOTE, JAMAS E OIDO EL NOMBRE,Y LA JENTE POCA SABE QUE ESE NOMBRE ES EL PRESUNTO PARA EL DIOS DE LA BIBLIA.
UN ABRAZO A TODOS.
QUIERO DECIR QUE LAS EXPRESIONES EN LA BIBLIA, NO TODAS, NO DEJAN MUY CLARO QUE QUIEREN DECIR.
AL DAR A CONOCER SU NOMBRE, ¿ES POSIBLE, QUE QUISIERA DECIR, E HABLADO ACERCA DE SUS LEYES?E ECHO SU VOLUNTAD ETC.
LA SEMANA PASADA ESPERANDO EN UN COLA PARA ..................... UN HOMBRE SE ME ACERCA Y ME DIJO, PERDONA, NO TE CONOZCO PERO SEGURO QUE ERES HIJO DE LA ROSA DE VALENTIN ERES IGUAL QUE ELLA.POR LA REGLA DE 3¿SOY UNA MUJER DE CASI 70 Aí‘OS? NO.
LA CUESTION ES QUE SEGURO QUE JESUS LLEVARIA POCO EL NOMBRE DE DIOS EN LA BOCA, MAS BIEN SUS LEYES.
APARTE, LA IGLESIA CATOLICA, QUE YO SEPA, POR LO MENOS LO QUE YO E CONOCIDO Y E PARTICIPADO EN COROS SIENDO UN MONIGOTE, JAMAS E OIDO EL NOMBRE,Y LA JENTE POCA SABE QUE ESE NOMBRE ES EL PRESUNTO PARA EL DIOS DE LA BIBLIA.
UN ABRAZO A TODOS.
hectorangeles
03-09-2009, 04:23 PM
Saludos kdale
[/i]Que razón de dejar esto escrito..[/i]
Si por medio de otro nombre se encontrarí*a la salvación..[/i]
[/i]
Y llamarí¡s su Nombre JESíšS, porque í‰l salvarí¡ a su pueblo de sus pecados. (Mateo 1:21)
Ademas no hay salvación en ningíºn otro, porque no hay otro nombre debajo del cielo, que se haya dado entre los hombres, mediante el cual tengamos de ser salvos (Hechos 4:12 Traducción del nuevo mundo)[/i][/i]
[/i]
Sobre todos los principados, autoridades, potestades y señorí*os, y sobre todo nombre que se nombra, no solamente en esta edad, sino tambií©n en la venidera; (Efesios 1:21)[/i]
Un Nombre que es sobre todo nombre, (Filipenses 2:9)[/i]
Mas a cuantos lo recibieron, a los que creen en su Nombre, les dio el derecho de ser hijos de Dios. (Juan 1:12 Biblia al dí*a)
Y que se predicase en su Nombre el arrepentimiento y el perdón de pecados[/b] en todas las naciones, comenzando desde Jerusalí©n (Lucas 24:47)
Y llamarí¡s su Nombre JESíšS, porque í‰l salvarí¡ a su pueblo de sus pecados. (Mateo 1:21)[/b]
El dijo: ¿Quií©n eres, Seí±or? Y le dijo: YO SOY JESíšS, para llevar mi Nombre en presencia de los gentiles, [nosotros] (Hechos 9:5-15)[/b]
Si comprendemos esto, difí*cilmente pensaras que hay otro nombre… o no.
Ahora bien, Jesíºs pronuncio el Tetragrí¡maton…
He manifestado tu nombre……. que me diste,…….. Y lo seguirí© dando a conocer, (Juan 17:6-26)
Primero que nada comprender lo que dice la Escritura.
El vino a los suyos (Juan 1:10) (JUDIOS) y si vino a los judí*os,
¿Los judí*os no conocí*an el Tetragrí¡maton?, que raro…
¿Quien era Nicodemo o Josí© de arimetea?..
¿Estarí*a revelando un nombre que conocí*an????????[/b]
Ahora veamos el contexto de Juan 17:26.
Veamos lo que dice en la misma platica que TIENE con los apóstoles.. [Juan 16-17] ya que recordemos que los escritos no estaban como hoy se conocen con versí*culos y capí*tulos.. ERAN ESCRITOS CORRIDOS…
A cual nombre se refiere, que le fue dado[/b].(recordemos que Jesíºs no es Carne si no Espí*ritu [Miqueas 5, Apocalipsis 1:18] y í‰l vino y se hizo Carne [Juan 1:14] pero dejo un nombre sobre todo nombre)
veamos SU CONTEXTO…
Que todo cuanto pidiereis al Padre en Mi Nombre, os lo darí¡. (Juan 16:23)
En aquel dí*a [TIEMPO FUTURO] pedirí©is en Mi Nombre; (Juan 16: 26)
CUAL NOMBRE ERA REVELACION PARA LOS JUDIOS [/i]
¿¿¿EL TETRAGRAMATONo EL NOMBRE DE JESUS???[/i]
Todos o la mayorí*a sabe que el nombre YHWH nadie sabe cuando dejaron de pronunciarlo.. Los mismos Tj lo dicen…[/i]
SU CONTRADICCION.[/b]
Algunos no todos creen que los israelitas de antes del tiempo de Jesíºs, probablemente daban el nombre de Dios a la pronunciación de Yahweh o Yahveh[/b] Pí¡g.8
Pero nadie puede estar seguro, de eso pudiera ser que lo pronunciaran así*, y pudiera ser que no. Pí¡g.9[/i][/b]
[/i][/b]
¿Cómo podemos saber si acaso í©l y sus apóstoles usaron el nombre de Dios? NADIE,(lo ponen con mayíºsculas) [/b]puede decir con toda exactitud[/b] cuí¡ndo cesaron de pronunciar en voz alta el nombre de Dios…pí¡g. 13-14 Revista el nombre â€divino†que durara para siempre..[/i][/i]
Ahora bien Jesíºs profano lo que esta escrito sobre el nombre…
¿Conocerí*a la Escritura? ¿1 Pedro 1:10-11 etc.?
No tomarí¡s en vano el Nombre del SEí‘OR tu Dios; porque el SEí‘OR no darí¡ por inocente al que tomare en vano su Nombre. (Deuteronomio 5:11 Biblia de las Amí©ricas)
Y el hijo de la mujer israelita PRONUNCIí“ EL NOMBRE, y maldijo; entonces le llevaron a Moisí©s. Entonces el SEí‘OR habló a Moisí©s, diciendo: Saca al blasfemo[/b] fuera del real, y todos los que le oyeron pongan sus manos sobre la cabeza de í©l, y apedrí©elo toda la congregación. (Leví*tico 24:11-14 Reina Valera)
¿LOS JUDIOS TENIA RESPETO?[/i]
Y un pariente tomarí¡ a cada uno, y lo quemarí¡ para sacar los huesos de casa; y dirí¡ al que a los prepósitos de la casa: ¿Si aíºn queda cerca de ti ?» y dirí¡: «No mas». Y dirí¡: «Calla; que no nombres el nombre del SEí‘OR »[/b] (Amos 6:10 Escritura Septuaginta)
Entonces le dirí¡: "¡Cí¡llate! No vayamos a mencionar el Nombre del SEí‘OR."(Nueva Versión Internacional)
¿EL SEí‘OR YHWH, LO QUERIA PROFANAR?[/i]
Y tres veces lo recalca en este capí*tulo. [/b]
[/b]
Pero decidí* actuar en honor a mi Nombre, para que no fuera profanado ante las naciones entre las cuales viví*an los israelitas (Ezequiel 20:9[/b] Nueva Versión Internacional)[/i]
Pero tuve consideración a mi Nombre, y procedí* de modo que no fuese profanado a los ojos de las naciones, (Ezequiel 20:14[/b] Versión Universidad de Jerusalí©n)[/i]
'Pero retirí© mi mano y actuí© en consideración a mi Nombre, para que no fuera profanado ante los ojos de las naciones (Ezequiel 20:22[/b] Biblia de las Amí©ricas)
Como vemos el Seí±or no querí*a profanar su Sagrado Nombre mucho menos con los gentiles[/i], [Nosotros] esta fue la razón DE DEJAR UN NOMBRE SOBRE TODO NOMBRE Y íšNICO PARA ENCONTRAR LA SALVACIí“N, SIENDO EL NOMBRE DE JESíšS.
Así* mismo para los judí*os era impronunciable, mas, para los gentiles que la mayorí*a provení*an de una tradición pagana. [/b]
¿Y con cual nombre se cumple la predicación.?.
y se cumple hasta Su regreso, que fue creí*do. [/b]
[/i][/b]
Predicado a los gentiles [nosotros], Creí*do en el mundo, (1 Timoteo 3:16)[/b][/b]
y no todo el que me dice Seí±or, Seí±or..........y en aquel dia. Muchos me dirí¡n en Mi Nombre…[/b]
[/b]
Dos tiempos ME DICE [presente] se pone como Seí±or [Adonai] de los judí*os [recuerda que estaba hablando con judí*os] y EN AQUEL DIA [tiempo futuro] en Mi Nombre…
¿Por qu�
Porque por í‰l fueron creadas todas las cosas que estí¡n en los cielos, y que estí¡n en la tierra, visibles e invisibles; sean tronos, sean dominios, sean principados, sean potestades; todo fue creado por í‰l y en í‰l. (Colosenses 1:16)[/i][/b]
[/i]
Ahora si anulas esto..
Y crees que es otro nombre solo medita, reflexiona lo que dicen algunos en la sus revistas.
Aunque la pronunciación moderna[/b] de Jehoví¡ quizí¡s no sea exactamente,[/b] la manera como se pronunciaba originalmente[/b] el nombre de Dios Pí¡g.10 [/i][/i](Entonces….)[/b]
[/b]
Razonamiento a partir de las Escrituras Pí¡g. 198-200[/b]
Ningíºn humano[/b] hoy dí*a puede estar seguro de cómo se pronunciaba originalmente en hebreo.[/b][/i]
Revista La Atalaya 1 de diciembre de 1960, pí¡gina 711. [/i]
"[/i]Mientras que nos inclinamos a considerar la pronunciación 'Yahweh' como la manera mas correcta.[/b][/i]
[/i]
Saludos en el íºnico nombre DADO a los hombres para ser salvos. [h]echos 4:12 JESUCRISTO
[/i]Que razón de dejar esto escrito..[/i]
Si por medio de otro nombre se encontrarí*a la salvación..[/i]
[/i]
Y llamarí¡s su Nombre JESíšS, porque í‰l salvarí¡ a su pueblo de sus pecados. (Mateo 1:21)
Ademas no hay salvación en ningíºn otro, porque no hay otro nombre debajo del cielo, que se haya dado entre los hombres, mediante el cual tengamos de ser salvos (Hechos 4:12 Traducción del nuevo mundo)[/i][/i]
[/i]
Sobre todos los principados, autoridades, potestades y señorí*os, y sobre todo nombre que se nombra, no solamente en esta edad, sino tambií©n en la venidera; (Efesios 1:21)[/i]
Un Nombre que es sobre todo nombre, (Filipenses 2:9)[/i]
Mas a cuantos lo recibieron, a los que creen en su Nombre, les dio el derecho de ser hijos de Dios. (Juan 1:12 Biblia al dí*a)
Y que se predicase en su Nombre el arrepentimiento y el perdón de pecados[/b] en todas las naciones, comenzando desde Jerusalí©n (Lucas 24:47)
Y llamarí¡s su Nombre JESíšS, porque í‰l salvarí¡ a su pueblo de sus pecados. (Mateo 1:21)[/b]
El dijo: ¿Quií©n eres, Seí±or? Y le dijo: YO SOY JESíšS, para llevar mi Nombre en presencia de los gentiles, [nosotros] (Hechos 9:5-15)[/b]
Si comprendemos esto, difí*cilmente pensaras que hay otro nombre… o no.
Ahora bien, Jesíºs pronuncio el Tetragrí¡maton…
He manifestado tu nombre……. que me diste,…….. Y lo seguirí© dando a conocer, (Juan 17:6-26)
Primero que nada comprender lo que dice la Escritura.
El vino a los suyos (Juan 1:10) (JUDIOS) y si vino a los judí*os,
¿Los judí*os no conocí*an el Tetragrí¡maton?, que raro…
¿Quien era Nicodemo o Josí© de arimetea?..
¿Estarí*a revelando un nombre que conocí*an????????[/b]
Ahora veamos el contexto de Juan 17:26.
Veamos lo que dice en la misma platica que TIENE con los apóstoles.. [Juan 16-17] ya que recordemos que los escritos no estaban como hoy se conocen con versí*culos y capí*tulos.. ERAN ESCRITOS CORRIDOS…
A cual nombre se refiere, que le fue dado[/b].(recordemos que Jesíºs no es Carne si no Espí*ritu [Miqueas 5, Apocalipsis 1:18] y í‰l vino y se hizo Carne [Juan 1:14] pero dejo un nombre sobre todo nombre)
veamos SU CONTEXTO…
Que todo cuanto pidiereis al Padre en Mi Nombre, os lo darí¡. (Juan 16:23)
En aquel dí*a [TIEMPO FUTURO] pedirí©is en Mi Nombre; (Juan 16: 26)
CUAL NOMBRE ERA REVELACION PARA LOS JUDIOS [/i]
¿¿¿EL TETRAGRAMATONo EL NOMBRE DE JESUS???[/i]
Todos o la mayorí*a sabe que el nombre YHWH nadie sabe cuando dejaron de pronunciarlo.. Los mismos Tj lo dicen…[/i]
SU CONTRADICCION.[/b]
Algunos no todos creen que los israelitas de antes del tiempo de Jesíºs, probablemente daban el nombre de Dios a la pronunciación de Yahweh o Yahveh[/b] Pí¡g.8
Pero nadie puede estar seguro, de eso pudiera ser que lo pronunciaran así*, y pudiera ser que no. Pí¡g.9[/i][/b]
[/i][/b]
¿Cómo podemos saber si acaso í©l y sus apóstoles usaron el nombre de Dios? NADIE,(lo ponen con mayíºsculas) [/b]puede decir con toda exactitud[/b] cuí¡ndo cesaron de pronunciar en voz alta el nombre de Dios…pí¡g. 13-14 Revista el nombre â€divino†que durara para siempre..[/i][/i]
Ahora bien Jesíºs profano lo que esta escrito sobre el nombre…
¿Conocerí*a la Escritura? ¿1 Pedro 1:10-11 etc.?
No tomarí¡s en vano el Nombre del SEí‘OR tu Dios; porque el SEí‘OR no darí¡ por inocente al que tomare en vano su Nombre. (Deuteronomio 5:11 Biblia de las Amí©ricas)
Y el hijo de la mujer israelita PRONUNCIí“ EL NOMBRE, y maldijo; entonces le llevaron a Moisí©s. Entonces el SEí‘OR habló a Moisí©s, diciendo: Saca al blasfemo[/b] fuera del real, y todos los que le oyeron pongan sus manos sobre la cabeza de í©l, y apedrí©elo toda la congregación. (Leví*tico 24:11-14 Reina Valera)
¿LOS JUDIOS TENIA RESPETO?[/i]
Y un pariente tomarí¡ a cada uno, y lo quemarí¡ para sacar los huesos de casa; y dirí¡ al que a los prepósitos de la casa: ¿Si aíºn queda cerca de ti ?» y dirí¡: «No mas». Y dirí¡: «Calla; que no nombres el nombre del SEí‘OR »[/b] (Amos 6:10 Escritura Septuaginta)
Entonces le dirí¡: "¡Cí¡llate! No vayamos a mencionar el Nombre del SEí‘OR."(Nueva Versión Internacional)
¿EL SEí‘OR YHWH, LO QUERIA PROFANAR?[/i]
Y tres veces lo recalca en este capí*tulo. [/b]
[/b]
Pero decidí* actuar en honor a mi Nombre, para que no fuera profanado ante las naciones entre las cuales viví*an los israelitas (Ezequiel 20:9[/b] Nueva Versión Internacional)[/i]
Pero tuve consideración a mi Nombre, y procedí* de modo que no fuese profanado a los ojos de las naciones, (Ezequiel 20:14[/b] Versión Universidad de Jerusalí©n)[/i]
'Pero retirí© mi mano y actuí© en consideración a mi Nombre, para que no fuera profanado ante los ojos de las naciones (Ezequiel 20:22[/b] Biblia de las Amí©ricas)
Como vemos el Seí±or no querí*a profanar su Sagrado Nombre mucho menos con los gentiles[/i], [Nosotros] esta fue la razón DE DEJAR UN NOMBRE SOBRE TODO NOMBRE Y íšNICO PARA ENCONTRAR LA SALVACIí“N, SIENDO EL NOMBRE DE JESíšS.
Así* mismo para los judí*os era impronunciable, mas, para los gentiles que la mayorí*a provení*an de una tradición pagana. [/b]
¿Y con cual nombre se cumple la predicación.?.
y se cumple hasta Su regreso, que fue creí*do. [/b]
[/i][/b]
Predicado a los gentiles [nosotros], Creí*do en el mundo, (1 Timoteo 3:16)[/b][/b]
y no todo el que me dice Seí±or, Seí±or..........y en aquel dia. Muchos me dirí¡n en Mi Nombre…[/b]
[/b]
Dos tiempos ME DICE [presente] se pone como Seí±or [Adonai] de los judí*os [recuerda que estaba hablando con judí*os] y EN AQUEL DIA [tiempo futuro] en Mi Nombre…
¿Por qu�
Porque por í‰l fueron creadas todas las cosas que estí¡n en los cielos, y que estí¡n en la tierra, visibles e invisibles; sean tronos, sean dominios, sean principados, sean potestades; todo fue creado por í‰l y en í‰l. (Colosenses 1:16)[/i][/b]
[/i]
Ahora si anulas esto..
Y crees que es otro nombre solo medita, reflexiona lo que dicen algunos en la sus revistas.
Aunque la pronunciación moderna[/b] de Jehoví¡ quizí¡s no sea exactamente,[/b] la manera como se pronunciaba originalmente[/b] el nombre de Dios Pí¡g.10 [/i][/i](Entonces….)[/b]
[/b]
Razonamiento a partir de las Escrituras Pí¡g. 198-200[/b]
Ningíºn humano[/b] hoy dí*a puede estar seguro de cómo se pronunciaba originalmente en hebreo.[/b][/i]
Revista La Atalaya 1 de diciembre de 1960, pí¡gina 711. [/i]
"[/i]Mientras que nos inclinamos a considerar la pronunciación 'Yahweh' como la manera mas correcta.[/b][/i]
[/i]
Saludos en el íºnico nombre DADO a los hombres para ser salvos. [h]echos 4:12 JESUCRISTO
Mary
03-09-2009, 08:09 PM
Kdale, si te casas y te divorcias, la que era tu mujer, ahora es tu exmujer, si eras catolico y ya no, eres un excatolico, igual si eras tj y ya no eres un extj.
A mi en realidad no me molesta para nada el termino pues asumo lo que era y ya no soy una ex.
No me etiqueto, solo son palabras que dan significado a algunas cosas.
Y claro no tienes que gritar que eres expulsado a los cuatro vientos, solo queriamos saber si habias sido tj. Y como diria en el repaso oral "basta con la sustancia";)
Y Rení© (Faraón no se poncha fí¡cil)
Saludos
Mary
A mi en realidad no me molesta para nada el termino pues asumo lo que era y ya no soy una ex.
No me etiqueto, solo son palabras que dan significado a algunas cosas.
Y claro no tienes que gritar que eres expulsado a los cuatro vientos, solo queriamos saber si habias sido tj. Y como diria en el repaso oral "basta con la sustancia";)
Y Rení© (Faraón no se poncha fí¡cil)
Saludos
Mary
kdale
03-09-2009, 08:58 PM
Mary escribió:
Y Rení© (Faraón no se poncha fí¡cil)
Saludos
Mary
Faraón Pidio una recta por el centro del plato y eso tendra... minimo 115 mph.
Y Rení© (Faraón no se poncha fí¡cil)
Saludos
Mary
Faraón Pidio una recta por el centro del plato y eso tendra... minimo 115 mph.
Faraón
03-09-2009, 09:10 PM
kdale escribió:
Faraón Pidio una recta por el centro del plato y eso tendra... minimo 115 mph.
Estoy esperando que me menciones el nombre del dios Padre en el NT de la biblia. Los versí*culos que mostraste no lo tienen.
No es lo mismo alardear con fundamentos, que solamente hablar porque se tiene boca.
Saludos,
Rení©
Faraón Pidio una recta por el centro del plato y eso tendra... minimo 115 mph.
Estoy esperando que me menciones el nombre del dios Padre en el NT de la biblia. Los versí*culos que mostraste no lo tienen.
No es lo mismo alardear con fundamentos, que solamente hablar porque se tiene boca.
Saludos,
Rení©
victorgf
03-09-2009, 09:13 PM
kdale escribió:
Mary escribió:
Y Rení© (Faraón no se poncha fí¡cil)
Saludos
Mary
Faraón Pidio una recta por el centro del plato y eso tendra... minimo 115 mph.
Estimado KDALE,
Este es un tema que se ha tratado vez tras vez tras vez tras vez en el foro...
No entiendo con siceridad que es lo nuevo que puedas intentar enseí±ar o convencer.
Por experiencia personal puedo asumir que si fuiste en algun momento TJ y ya no lo eres, conservas mucho de la semantica que la WT usa para sus adeptos... es decir para cantiflear... para decir y no decir... para que como digo y no digo... me entiendes chato?
"podemos pensar, es evidente que, se concluye que, las ejemplos confirman que"... asi estas tu en este momento.
Te suguiero que si estas convencido del tema te mantengas asi y que por un momento actues con empatia y pienses en la posibilidad de que esto sea probable.
De hecho me extraí±a que alguien que vive en USA no tenga esa formación... hasta donde se en las escuelas se abren grupos de debate para enseí±ar a los estudiantes a presentar diferentes argumentos y posibilidades.
Ahora bien, no entiendo la actitud de que por las buenas soy muy bueno y por las malas soy muy malo. Pienso en 2 cosas:
O eres ignorante (con todo respeto) de lo que es un foro. Digo porque en un foro se viene a conocer y dar opiniones, no a imponerlas... al menos eso he aprendido en cualquier foro donde he estado de cualquier tema.
O eres intolerante, "esta es la verdad" y fuera de ella no hay otra... y todos los demas estan equivocados...
Esta ultima actitud me parece totalmente fuera de lugar para un "cristiano" moderado y mas aun para un adulto maduro.
En fin... seguimos en el aire...
Saludos
Mary escribió:
Y Rení© (Faraón no se poncha fí¡cil)
Saludos
Mary
Faraón Pidio una recta por el centro del plato y eso tendra... minimo 115 mph.
Estimado KDALE,
Este es un tema que se ha tratado vez tras vez tras vez tras vez en el foro...
No entiendo con siceridad que es lo nuevo que puedas intentar enseí±ar o convencer.
Por experiencia personal puedo asumir que si fuiste en algun momento TJ y ya no lo eres, conservas mucho de la semantica que la WT usa para sus adeptos... es decir para cantiflear... para decir y no decir... para que como digo y no digo... me entiendes chato?
"podemos pensar, es evidente que, se concluye que, las ejemplos confirman que"... asi estas tu en este momento.
Te suguiero que si estas convencido del tema te mantengas asi y que por un momento actues con empatia y pienses en la posibilidad de que esto sea probable.
De hecho me extraí±a que alguien que vive en USA no tenga esa formación... hasta donde se en las escuelas se abren grupos de debate para enseí±ar a los estudiantes a presentar diferentes argumentos y posibilidades.
Ahora bien, no entiendo la actitud de que por las buenas soy muy bueno y por las malas soy muy malo. Pienso en 2 cosas:
O eres ignorante (con todo respeto) de lo que es un foro. Digo porque en un foro se viene a conocer y dar opiniones, no a imponerlas... al menos eso he aprendido en cualquier foro donde he estado de cualquier tema.
O eres intolerante, "esta es la verdad" y fuera de ella no hay otra... y todos los demas estan equivocados...
Esta ultima actitud me parece totalmente fuera de lugar para un "cristiano" moderado y mas aun para un adulto maduro.
En fin... seguimos en el aire...
Saludos
kdale
03-09-2009, 09:40 PM
Faraón escribió:
kdale escribió:
Faraón Pidio una recta por el centro del plato y eso tendra... minimo 115 mph.
Estoy esperando que me menciones el nombre del dios Padre en el NT de la biblia. Los versí*culos que mostraste no lo tienen.
No es lo mismo alardear con fundamentos, que solamente hablar porque se tiene boca.
Saludos,
Rení©
Me inclino ante su majestad Faraón y aquí* tiene en bandeja de plata , una recta de 135 MPH.
Biblia Peshita 2006
Lucas 2:22 Al cumplirse los dí*as de la purificación de ellos segíºn la ley de Moisí©s, trajeron al nií±o a Jerusalí©n para presentarlo ante Yahweh
Lucas 2:23 (tal como estí¡ escrito en la ley de Yahweh: "TODO VARí“N QUE ABRA MATRIZ SERí LLAMADO SANTO DE YAHWEH"),
Lucas 2:24 y apara ofrecer sacrificio segíºn lo declarado en la ley de Yahweh: "UN PAR DE Tí“RTOLAS O DOS PALOMINOS".
Lucas 2:25 Y habí*a cierto varón en Jerusalí©n que tení*a por nombre Simeón. Este era un varón recto y justo que esperaba la consolación de Israel, y el espí*ritu santo estaba sobre í©l.
Lucas 2:26 A í©l le habí*a sido dicho por el espí*ritu santo que no verí*a la muerte hasta que viera al Cristo de Yahweh.
Juda 1:9 Pero el arcí¡ngel Miguel, que hablando con el Adversario contendí*a por el cuerpo de Moisí©s, no se atrevió a invocar juicio de blasfemia contra í©l, sino que dijo: "Yahweh te reprenda".
Y sigo diciendo a gritos, por tipos como tu, damos la impresión de abogado defensor.
victorgf, esto contesta la primera parte de tu intervencion. La que trata de mi persona te doy un respiro, no te comentare. Pero cuidate empesastes mal.
kdale escribió:
Faraón Pidio una recta por el centro del plato y eso tendra... minimo 115 mph.
Estoy esperando que me menciones el nombre del dios Padre en el NT de la biblia. Los versí*culos que mostraste no lo tienen.
No es lo mismo alardear con fundamentos, que solamente hablar porque se tiene boca.
Saludos,
Rení©
Me inclino ante su majestad Faraón y aquí* tiene en bandeja de plata , una recta de 135 MPH.
Biblia Peshita 2006
Lucas 2:22 Al cumplirse los dí*as de la purificación de ellos segíºn la ley de Moisí©s, trajeron al nií±o a Jerusalí©n para presentarlo ante Yahweh
Lucas 2:23 (tal como estí¡ escrito en la ley de Yahweh: "TODO VARí“N QUE ABRA MATRIZ SERí LLAMADO SANTO DE YAHWEH"),
Lucas 2:24 y apara ofrecer sacrificio segíºn lo declarado en la ley de Yahweh: "UN PAR DE Tí“RTOLAS O DOS PALOMINOS".
Lucas 2:25 Y habí*a cierto varón en Jerusalí©n que tení*a por nombre Simeón. Este era un varón recto y justo que esperaba la consolación de Israel, y el espí*ritu santo estaba sobre í©l.
Lucas 2:26 A í©l le habí*a sido dicho por el espí*ritu santo que no verí*a la muerte hasta que viera al Cristo de Yahweh.
Juda 1:9 Pero el arcí¡ngel Miguel, que hablando con el Adversario contendí*a por el cuerpo de Moisí©s, no se atrevió a invocar juicio de blasfemia contra í©l, sino que dijo: "Yahweh te reprenda".
Y sigo diciendo a gritos, por tipos como tu, damos la impresión de abogado defensor.
victorgf, esto contesta la primera parte de tu intervencion. La que trata de mi persona te doy un respiro, no te comentare. Pero cuidate empesastes mal.
victorgf
03-09-2009, 09:42 PM
kdale escribió:
Faraón escribió:
kdale escribió:
Faraón Pidio una recta por el centro del plato y eso tendra... minimo 115 mph.
Estoy esperando que me menciones el nombre del dios Padre en el NT de la biblia. Los versí*culos que mostraste no lo tienen.
No es lo mismo alardear con fundamentos, que solamente hablar porque se tiene boca.
Saludos,
Rení©
Me inclino ante su majestad Faraón y aquí* tiene en bandeja de plata , una recta de 135 MPH.
Biblia Peshita 2006
Lucas 2:22 Al cumplirse los dí*as de la purificación de ellos segíºn la ley de Moisí©s, trajeron al nií±o a Jerusalí©n para presentarlo ante Yahweh
Lucas 2:23 (tal como estí¡ escrito en la ley de Yahweh: "TODO VARí“N QUE ABRA MATRIZ SERí LLAMADO SANTO DE YAHWEH"),
Lucas 2:24 y apara ofrecer sacrificio segíºn lo declarado en la ley de Yahweh: "UN PAR DE Tí“RTOLAS O DOS PALOMINOS".
Lucas 2:25 Y habí*a cierto varón en Jerusalí©n que tení*a por nombre Simeón. Este era un varón recto y justo que esperaba la consolación de Israel, y el espí*ritu santo estaba sobre í©l.
Lucas 2:26 A í©l le habí*a sido dicho por el espí*ritu santo que no verí*a la muerte hasta que viera al Cristo de Yahweh.
Juda 1:9 Pero el arcí¡ngel Miguel, que hablando con el Adversario contendí*a por el cuerpo de Moisí©s, no se atrevió a invocar juicio de blasfemia contra í©l, sino que dijo: "Yahweh te reprenda".
Y sigo diciendo a gritos, por tipos como tu, damos la impresión de abogado defensor.
KDALE
No te anticipo como la bateara el buen Faraon, pero creo que sea Home Run... generalmente eso les pasa a los pitchers en los grandes juegos... se confian...
Saludos
Faraón escribió:
kdale escribió:
Faraón Pidio una recta por el centro del plato y eso tendra... minimo 115 mph.
Estoy esperando que me menciones el nombre del dios Padre en el NT de la biblia. Los versí*culos que mostraste no lo tienen.
No es lo mismo alardear con fundamentos, que solamente hablar porque se tiene boca.
Saludos,
Rení©
Me inclino ante su majestad Faraón y aquí* tiene en bandeja de plata , una recta de 135 MPH.
Biblia Peshita 2006
Lucas 2:22 Al cumplirse los dí*as de la purificación de ellos segíºn la ley de Moisí©s, trajeron al nií±o a Jerusalí©n para presentarlo ante Yahweh
Lucas 2:23 (tal como estí¡ escrito en la ley de Yahweh: "TODO VARí“N QUE ABRA MATRIZ SERí LLAMADO SANTO DE YAHWEH"),
Lucas 2:24 y apara ofrecer sacrificio segíºn lo declarado en la ley de Yahweh: "UN PAR DE Tí“RTOLAS O DOS PALOMINOS".
Lucas 2:25 Y habí*a cierto varón en Jerusalí©n que tení*a por nombre Simeón. Este era un varón recto y justo que esperaba la consolación de Israel, y el espí*ritu santo estaba sobre í©l.
Lucas 2:26 A í©l le habí*a sido dicho por el espí*ritu santo que no verí*a la muerte hasta que viera al Cristo de Yahweh.
Juda 1:9 Pero el arcí¡ngel Miguel, que hablando con el Adversario contendí*a por el cuerpo de Moisí©s, no se atrevió a invocar juicio de blasfemia contra í©l, sino que dijo: "Yahweh te reprenda".
Y sigo diciendo a gritos, por tipos como tu, damos la impresión de abogado defensor.
KDALE
No te anticipo como la bateara el buen Faraon, pero creo que sea Home Run... generalmente eso les pasa a los pitchers en los grandes juegos... se confian...
Saludos
kdale
03-09-2009, 09:53 PM
victorgf escribió:
KDALE
No te anticipo como la bateara el buen Faraon, pero creo que sea Home Run... generalmente eso les pasa a los pitchers en los grandes juegos... se confian...
Saludos
El pidio "Estoy esperando que me menciones el nombre del dios Padre en el NT de la biblia."
Este lanzamiento no se puede batear , fue lo que pidio, eso tiene. Si puede que recoja toda la traduccion y la queme como hacia la ICAR. Y despues que alegue que nunca existio.
La peshita se tradujo en el aí±o 150 E.C. y se estandarizó en el sigloV. Traducción de los antiguos manuscritos arameos, Colman Bible Publishers,Nasville, Tennesse, 2006
KDALE
No te anticipo como la bateara el buen Faraon, pero creo que sea Home Run... generalmente eso les pasa a los pitchers en los grandes juegos... se confian...
Saludos
El pidio "Estoy esperando que me menciones el nombre del dios Padre en el NT de la biblia."
Este lanzamiento no se puede batear , fue lo que pidio, eso tiene. Si puede que recoja toda la traduccion y la queme como hacia la ICAR. Y despues que alegue que nunca existio.
La peshita se tradujo en el aí±o 150 E.C. y se estandarizó en el sigloV. Traducción de los antiguos manuscritos arameos, Colman Bible Publishers,Nasville, Tennesse, 2006
victorgf
03-09-2009, 09:59 PM
kdale escribió:
victorgf escribió:
KDALE
No te anticipo como la bateara el buen Faraon, pero creo que sea Home Run... generalmente eso les pasa a los pitchers en los grandes juegos... se confian...
Saludos
El pidio "Estoy esperando que me menciones el nombre del dios Padre en el NT de la biblia."
Este lanzamiento no se puede batear , fue lo que pidio, eso tiene. Si puede que recoja toda la traduccion y la queme como hacia la ICAR. Y despues que alegue que nunca existio.
Tienes a la mano algun Interlineal Griego Espaí±ol ?
el de Federico La Cueva serviria muy bien.
Saludos
victorgf escribió:
KDALE
No te anticipo como la bateara el buen Faraon, pero creo que sea Home Run... generalmente eso les pasa a los pitchers en los grandes juegos... se confian...
Saludos
El pidio "Estoy esperando que me menciones el nombre del dios Padre en el NT de la biblia."
Este lanzamiento no se puede batear , fue lo que pidio, eso tiene. Si puede que recoja toda la traduccion y la queme como hacia la ICAR. Y despues que alegue que nunca existio.
Tienes a la mano algun Interlineal Griego Espaí±ol ?
el de Federico La Cueva serviria muy bien.
Saludos
kdale
03-09-2009, 10:06 PM
victorgf escribió:
kdale escribió:
victorgf escribió:
KDALE
No te anticipo como la bateara el buen Faraon, pero creo que sea Home Run... generalmente eso les pasa a los pitchers en los grandes juegos... se confian...
Saludos
El pidio "Estoy esperando que me menciones el nombre del dios Padre en el NT de la biblia."
Este lanzamiento no se puede batear , fue lo que pidio, eso tiene. Si puede que recoja toda la traduccion y la queme como hacia la ICAR. Y despues que alegue que nunca existio.
Tienes a la mano algun Interlineal Griego Espaí±ol ?
el de Federico La Cueva serviria muy bien.
Saludos
Espero por fara..... con gusto te sigo el hilo luego
kdale escribió:
victorgf escribió:
KDALE
No te anticipo como la bateara el buen Faraon, pero creo que sea Home Run... generalmente eso les pasa a los pitchers en los grandes juegos... se confian...
Saludos
El pidio "Estoy esperando que me menciones el nombre del dios Padre en el NT de la biblia."
Este lanzamiento no se puede batear , fue lo que pidio, eso tiene. Si puede que recoja toda la traduccion y la queme como hacia la ICAR. Y despues que alegue que nunca existio.
Tienes a la mano algun Interlineal Griego Espaí±ol ?
el de Federico La Cueva serviria muy bien.
Saludos
Espero por fara..... con gusto te sigo el hilo luego
victorgf
03-09-2009, 10:08 PM
kdale escribió:
victorgf escribió:
kdale escribió:
victorgf escribió:
KDALE
No te anticipo como la bateara el buen Faraon, pero creo que sea Home Run... generalmente eso les pasa a los pitchers en los grandes juegos... se confian...
Saludos
El pidio "Estoy esperando que me menciones el nombre del dios Padre en el NT de la biblia."
Este lanzamiento no se puede batear , fue lo que pidio, eso tiene. Si puede que recoja toda la traduccion y la queme como hacia la ICAR. Y despues que alegue que nunca existio.
Tienes a la mano algun Interlineal Griego Espaí±ol ?
el de Federico La Cueva serviria muy bien.
Saludos
Espero por fara..... con gusto te sigo el hilo luego
KDALE
Me parece bien, solo por no dejar de preguntar:
La "verdad" se sustenta de hechos o de conjeturas?
Saludos
victorgf escribió:
kdale escribió:
victorgf escribió:
KDALE
No te anticipo como la bateara el buen Faraon, pero creo que sea Home Run... generalmente eso les pasa a los pitchers en los grandes juegos... se confian...
Saludos
El pidio "Estoy esperando que me menciones el nombre del dios Padre en el NT de la biblia."
Este lanzamiento no se puede batear , fue lo que pidio, eso tiene. Si puede que recoja toda la traduccion y la queme como hacia la ICAR. Y despues que alegue que nunca existio.
Tienes a la mano algun Interlineal Griego Espaí±ol ?
el de Federico La Cueva serviria muy bien.
Saludos
Espero por fara..... con gusto te sigo el hilo luego
KDALE
Me parece bien, solo por no dejar de preguntar:
La "verdad" se sustenta de hechos o de conjeturas?
Saludos
Mary
03-09-2009, 10:13 PM
Kdale, esto no es una competencia a ver quien sabe mas.
Solo se argumentan y dichos argumentos se sustentan con documentación y te puedo decir que si lees los escritos que Rene tiene en este foro, podras darte cuenta, que asi lo hace.
Y tanto Victor como Faraón no son nuevos en esta plaza. Ah, por fa y eso de "por tipos como tu" no suena bien.
Saludos
Mary
Solo se argumentan y dichos argumentos se sustentan con documentación y te puedo decir que si lees los escritos que Rene tiene en este foro, podras darte cuenta, que asi lo hace.
Y tanto Victor como Faraón no son nuevos en esta plaza. Ah, por fa y eso de "por tipos como tu" no suena bien.
Saludos
Mary
Faraón
03-09-2009, 11:38 PM
kdale escribió:
Faraón escribió:
kdale escribió:
Faraón Pidio una recta por el centro del plato y eso tendra... minimo 115 mph.
Estoy esperando que me menciones el nombre del dios Padre en el NT de la biblia. Los versí*culos que mostraste no lo tienen.
No es lo mismo alardear con fundamentos, que solamente hablar porque se tiene boca.
Saludos,
Rení©
Me inclino ante su majestad Faraón y aquí* tiene en bandeja de plata , una recta de 135 MPH.
Biblia Peshita 2006
Lucas 2:22 Al cumplirse los dí*as de la purificación de ellos segíºn la ley de Moisí©s, trajeron al nií±o a Jerusalí©n para presentarlo ante Yahweh
Lucas 2:23 (tal como estí¡ escrito en la ley de Yahweh: "TODO VARí“N QUE ABRA MATRIZ SERí LLAMADO SANTO DE YAHWEH"),
Lucas 2:24 y apara ofrecer sacrificio segíºn lo declarado en la ley de Yahweh: "UN PAR DE Tí“RTOLAS O DOS PALOMINOS".
Lucas 2:25 Y habí*a cierto varón en Jerusalí©n que tení*a por nombre Simeón. Este era un varón recto y justo que esperaba la consolación de Israel, y el espí*ritu santo estaba sobre í©l.
Lucas 2:26 A í©l le habí*a sido dicho por el espí*ritu santo que no verí*a la muerte hasta que viera al Cristo de Yahweh.
Juda 1:9 Pero el arcí¡ngel Miguel, que hablando con el Adversario contendí*a por el cuerpo de Moisí©s, no se atrevió a invocar juicio de blasfemia contra í©l, sino que dijo: "Yahweh te reprenda".
Y sigo diciendo a gritos, por tipos como tu, damos la impresión de abogado defensor.
Mira Kdale: Esta es la primera vez que leo acercade la famosa (o infame, segíºn sea el caso) biblia Peshita. Tratí© de descargar el traductor .rar para poder leerla, pero no pude. Sin embargo, por comentarios que leí*, le faltan muchos libros del NTa esta biblia "exacta", y el AT contiene textos de mas.
http://www.esnips.com/doc/ec0639bb-7599-4ec2-a614-f48dc2de8f19/Peshita-Espa%C3%B1ol
No la puedo, por lo tanto, considerar como una biblia. Al menos no como una biblia normal.
http://ar.geocities.com/bibliaesword/peshitta.html (http://ar.geocities.com/bibliaesword/peshitta.html)
Ah, mira, encontrí© una traducción en linea en inglí©s de la bibliaPeshitta. Lucas 2:22 al 2:26, Lo mismo que Judas 1:9no dicen Yahweh, dicen "Lord" en inglí©s,o sea "Seí±or" en espaí±ol.
http://www.aramaicpeshitta.com/AramaicNTtools/Lamsa/3_Luke/Luke2.htm (http://www.aramaicpeshitta.com/AramaicNTtools/Lamsa/3_Luke/Luke2.htm)
http://www.aramaicpeshitta.com/AramaicNTtools/Lamsa/26_Jude/Jude1.htm
Faraón
Faraón escribió:
kdale escribió:
Faraón Pidio una recta por el centro del plato y eso tendra... minimo 115 mph.
Estoy esperando que me menciones el nombre del dios Padre en el NT de la biblia. Los versí*culos que mostraste no lo tienen.
No es lo mismo alardear con fundamentos, que solamente hablar porque se tiene boca.
Saludos,
Rení©
Me inclino ante su majestad Faraón y aquí* tiene en bandeja de plata , una recta de 135 MPH.
Biblia Peshita 2006
Lucas 2:22 Al cumplirse los dí*as de la purificación de ellos segíºn la ley de Moisí©s, trajeron al nií±o a Jerusalí©n para presentarlo ante Yahweh
Lucas 2:23 (tal como estí¡ escrito en la ley de Yahweh: "TODO VARí“N QUE ABRA MATRIZ SERí LLAMADO SANTO DE YAHWEH"),
Lucas 2:24 y apara ofrecer sacrificio segíºn lo declarado en la ley de Yahweh: "UN PAR DE Tí“RTOLAS O DOS PALOMINOS".
Lucas 2:25 Y habí*a cierto varón en Jerusalí©n que tení*a por nombre Simeón. Este era un varón recto y justo que esperaba la consolación de Israel, y el espí*ritu santo estaba sobre í©l.
Lucas 2:26 A í©l le habí*a sido dicho por el espí*ritu santo que no verí*a la muerte hasta que viera al Cristo de Yahweh.
Juda 1:9 Pero el arcí¡ngel Miguel, que hablando con el Adversario contendí*a por el cuerpo de Moisí©s, no se atrevió a invocar juicio de blasfemia contra í©l, sino que dijo: "Yahweh te reprenda".
Y sigo diciendo a gritos, por tipos como tu, damos la impresión de abogado defensor.
Mira Kdale: Esta es la primera vez que leo acercade la famosa (o infame, segíºn sea el caso) biblia Peshita. Tratí© de descargar el traductor .rar para poder leerla, pero no pude. Sin embargo, por comentarios que leí*, le faltan muchos libros del NTa esta biblia "exacta", y el AT contiene textos de mas.
http://www.esnips.com/doc/ec0639bb-7599-4ec2-a614-f48dc2de8f19/Peshita-Espa%C3%B1ol
No la puedo, por lo tanto, considerar como una biblia. Al menos no como una biblia normal.
http://ar.geocities.com/bibliaesword/peshitta.html (http://ar.geocities.com/bibliaesword/peshitta.html)
Ah, mira, encontrí© una traducción en linea en inglí©s de la bibliaPeshitta. Lucas 2:22 al 2:26, Lo mismo que Judas 1:9no dicen Yahweh, dicen "Lord" en inglí©s,o sea "Seí±or" en espaí±ol.
http://www.aramaicpeshitta.com/AramaicNTtools/Lamsa/3_Luke/Luke2.htm (http://www.aramaicpeshitta.com/AramaicNTtools/Lamsa/3_Luke/Luke2.htm)
http://www.aramaicpeshitta.com/AramaicNTtools/Lamsa/26_Jude/Jude1.htm
Faraón
Faraón
03-10-2009, 12:57 AM
Kdale:
Mira, me encontrí© esta traducción de la biblia Peshita interlineal arameo-inglí©s. El resultado es el mismo. Todas las palabras que mencionas que se leen Yahví©, son traducidas como "Lord", o sea"Seí±or" en espaí±ol. Así* que cero y van dos que te contradicen.
http://www.peshitta.org
Faraón
Mira, me encontrí© esta traducción de la biblia Peshita interlineal arameo-inglí©s. El resultado es el mismo. Todas las palabras que mencionas que se leen Yahví©, son traducidas como "Lord", o sea"Seí±or" en espaí±ol. Así* que cero y van dos que te contradicen.
http://www.peshitta.org
Faraón
Faraón
03-10-2009, 01:10 AM
... Y otra todaví*a mas.
22. And as the days of their purification were completed, according to the Law of Moses, they took him up to Jerusalem to offer* him to the Lord,
23. As it is written in the Law of the Lord, that
í¬Any heir who opens the womb, blessed of the Lord, he shall be called.í®
24. And that
í¬You shall offer him through sacrifice,í®
as it is told in the Law of the Lord,
í¬A pair of pigeons or two young doves.í®
25. But there was a man in Jerusalem, his name was Simon, and this man was righteous and holy, and he was full of the love of Israel,* and the holy Spirit was upon him.
26. And he was told by the holy Spirit, that he would not see death until he would see the Anointed* of God.
http://www.v-a.com/bible
http://www.v-a.com/bible/luke1-4.html#LUKE2
Esta biblia no tiene la traducción del libro de Judas, como puedes ver.
Cero y van tres.
Para mí* que tu traducción la hizo un ví¡ndalo, un arriano, un testigo de jehoví¡, o alguien que no es trinitario.
Faraón
22. And as the days of their purification were completed, according to the Law of Moses, they took him up to Jerusalem to offer* him to the Lord,
23. As it is written in the Law of the Lord, that
í¬Any heir who opens the womb, blessed of the Lord, he shall be called.í®
24. And that
í¬You shall offer him through sacrifice,í®
as it is told in the Law of the Lord,
í¬A pair of pigeons or two young doves.í®
25. But there was a man in Jerusalem, his name was Simon, and this man was righteous and holy, and he was full of the love of Israel,* and the holy Spirit was upon him.
26. And he was told by the holy Spirit, that he would not see death until he would see the Anointed* of God.
http://www.v-a.com/bible
http://www.v-a.com/bible/luke1-4.html#LUKE2
Esta biblia no tiene la traducción del libro de Judas, como puedes ver.
Cero y van tres.
Para mí* que tu traducción la hizo un ví¡ndalo, un arriano, un testigo de jehoví¡, o alguien que no es trinitario.
Faraón
cientifica
03-10-2009, 01:13 AM
Y, Faraon se roba la base
cientifica
03-10-2009, 01:17 AM
victorgf
03-10-2009, 02:24 AM
cientifica escribió:
Y, Faraon se roba la base
Cienti,
Se veia venir.... le canto la jugada... le leyo las seí±ales...
En fin, suele pasar...
Saludos
Y, Faraon se roba la base
Cienti,
Se veia venir.... le canto la jugada... le leyo las seí±ales...
En fin, suele pasar...
Saludos
Daniel
03-10-2009, 09:23 AM
Segíºn lo que he leí*do esta extraí±a traducción dice estar tomada de textos antiguos arameos, cosa de la cual no se aporta ninguna prueba nada mas que conjeturas.
El usuario kdale se ve que desconoce que el tetragrí¡maton era parte del idioma Hebreo, así* que jamas podrí*a aparecer el nombre YHWH en esta traducción.
Así* que las copias que ha puesto, sin ningun tipo de enlace o bibliografí*a son un plagio.
Como bien muestra faraón la palabra utilizada es LORD.
Esta imagen que esta puesta al final estí¡ tomada de esta pí¡gina en donde se puede encontrar los tres evangelios en los dos idiomas, arameo e ingles, el cuarto "Juan" no aprece en esta Biblia.
http://www.peshitta.org/
Observar lo diferente que es la escritura aramea de la Hebrea.
http://www.hebrewaramaic.org/
Aqui la prueba:
El usuario kdale se ve que desconoce que el tetragrí¡maton era parte del idioma Hebreo, así* que jamas podrí*a aparecer el nombre YHWH en esta traducción.
Así* que las copias que ha puesto, sin ningun tipo de enlace o bibliografí*a son un plagio.
Como bien muestra faraón la palabra utilizada es LORD.
Esta imagen que esta puesta al final estí¡ tomada de esta pí¡gina en donde se puede encontrar los tres evangelios en los dos idiomas, arameo e ingles, el cuarto "Juan" no aprece en esta Biblia.
http://www.peshitta.org/
Observar lo diferente que es la escritura aramea de la Hebrea.
http://www.hebrewaramaic.org/
Aqui la prueba:
kdale
03-10-2009, 02:17 PM
Mary escribió:
Kdale, esto no es una competencia a ver quien sabe mas.
Solo se argumentan y dichos argumentos se sustentan con documentación y te puedo decir que si lees los escritos que Rene tiene en este foro, podras darte cuenta, que asi lo hace.
Y tanto Victor como Faraón no son nuevos en esta plaza. Ah, por fa y eso de "por tipos como tu" no suena bien.
Saludos
Mary
Antes de contestar a Faraón:
Mantí©nte en la caja de bateo y disfruta de los aplausos:
Para mi esto es lo primero
"Ah, por fa y eso de "por tipos como tu" no suena bien." Mary si notas esta declaración se parece a esta , "tipo como yo", Que use al dirigirme a Ferran. Yo soy una persona consecuente, si no permito epí*tetos, tampoco los pongo. Siendo de origen latino, puedes comprender que el "spanglish" , nos mata. De la misma manera que no hago alarde de mis conocimientos del ingles, tampoco pongo en primera plana lo que no se del espaí±ol.
Pero gracias por el consejo, lo tomare en cuenta.
Faraón , hasta Dalas llega el ruido de los que te aplauden. Espero que tus faní¡ticos no se enojen conmigo , cuando te lance la curva, Con 90 Mph. mí*nimo.
Kdale, esto no es una competencia a ver quien sabe mas.
Solo se argumentan y dichos argumentos se sustentan con documentación y te puedo decir que si lees los escritos que Rene tiene en este foro, podras darte cuenta, que asi lo hace.
Y tanto Victor como Faraón no son nuevos en esta plaza. Ah, por fa y eso de "por tipos como tu" no suena bien.
Saludos
Mary
Antes de contestar a Faraón:
Mantí©nte en la caja de bateo y disfruta de los aplausos:
Para mi esto es lo primero
"Ah, por fa y eso de "por tipos como tu" no suena bien." Mary si notas esta declaración se parece a esta , "tipo como yo", Que use al dirigirme a Ferran. Yo soy una persona consecuente, si no permito epí*tetos, tampoco los pongo. Siendo de origen latino, puedes comprender que el "spanglish" , nos mata. De la misma manera que no hago alarde de mis conocimientos del ingles, tampoco pongo en primera plana lo que no se del espaí±ol.
Pero gracias por el consejo, lo tomare en cuenta.
Faraón , hasta Dalas llega el ruido de los que te aplauden. Espero que tus faní¡ticos no se enojen conmigo , cuando te lance la curva, Con 90 Mph. mí*nimo.
Mary
03-10-2009, 02:20 PM
Ok, estare atenta al juego, pero prohibido irse a las manos.;)
kdale
03-10-2009, 03:27 PM
Mi Distinguido interlocutor Faraón como era de esperar a puesto todos los huevos en la misma canasta , Aunque es mas formal decirte que no diversificasteis los intereses. Lo Jugaste todo a una carta.
El peso de la argumentación te la tirasteis encima cuando pedisteis. "Estoy esperando que me menciones el nombre del dios Padre en el NT de la Biblia. Los versí*culos que mostraste no lo tienen."
Lo íºnico que tenia que hacer era buscar una que lo tuviera. Aunque fuera en Marciano. No me toca demostrar ni hace falta que la traducción gozara de la aceptación de los mí¡ximos exponentes de la cadena evolutiva , el homosapiens.
Y cree me importó un pito ese detalle pues tu mismo dijiste. . "Mi explicación es que la Biblia estí¡ llena de contradicciones. Te devuelvo la pelota, y ahora dime tíº donde Jesíºs dice el nombre de Dios, para seguir compartiendo ideas."
Y con una persona (siguiendo el consejo de Mary) como tu, trato como dije. "En estos casos lo que hago es que le tiro con la Biblia, la coge o la deja."
Y te tire con "Biblia Peshita 2006 Espaí±ol"
Cualquier abogado te hubiera dicho que ese reto no se hace , pues quedas en ridí*culo con cualquier cosa, Como te paso. Pediste algo y te dieron en la cara con eso mismo, con algo.
Segundo consejo que te darí*a un Juez, Cuando pides algo y te lo dan, pero no te gusta , sí¡calo del escenario disimuladamente pero no lo hagas el centro de una conversación, Pues lo que haces es prolongar el ridí*culo. Por que insistes en usar la que yo no cite.
Mira es fí¡cil de conseguir , este es el file "peshita.exe ,size 449 KB (460,478 bytes)"
http://www.google.com/search?=en&q=peshita.exe+&btnG=Search
Pero como es de esperar no tuviste asesoramiento y que haces , ante toda la corte declaras tu conocimiento de la "Peshita en espaí±ol de 2006"
"Esta es la primera vez que leo acerca de la famosa (o infame, segíºn sea el caso) Biblia Peshita. Tratí© de descargar el traductor .rar para poder leerla, pero no pude. Sin embargo, por comentarios que leí*"
Que harí*a un buen Abogado, pedirí*a al Juez que dicte sentencia en vista de que lo que pidió fiscalí*a se presento y el mismo reconoce que la famosa o infame "Peshita" la recibió pero que no pudo leerla en espaí±ol de 2006.
Sentencia del Juez.
Seí±or fiscal muy a pesar mí*o desestimo su caso. Primero usted pidió una sola prueba.
Segundo cuando la recibe no hace los esfuerzos razonables para leerla, todo el tiempo que uso para buscar información de otra versión de la peshita y en otro idioma, era suficiente para conseguir lo que estí¡n fí¡cil por google.com.
Tercero por tratar de engaí±ar a este juez haciendo pensar que a usted le interesaban los asuntos bí*blicos. Salga de mi sala y no regrese con un caso de creencias cristianas mientras siga creyendo y cito "que la Biblia estí¡ llena de contradicciones"
Caso cerrado.
El peso de la argumentación te la tirasteis encima cuando pedisteis. "Estoy esperando que me menciones el nombre del dios Padre en el NT de la Biblia. Los versí*culos que mostraste no lo tienen."
Lo íºnico que tenia que hacer era buscar una que lo tuviera. Aunque fuera en Marciano. No me toca demostrar ni hace falta que la traducción gozara de la aceptación de los mí¡ximos exponentes de la cadena evolutiva , el homosapiens.
Y cree me importó un pito ese detalle pues tu mismo dijiste. . "Mi explicación es que la Biblia estí¡ llena de contradicciones. Te devuelvo la pelota, y ahora dime tíº donde Jesíºs dice el nombre de Dios, para seguir compartiendo ideas."
Y con una persona (siguiendo el consejo de Mary) como tu, trato como dije. "En estos casos lo que hago es que le tiro con la Biblia, la coge o la deja."
Y te tire con "Biblia Peshita 2006 Espaí±ol"
Cualquier abogado te hubiera dicho que ese reto no se hace , pues quedas en ridí*culo con cualquier cosa, Como te paso. Pediste algo y te dieron en la cara con eso mismo, con algo.
Segundo consejo que te darí*a un Juez, Cuando pides algo y te lo dan, pero no te gusta , sí¡calo del escenario disimuladamente pero no lo hagas el centro de una conversación, Pues lo que haces es prolongar el ridí*culo. Por que insistes en usar la que yo no cite.
Mira es fí¡cil de conseguir , este es el file "peshita.exe ,size 449 KB (460,478 bytes)"
http://www.google.com/search?=en&q=peshita.exe+&btnG=Search
Pero como es de esperar no tuviste asesoramiento y que haces , ante toda la corte declaras tu conocimiento de la "Peshita en espaí±ol de 2006"
"Esta es la primera vez que leo acerca de la famosa (o infame, segíºn sea el caso) Biblia Peshita. Tratí© de descargar el traductor .rar para poder leerla, pero no pude. Sin embargo, por comentarios que leí*"
Que harí*a un buen Abogado, pedirí*a al Juez que dicte sentencia en vista de que lo que pidió fiscalí*a se presento y el mismo reconoce que la famosa o infame "Peshita" la recibió pero que no pudo leerla en espaí±ol de 2006.
Sentencia del Juez.
Seí±or fiscal muy a pesar mí*o desestimo su caso. Primero usted pidió una sola prueba.
Segundo cuando la recibe no hace los esfuerzos razonables para leerla, todo el tiempo que uso para buscar información de otra versión de la peshita y en otro idioma, era suficiente para conseguir lo que estí¡n fí¡cil por google.com.
Tercero por tratar de engaí±ar a este juez haciendo pensar que a usted le interesaban los asuntos bí*blicos. Salga de mi sala y no regrese con un caso de creencias cristianas mientras siga creyendo y cito "que la Biblia estí¡ llena de contradicciones"
Caso cerrado.
kdale
03-10-2009, 03:34 PM
ufffffffffffff la curva, me salio Con113 Mph.
kdale
03-10-2009, 03:41 PM
cientifica escribió:
"Cientifica eso es OUT" Gracias por la confianza.
Faraon es el 33
"Cientifica eso es OUT" Gracias por la confianza.
Faraon es el 33
Faraón
03-10-2009, 05:07 PM
Pues te comunicarí©, dale y kdale, que resultó lo mismo con este nuevo enlace que me enviaste. Simplemente no salió. Pero eso no importa tanto. Tu rara y oscura versión de la biblia no tiene donde pararse. Ya te envií© las versiones en inglí©s, y ninguna de ellas te menciona el nombre de Yahví©. Que sí* haya algunas versiones de la biblia que mencionen ese nombre en el NT es posible, es mas, hasta yo he hablado sobre ello en otro foro, sin embargo, son curiosidades que no son soportadas por la biblia reconocida.
Aíºn en el AT, la biblia peshita no menciona ese nombre puesto que estí¡ basada en la septuaginta, y la septuaginta no menciona el nombre jehoví¡.
Te dije:
Es mas, estoy esperando que me muestres dónde enuna biblia de verdad se muestra la palabra "Jehoví¡", YHWH, yahví© o algíºn nombre similar en el Nuevo Testamento. Desde luego quepuedes enseí±armelo en una Traducción del Nuevo Mundo, pero esa biblia fue adulterada con la opinión desus intí©rpretes.
Ya te he demostrado con tres biblias peshitas, una interlinear, que la biblia peshita no dice yahve, sino “señorâ€.Y si quieres mas, mas te mando. Es como querer demostrar que el NT dice el nombre de jehoví¡ con la TNM. Si vas a una concordancia griega, verí¡s que jamas se dice ese nombre. Por lo tanto, Jesíºs no lo pudo haber enseí±ado. Aparte de ello, busquí© uno de tus textos peshitas, y no fue encontrado por el google. No es por decirte mentiroso, pero no puedo creerte.
Your search - Lucas 2:22 "Al cumplirse los dí*as de la purificación de ellos segíºn la ley de Moisí©s, trajeron al nií±o a Jerusalí©n para presentarlo ante Yahweh" - did not match any documents.
Suggestions:
Make sure all words are spelled correctly.
Try different keywords.
Try more general keywords.
Try fewer keywords.
Faraón
Aíºn en el AT, la biblia peshita no menciona ese nombre puesto que estí¡ basada en la septuaginta, y la septuaginta no menciona el nombre jehoví¡.
Te dije:
Es mas, estoy esperando que me muestres dónde enuna biblia de verdad se muestra la palabra "Jehoví¡", YHWH, yahví© o algíºn nombre similar en el Nuevo Testamento. Desde luego quepuedes enseí±armelo en una Traducción del Nuevo Mundo, pero esa biblia fue adulterada con la opinión desus intí©rpretes.
Ya te he demostrado con tres biblias peshitas, una interlinear, que la biblia peshita no dice yahve, sino “señorâ€.Y si quieres mas, mas te mando. Es como querer demostrar que el NT dice el nombre de jehoví¡ con la TNM. Si vas a una concordancia griega, verí¡s que jamas se dice ese nombre. Por lo tanto, Jesíºs no lo pudo haber enseí±ado. Aparte de ello, busquí© uno de tus textos peshitas, y no fue encontrado por el google. No es por decirte mentiroso, pero no puedo creerte.
Your search - Lucas 2:22 "Al cumplirse los dí*as de la purificación de ellos segíºn la ley de Moisí©s, trajeron al nií±o a Jerusalí©n para presentarlo ante Yahweh" - did not match any documents.
Suggestions:
Make sure all words are spelled correctly.
Try different keywords.
Try more general keywords.
Try fewer keywords.
Faraón
victorgf
03-10-2009, 05:07 PM
Estimado KDale
Me gustaria entender un par de cosas:
1. La mitomania es un problema psicologico, donde el individua se cree sus propias mentiras. Alrededor de ellas crea todo un mundo complejo y en algunos casos, sumamentge estructurado. sin embargo, no dejan de ser mentiras, o cuando mucho medias verdades. Espero que no sea tu caso, tu que opinas?
2. Que sustenta la credibilidad de la biblia que mencionas?
Saludos
Me gustaria entender un par de cosas:
1. La mitomania es un problema psicologico, donde el individua se cree sus propias mentiras. Alrededor de ellas crea todo un mundo complejo y en algunos casos, sumamentge estructurado. sin embargo, no dejan de ser mentiras, o cuando mucho medias verdades. Espero que no sea tu caso, tu que opinas?
2. Que sustenta la credibilidad de la biblia que mencionas?
Saludos
kdale
03-10-2009, 05:58 PM
victorgf escribió:
Estimado KDale
Me gustaria entender un par de cosas:
1. La mitomania es un problema psicologico, donde el individua se cree sus propias mentiras. Alrededor de ellas crea todo un mundo complejo y en algunos casos, sumamentge estructurado. sin embargo, no dejan de ser mentiras, o cuando mucho medias verdades. Espero que no sea tu caso, tu que opinas?
Saludos
De quien hablas victorgf esto es lo produce el link
Http://www.google.com/search?=en&q=peshita.exe+&btnG=Search (http://www.google.com/search?=en&q=peshita.exe+&btnG=Search)
Estimado KDale
Me gustaria entender un par de cosas:
1. La mitomania es un problema psicologico, donde el individua se cree sus propias mentiras. Alrededor de ellas crea todo un mundo complejo y en algunos casos, sumamentge estructurado. sin embargo, no dejan de ser mentiras, o cuando mucho medias verdades. Espero que no sea tu caso, tu que opinas?
Saludos
De quien hablas victorgf esto es lo produce el link
Http://www.google.com/search?=en&q=peshita.exe+&btnG=Search (http://www.google.com/search?=en&q=peshita.exe+&btnG=Search)
kdale
03-10-2009, 06:09 PM
Es mas, estoy esperando que me muestres dónde enuna biblia de verdad se muestra la palabra "Jehoví¡", YHWH, yahví© o algíºn nombre similar en el Nuevo Testamento. Desde luego quepuedes enseí±armelo en una Traducción del Nuevo Mundo, pero esa biblia fue adulterada con la opinión desus intí©rpretes.
Faraontu caso fue adjudicado en buena lid , no te rebajes, tu nota solo dice que querias una biblia de verdad ,que no fuera Traducción del Nuevo Mundo.
Biblia Peshita 2006 en espaí±ol , es eso una biblia de verdad, Recuerda para ti ninguna lo es , "que la Biblia estí¡ llena de contradicciones"
Cada uno es dueí±o de lo que calla y esclavo de lo que dice.
Faraontu caso fue adjudicado en buena lid , no te rebajes, tu nota solo dice que querias una biblia de verdad ,que no fuera Traducción del Nuevo Mundo.
Biblia Peshita 2006 en espaí±ol , es eso una biblia de verdad, Recuerda para ti ninguna lo es , "que la Biblia estí¡ llena de contradicciones"
Cada uno es dueí±o de lo que calla y esclavo de lo que dice.
victorgf
03-10-2009, 06:12 PM
kdale escribió:
Es mas, estoy esperando que me muestres dónde enuna biblia de verdad se muestra la palabra "Jehoví¡", YHWH, yahví© o algíºn nombre similar en el Nuevo Testamento. Desde luego quepuedes enseí±armelo en una Traducción del Nuevo Mundo, pero esa biblia fue adulterada con la opinión desus intí©rpretes.
Faraontu caso fue adjudicado en buena lid , no te rebajes, tu nota solo dice que querias una biblia de verdad ,que no fuera Traducción del Nuevo Mundo.
Biblia Peshita 2006 en espaí±ol , es eso una biblia de verdad, Recuerda para ti ninguna lo es , "que la Biblia estí¡ llena de contradicciones"
Cada uno es dueí±o de lo que calla y esclavo de lo que dice.
sigo sin entender...
Como sustentamos la veracidad de Dicha Biblia???
Saludos
Es mas, estoy esperando que me muestres dónde enuna biblia de verdad se muestra la palabra "Jehoví¡", YHWH, yahví© o algíºn nombre similar en el Nuevo Testamento. Desde luego quepuedes enseí±armelo en una Traducción del Nuevo Mundo, pero esa biblia fue adulterada con la opinión desus intí©rpretes.
Faraontu caso fue adjudicado en buena lid , no te rebajes, tu nota solo dice que querias una biblia de verdad ,que no fuera Traducción del Nuevo Mundo.
Biblia Peshita 2006 en espaí±ol , es eso una biblia de verdad, Recuerda para ti ninguna lo es , "que la Biblia estí¡ llena de contradicciones"
Cada uno es dueí±o de lo que calla y esclavo de lo que dice.
sigo sin entender...
Como sustentamos la veracidad de Dicha Biblia???
Saludos
kdale
03-10-2009, 06:37 PM
Mi Distinguido interlocutor Faraón :
http://WWW.ACADEMIADEYAHWEH.COM/peshittaonline (http://WWW.ACADEMIADEYAHWEH.COM/peshittaonline)
El N.T. Hasta con judas que tu y algunos decí*an que no.
Aquí* la tienes un recta de 200 MPH.
[font=Arial][color=#800080][size=4]Gracias Sanchez pero no hacia falta.
http://WWW.ACADEMIADEYAHWEH.COM/peshittaonline (http://WWW.ACADEMIADEYAHWEH.COM/peshittaonline)
El N.T. Hasta con judas que tu y algunos decí*an que no.
Aquí* la tienes un recta de 200 MPH.
[font=Arial][color=#800080][size=4]Gracias Sanchez pero no hacia falta.
Faraón
03-10-2009, 07:03 PM
kdale escribió:
Mi Distinguido interlocutor Faraón :
http://WWW.ACADEMIADEYAHWEH.COM/peshittaonline (http://WWW.ACADEMIADEYAHWEH.COM/peshittaonline)
El N.T. Hasta con judas que tu y algunos decí*an que no.
Aquí* la tienes un recta de 200 MPH.
[font=Arial][color=#800080][size=4]Gracias Sanchez pero no hacia falta.
Mira quí© casualidad. Oprimí* el enlace a Lucas y se apagó mi computadora.
Ya no confiarí© en tus enlaces pues no puedo saber si contienen viruses.
Creí* que eras mas serio.
Faraón
Mi Distinguido interlocutor Faraón :
http://WWW.ACADEMIADEYAHWEH.COM/peshittaonline (http://WWW.ACADEMIADEYAHWEH.COM/peshittaonline)
El N.T. Hasta con judas que tu y algunos decí*an que no.
Aquí* la tienes un recta de 200 MPH.
[font=Arial][color=#800080][size=4]Gracias Sanchez pero no hacia falta.
Mira quí© casualidad. Oprimí* el enlace a Lucas y se apagó mi computadora.
Ya no confiarí© en tus enlaces pues no puedo saber si contienen viruses.
Creí* que eras mas serio.
Faraón
Mary
03-10-2009, 09:00 PM
Este enlace funciona bien, no se me apagó la pc y se puede leer el contenido.
Saludos
Saludos
kdale
03-10-2009, 11:55 PM
Mary escribió:
Este enlace funciona bien, no se me apagó la pc y se puede leer el contenido.
Saludos
Gracias Mary, soy de todo, pero no lo que pretende decir Faraon.
Este amigable parloteo no me hace ni mas ni menos ,lo disfrute mientras duro.Espero que pronto aparesca otro, Donde pueda servir de fiscal, abogado del diablo dirian algunos.
Este enlace funciona bien, no se me apagó la pc y se puede leer el contenido.
Saludos
Gracias Mary, soy de todo, pero no lo que pretende decir Faraon.
Este amigable parloteo no me hace ni mas ni menos ,lo disfrute mientras duro.Espero que pronto aparesca otro, Donde pueda servir de fiscal, abogado del diablo dirian algunos.
cientifica
03-11-2009, 12:03 AM
Faraón escribió:
kdale escribió:
Mi Distinguido interlocutor Faraón :
http://WWW.ACADEMIADEYAHWEH.COM/peshittaonline (http://WWW.ACADEMIADEYAHWEH.COM/peshittaonline)
El N.T. Hasta con judas que tu y algunos decí*an que no.
Aquí* la tienes un recta de 200 MPH.
Gracias Sanchez pero no hacia falta.
Mira quí© casualidad. Oprimí* el enlace a Lucas y se apagó mi computadora.
Ya no confiarí© en tus enlaces pues no puedo saber si contienen viruses.
Creí* que eras mas serio.
Faraón
No te preocupes no hay virus el enlace lo abri con linux y si hubiese
detectado algun virus no me mostraria la pagina, tambien cheque
los enlaces.
un saludote!
kdale escribió:
Mi Distinguido interlocutor Faraón :
http://WWW.ACADEMIADEYAHWEH.COM/peshittaonline (http://WWW.ACADEMIADEYAHWEH.COM/peshittaonline)
El N.T. Hasta con judas que tu y algunos decí*an que no.
Aquí* la tienes un recta de 200 MPH.
Gracias Sanchez pero no hacia falta.
Mira quí© casualidad. Oprimí* el enlace a Lucas y se apagó mi computadora.
Ya no confiarí© en tus enlaces pues no puedo saber si contienen viruses.
Creí* que eras mas serio.
Faraón
No te preocupes no hay virus el enlace lo abri con linux y si hubiese
detectado algun virus no me mostraria la pagina, tambien cheque
los enlaces.
un saludote!
Faraón
03-11-2009, 12:47 AM
Mary escribió:
Este enlace funciona bien, no se me apagó la pc y se puede leer el contenido.
Saludos
Hola, Mary:
No sabes los escalofrí*os y las recordadas del 10 de Mayo que me llegaron en honor a Kdale, pero basado en tu informe lo volví* a abrir y no pasó algo.
Mientras tanto, seguí* investigando...
Leí* el sitio http://www.elijahsamson.co.uk/New_Testament_Index.html (http://www.elijahsamson.co.uk/New_Testament_Index.html)y tratí© de buscar el evangelio de Lucas, pero no me abrió ni el de Lucas, ni la epí*stola de Judas.
Mateo, Marcos, y Juan si abren. Puedes leer ahí* en el evangelio de Mateo una cosa curiosa que no he encontrado en alguna otra biblia aramea o griega:
18 ¶ The birth of Yeshua was in this manner. While Mary his mother was acquired for a price for Joseph, before they came together, she was found with child of the Holy Spirit.
O sea que segíºn esta biblia, yo entiendo que Marí*a fue adquirida por un precio para Josí©. En otras palabras,alguien la comprópara Josí©, y antes que se juntaran resultó que tení*a un nií±o del Espí*ritu Santo.
He comparado Mateo 1:18 con otras biblias peshitas, pero nadie repite lo mismo.
La verdad es que ya no sí© que creer. Efectivamente la interpretación esa, si dice la palabra Yahweh, pero la fuente es de "La Academia de Yahweh", lo que la hace sospechosa para mí*, pues en mi opinión sin confirmar es que es otra secta como la WT.
Saludos,
Rení©
Este enlace funciona bien, no se me apagó la pc y se puede leer el contenido.
Saludos
Hola, Mary:
No sabes los escalofrí*os y las recordadas del 10 de Mayo que me llegaron en honor a Kdale, pero basado en tu informe lo volví* a abrir y no pasó algo.
Mientras tanto, seguí* investigando...
Leí* el sitio http://www.elijahsamson.co.uk/New_Testament_Index.html (http://www.elijahsamson.co.uk/New_Testament_Index.html)y tratí© de buscar el evangelio de Lucas, pero no me abrió ni el de Lucas, ni la epí*stola de Judas.
Mateo, Marcos, y Juan si abren. Puedes leer ahí* en el evangelio de Mateo una cosa curiosa que no he encontrado en alguna otra biblia aramea o griega:
18 ¶ The birth of Yeshua was in this manner. While Mary his mother was acquired for a price for Joseph, before they came together, she was found with child of the Holy Spirit.
O sea que segíºn esta biblia, yo entiendo que Marí*a fue adquirida por un precio para Josí©. En otras palabras,alguien la comprópara Josí©, y antes que se juntaran resultó que tení*a un nií±o del Espí*ritu Santo.
He comparado Mateo 1:18 con otras biblias peshitas, pero nadie repite lo mismo.
La verdad es que ya no sí© que creer. Efectivamente la interpretación esa, si dice la palabra Yahweh, pero la fuente es de "La Academia de Yahweh", lo que la hace sospechosa para mí*, pues en mi opinión sin confirmar es que es otra secta como la WT.
Saludos,
Rení©
cientifica
03-11-2009, 12:59 AM
Ya lo abri
aqui el evangelio de Lucas
Nuevo Testamento Peshitta Traducido de los antiguos escritos arameos window.google_render_ad(); [align=left][b][font="Arial Narrow"]Lucas 1:1-24:53
(1) Puesto que muchos han tratado de poner en orden los relatos de las cosas de las cuales tenemos plena convicción,
(2) tal como nos las han transmitido quienes desde el principio fueron testigos oculares y ministros de la palabra,
(3) me pareció conveniente tambií©n a mí*, despuí©s de haber atendido con diligencia a todas estas cosas, escribí*rtelas cada una en su debido orden, excelentí*simo Teófilo,
(4) para que conozcas la verdad acerca de las cosas que te fueron enseí±adas.
(5) En los dí*as de Herodes, rey de Judea, habí*a un sacerdote llamado Zacarí*as, del ministerio de la casa de Abí*as, que tení*a por esposa a una de las hijas de Aarón, cuyo nombre era Elizabet.
(6) Ambos eran justos delante de Dios[1], y se comportaban irreprensiblemente en todos sus mandamientos y en la justicia de Yahweh,
(7) y no tení*an hijos, porque Elizabet era estí©ril y ambos eran de avanzada edad.
(8) Sucedió, pues, que cuando í©l ejercí*a el sacerdocio ante Dios en el orden de su ministerio,
(9) segíºn la costumbre del sacerdocio, le tocó por sorteo entrar al templo de Yahweh a quemar incienso,
(10) mientras toda la multitud del pueblo se encontraba afuera orando a la hora de la ofrenda del incienso.
(11) Entonces un í¡ngel de Yahweh se le apareció a Zacarí*as, de pie, a la derecha del altar del incienso.
(12) Y Zacarí*as, al verlo, se turbó y le sobrevino temor.
(13) Pero el í¡ngel le dijo: Zacarí*as, no tengas temor, porque ha sido escuchada tu oracion; tu esposa Elizabet te darí¡ a luz un hijo y le pondrí¡s por nombre Juan.
(14) Tendrí¡s gozo y gran regocijo, y muchos se alegrarí¡n de su nacimiento,
(15) porque í©l serí¡ grande en la presencia de Yahweh. No beberí¡ vino ni licor, y serí¡ lleno del espí*ritu santo aíºn desde el vientre de su madre,
(16) y harí¡ que se tornen a Yahweh su Dios muchos de los hijos de Israel,
(17) e irí¡ delante de í‰l con el espí*ritu y el poder del profeta Elí*as, PARA TORNAR EL CORAZí“N DE LOS PADRES HACIA LOS HIJOS, y a los desobedientes a la sabidurí*a de los justos, para preparar a Yahweh un pueblo í*ntegro.
(18) Luego dijo Zacarí*as al í¡ngel: ¿Cómo podrí© saber esto? Porque soy un anciano y mi esposa es de edad avanzada.
(19) Entonces el í¡ngel le contestó, diciendo: Yo soy Gabriel, que estoy en la presencia de Dios, y he sido enviado para hablarte y declararte estas cosas,
(20) y he aquí* que quedarí¡s mudo e incapacitado para hablar hasta el dí*a en que estas cosas acontezcan, por no haber creí*do mis palabras, las cuales se cumplirí¡n a su debido tiempo.
(21) El pueblo estaba esperando a Zacarí*as, pero se extraban de que tardara tanto en el templo.
(22) Al salir Zacarí*as no pudo hablarles, y se dieron cuenta de que habí*a tenido una visión en el templo, porque se comunicaba con ellos mediante muchas seí±as, porque habí*a quedado mudo.
(23) Sucedió que al cumplirse los dí*as de su ministerio se fue a su casa,
(24) y aconteció que despuí©s de esos dí*as su esposa Elizabet concibió, y se recluyó durante cinco meses, y decí*a:
(25) Estas cosas ha hecho Yahweh conmigo en los dí*as en que me tomó en cuenta para quitar mi afrenta de entre los hombres.
(26) Y al sexto mes de ella, el í¡ngel Gabriel fue enviado por Dios a una ciudad de Galilea llamada Nazaret,
(27) a una virgen desposada con un varón llamado Josí©, de la casa de David. El nombre de la virgen era Mariam.
(28) Entrando el í¡ngel adonde ella estaba, le dijo: Paz sea a tí*, oh llena de gracia; nuestro Seí±or estí¡ contigo. Bendita eres tíº entre las mujeres.
(29) Pero ella, al mirar, se llenó de miedo por la palabra de í©l, y se preguntaba quí© saludo serí*a este.
(30) Entonces el í¡ngel le dijo: Mariam, no tengas miedo, porque has hallado gracia ante Dios.
(31) Y he aquí*, concebirí¡s y darí¡s a luz un Hijo, y le pondrí¡s por nombre Yeshíºa.
(32) Este serí¡ grande y serí¡ llamado el Hijo del Altí*simo, y Yahweh Dios le entregarí¡ el trono de su padre David,
(33) y reinarí¡ sobre la casa de Jacob para siempre, y su reino no tendrí¡ fin.
(34) Entonces Mariam dijo al í¡ngel: ¿Cómo podrí¡ ser esto pues no he conocido varón?
(35) Y le contestó el í¡ngel, diciendo: El espí*ritu santo vendrí¡, y el poder del Altí*simo reposarí¡ sobre tí*; por eso, Santo es el que nacerí¡ de tí* y serí¡ llamado el Hijo de Dios.
(36) He aquí* que tambií©n tu parienta Elizabet ha concebido un hijo en su vejez. Este es el sexto mes para ella, que era llamada estí©ril,
(37) porque nada es difí*cil para Dios.
(38) Entonces Mariam dijo: He aquí* que soy sierva de Yahweh; hí¡gase conmigo segíºn tu palabra. Y el í¡ngel se marchó de su presencia.
(39) Por aquellos dí*as Mariam se levantó y fue de prisa a una ciudad de Judea, en la región montañosa,
(40) y entrando a casa de Zacarí*as, saludó a Elizabet.
(41) Aconteció que al escuchar Elizabet el saludo de Mariam, la criatura saltó de jíºbilo en su vientre, y Elizabet fue llena del espí*ritu santo,
(42) y gritando en alta voz, dijo a Mariam: ¡Bendita eres tíº entre las mujeres, y bendito es el fruto que estí¡ en tu vientre!
(43) ¿Cómo me ha acontecido esto, que la madre de mi Seí±or venga a mí*?
(44) Porque he aquí* que al llegar la voz de tu saludo a mis oí*dos, la criatura saltó con gran jíºbilo en mi vientre.
(45) Bienaventurada la que creyó que tendrí¡ cumplimiento lo que le fue dicho de parte de Yahweh.
(46) Entonces Mariam dijo: ¡Mi alma magnifica a Yahweh,
(47) y mi espí*ritu se regocija en Dios mi Salvador!
(48) Porque í‰l ha tomado en cuenta la humillación de su sierva, porque he aquí* que todas las generaciones me llamarí¡n bendita desde ahora,
(49) porque grandes cosas ha hecho conmigo el Poderoso. Santo es su Nombre.
(50) SU MISERICORDIA ES POR EDADES Y GENERACIONES SOBRE LOS QUE LO REVERENCIAN.
(51) Ha dado victoria con su brazo; ha esparcido a los soberbios por causa del pensamiento de su corazón;
(52) ha destituí*do a los poderosos de los tronos y ha exaltado a los humildes;
(53) ha colmado de bienes a los hambrientos, y ha despedido a los ricos con las manos vací*as;
(54) ayudó a Israel su siervo y se ha acordado de su misericordia,
(55) tal como habló a nuestros padres, a Abraham y a su descendencia para siempre.
(56) Y permaneció Mariam con Elizabet cerca de tres meses y luego volvió a su casa.
(57) Al llegarle a Elizabet el tiempo de su alumbramiento, dio a luz un hijo.
(58) Y habií©ndose enterado sus vecinos y sus parientes de que Dios habí*a engrandecido su misericordia para con ella, se gozaron junto con ella.
(59) Sucedió, pues, que al octavo dí*a fueron a circuncidar al nií±o, y le iban a poner el nombre de su padre Zacarí*as.
(60) Pero contestí¡ndoles su madre, dijo: No, sino que se llamarí¡ Juan.
(61) Y le dijeron: No hay nadie en tu familia que se llame con este nombre.
(62) Entonces preguntaron por seí±as a su padre cómo querí*a que se llamara.
(63) Y í©l pidió una tablilla y escribió como sigue: Juan es su nombre. Y todos se maravillaron.
(64) La boca le fue abierta de inmediato y se le soltó la lengua, y habló bendiciendo a Dios.
(65) Y sobrevino temor a todos sus vecinos, y se hablaba acerca de esto por toda la región montañosa de Judea,
(66) y todos los que las escuchaban meditaban en su corazón, y decí*an: ¿Quií©n, pues, serí¡ este nií±o? Porque la mano de Yahweh estaba con í©l.
(67) Zacarí*as su padre fue lleno del espí*ritu santo y profetizó diciendo:
(68) Bendito es Yahweh, el Dios de Israel, porque ha visitado y ha dado salvación a su pueblo.
(69) í‰l ha levantado para nosotros un poder de salvación en la casa de David su siervo,
(70) tal como lo habí*a hablado por boca de sus santos profetas desde la antigí¼edad,
(71) que nos librarí*a DE NUESTROS ENEMIGOS Y DE LA MANO DE TODOS LOS QUE NOS ABORRECEN,
(72) y mostró misericordia a nuestros padres y recordó sus santos pactos,
(73) y los juramentos que hizo a nuestro padre Abraham, que nos concederí*a
(74) ser librados de la mano de nuestros enemigos para que le sirvií©ramos sin temor en su presencia,
(75) todos nuestros dí*as en rectitud y justicia.
(76) Y tíº, nií±o, serí¡s llamado profeta del Altí*simo, porque irí¡s DELANTE DE LA PRESENCIA DEL SEí‘OR PARA PREPARAR SU CAMINO,
(77) para dar conocimiento de salvación a su pueblo, que es el perdón de sus pecados,
(78) por la entraí±able misericordia de nuestro Dios, con la cual el Dinja[2] nos visitarí¡ desde lo alto,
(79) PARA DAR LUZ A LOS QUE MORAN EN TINIEBLAS Y EN SOMBRA DE MUERTE, para encaminar nuestros pies por camino de paz.
(80) Y el nií±o crecí*a, y se fortalecí*a en espí*ritu, y anduvo por el desierto hasta el dí*a de su aparición píºblica a Israel.
(1) Sucedió en aquellos dí*as, que se emitió un edicto de Cí©sar[3] Augusto para que se levantara un censo de toda nación bajo su dominio.
(2) Se levantó este primer censo cuando Cirenio era gobernador de Siria,
(3) y acudieron a registrarse cada uno a su ciudad.
(4) Entonces Josí© tambií©n subió desde Nazaret, ciudad de Galilea, a Judea, a la ciudad de David que se llama Belí©n, pues í©l era de la casa y de la familia de David,
(5) para inscribirse allí* junto con Mariam, desposada con í©l, quien estaba embarazada.
(6) Aconteció, pues, que mientras se encontraban allí*, se cumplieron los dí*as para que ella diera a luz,
(7) y dio a luz a su hijo primogí©nito. Lo envolvió en paí±ales y lo acostó en un pesebre, porque no tení*an donde alojarse.
(8) En aquella misma región habí*a pastores que cuidaban sus rebaños durante las vigilias de la noche.
(9) Y he aquí* que se les presentó un í¡ngel de Dios, y la gloria de Yahweh resplandeció sobre ellos, y les sobrevino un gran temor.
(10) Entonces el í¡ngel les dijo: No tengan miedo, porque he aquí*, les traigo buenas nuevas de gran gozo, que serí¡n para todo el mundo[4],
(11) . porque hoy les ha nacido el Salvador en la ciudad de David, que es el Seí±or, el Cristo.
(12) Y esto les servirí¡ de seí±al: encontrarí¡n al nií±o envuelto en paí±ales y acostado en un pesebre.
(13) Repentinamente apareció con el í¡ngel una multitud de las huestes celestiales alabando a Dios, y diciendo:
(14) ¡Gloria a Dios en las alturas, y sobre la Tierra paz y buena esperanza para los hombres!
(15) Y sucedió que cuando los í¡ngeles se fueron de ellos al Cielo, los pastores se decí*an unos a otros: Trasladí©monos hasta Belí©n para ver esto que ha acontecido, segíºn Yahweh nos lo ha hecho saber.
(16) Y llegaron apresuradamente y encontraron a Mariam y a Josí©, y al nií±o acostado en el pesebre.
(17) Y cuando lo vieron, dieron a conocer la palabra que se les habí*a hablado en cuanto al nií±o,
(18) y todos los que lo escucharon se maravillaron de las cosas que les hablaban los pastores.
(19) Pero Mariam guardaba todas estas cosas reflexionando en su corazón.
(20) Y los pastores regresaron, glorificando y alabando a Dios por todas las cosas que habí*an visto y escuchado, tal como les habí*a sido dicho.
(21) Al cumplirse los ocho dí*as para que fuera circuncidado el nií±o, llamaron su nombre Yeshíºa, porque así* fue llamado por el í¡ngel antes de que fuera concebido en el vientre.
(22) Al cumplirse los dí*as de la purificación de ellos segíºn la ley de Moisí©s, trajeron al nií±o a Jerusalí©n para presentarlo ante Yahweh
(23) (tal como estí¡ escrito en la ley de Yahweh: "TODO VARí“N QUE ABARA MATRIZ SERí LLAMADO SANTO DE YAHWEH"),
(24) y apara ofrecer sacrificio segíºn lo declarado en la ley de Yahweh: "UN PAR DE Tí“RTOLAS O DOS PALOMINOS".
(25) Y habí*a cierto varón en Jerusalí©n que tení*a por nombre Simeón. Este era un varón recto y justo que esperaba la consolación de Israel, y el espí*ritu santo estaba sobre í©l.
(26) A í©l le habí*a sido dicho por el espí*ritu santo que no verí*a la muerte hasta que viera al Cristo de Yahweh.
(27) Este, movido por el espí*ritu, llegó al templo, y cuando los padres trajeron al nií±o Yeshíºa para hacer con í‰l segíºn lo ordenado por la ley,
(28) í©l lo tomó en sus brazos y bendijo a Dios, diciendo:
(29) Ahora, Seí±or mí*o, permite que tu siervo se vaya en paz, segíºn tu palabra,
(30) porque he aquí* que han visto mis ojos tu misericordia,
(31) la cual preparaste en presencia de todos los pueblos:
(32) LUZ PARA REVELACIí“N A LOS GENTILES, y gloria para tu pueblo Israel.
(33) Y Josí© y Mariam estaban asombrados por las cosas que se decí*an de í‰l.
(34) Habií©ndolos bendecido Simeón, dijo a su madre Mariam: He aquí* que Este ha sido puesto para caí*da y levantamiento de muchos en Israel, y para seí±al de controversia,
(35) a fin de que sean revelados los pensamientos de los corazones de muchos; y una lanza traspasarí¡ tu misma alma.
(36) Y habí*a una profetisa, Ana, hija de Fanuel, de la tribu de Aser. Ella era de edad avanzada y habí*a vivido siete años con su marido desde que se casó.
(37) Era una viuda como de ochenta y cuatro años, y no se apartaba del templo y serví*a estando en ayuno y en oracion dí*a y noche.
(38) Y tambií©n en ese preciso momento ella se encontraba presente dando gracias a Yahweh, y hablaba de í‰l a todos los que esperaban la redención de Jerusalí©n.
(39) Habiendo ellos cumplido con todo lo establecido en la ley de Yahweh, retornaron a Galilea, a Nazaret su ciudad.
(40) El nií±o crecí*a y se fortalecí*a en el espí*ritu, y era lleno de sabidurí*a y la gracia de Dios estaba con í‰l.
(41) Y sus padres acudí*an a Jerusalí©n cada aí±o para la fiesta de la Pascua.
(42) Y cuando í‰l tení*a doce años de edad, subieron a la fiesta como era su costumbre,
(43) y al terminarse los dí*as de la fiesta ellos regresaron, pero el nií±o Yeshíºa se quedó en Jerusalí©n, sin que se dieran cuenta Josí© y su madre,
(44) y suponiendo ellos que iba con los de su caravana, anduvieron un dí*a de camino, y luego empezaron a buscarlo entre sus parientes y conocidos,
(45) pero como no lo hallaron, se devolvieron nuevamente a Jerusalí©n para buscarlo.
(46) Y despuí©s de tres dí*as lo encontraron en el templo, sentado en medio de los maestros, escuchí¡ndolos y hacií©ndoles preguntas.
(47) Y cuantos lo escuchaban, se sorprendí*an de su sabidurí*a y de sus respuestas.
(48) Al verlo sus padres, se asombraron, pero su madre le dijo: Hijo mí*o, ¿por quí© nos has tratado así*? Mira, tu padre y yo te hemos estado buscando llenos de angustia.
(49) í‰l les dijo: ¿Por quí© me buscaban? ¿No saben ustedes que debo estar en la casa de mi Padre?
(50) Pero ellos no comprendieron la palabra que les dijo.
(51) Y descendiendo con ellos fue a Nazaret, y continuó sujeto a ellos. Y su madre guardaba todas estas cosas en su corazón.
(52) Y Yeshíºa crecí*a en estatura, en sabidurí*a y en gracia para con Dios y para con los hombres.
(1) En el decimoquinto aí±o del reinado de Tiberio Cesar[5], siendo Poncio Pilato gobernador de Judea, y Herodes tetrarca de Galilea, y su hermano Felipe, tetrarca de Iturea y de la región de Traconite, y Lisanias, tetarca de Abilinia,
(2) en tiempos del sumo sacerdocio de Aní¡s y Caifí¡s, vino la palabra de Dios a Juan, hijo de Zacarí*as, en el desierto.
(3) Entonces í©l anduvo por toda la región circundante del Jordí¡n anunciando el bautismo del arrepentimiento para el perdón de los pecados,
(4) como estí¡ escrito en el libro de las palabras del profeta Isaí*as, que dice: "VOZ QUE PROCLAMA EN EL DESIERTO: 'PREPAREN EL CAMINO AL SEí‘OR, ENDERECEN EN LA LLANURA LAS SENDAS PARA NUESTRO DIOS;
(5) TODO VALLE SEA RELLENADO, Y TODO MONTE Y COLINA SEA ALLANADO; LO ESCARPADO SEA APLANADO Y LA TIERRA ESCABROSA SE CONVIERTA EN UNA LLANURA;
(6) Y TODA CARNE VEA LA SALVACIí“N DE DIOS' ".
(7) Y í©l decí*a a las multitudes que acudí*an a í©l para que las bautizara: ¡Camada de ví*boras! ¿Quií©n les enseí±ó a huí*r de la ira venidera?
(8) Por tanto, produzcan frutos que sean considerados dignos de arrepentimiento, y no empiecen a decirse a sí* mismos: "A Abraham tenemos por padre", porque yo les digo que de estas piedras puede levantar Dios hijos a Abraham.
(9) Y he aquí*, el hacha estí¡ colocada a la raiz de los í¡rboles. Por tanto, cualquier í¡rbol que no produzca buen fruto serí¡ cortado y arrojado al fuego.
(10) Entonces las multitudes le preguntaron, diciendo: ¿Quí©, pues, haremos?
(11) í‰l les contestó, diciendo: El que tenga dos tíºnicas, dí© al que no tiene, y el que tenga comida, haga lo mismo.
(12) Tambií©n acudieron unos publicanos para ser bautizados, y le preguntaron: Maestro, ¿quí© debemos hacer?
(13) Y í©l les contestó: No exijan nada mas de lo que se les ha ordenado.
(14) Luego le preguntaron unos soldados, diciendo: ¿Quí© debemos hacer tambií©n nosotros? í‰l les dijo: A nadie hagan daí±o, ni denuncien a nadie falsamente, y estí©n satisfechos con su salario.
(15) Y el pueblo se encontraba a la expectación respecto a Juan, porque todos especulaban en su corazón si í©l serí*a el Cristo.
(16) Entonces Juan contestó, dicií©ndoles: He aquí*, yo los bautizo en agua, pero despuí©s de mí* viene Aquí©l que es mas poderoso que yo, a quien no soy digno de desatar las correas de sus sandalias. í‰l los bautizarí¡ en el espí*ritu santo y en fuego.
(17) í‰l es quien sostiene el bieldo en su mano, y limpiarí¡ sus eras y almacenarí¡ el trigo en sus graneros, pero quemarí¡ la paja en fuego que nunca se extinguirí¡.
(18) Y tambií©n enseí±aba muchas otras cosas, y anunciaba las buenas nuevas al pueblo.
(19) Pero Herodes el tetrarca, por cuanto fue reprendido por Juan a causa de Herodí*a, esposa de su hermano Felipe, aparte de todas las maldades que habí*a cometido,
(20) agregó a todas tambií©n esta: encerró a Juan en la cí¡rcel.
(21) Y sucedió que habiendo sido bautizado todo el pueblo, Yeshíºa tambií©n fue bautizado, y mientras í‰l oraba, los cielos fueron abiertos,
(22) y el espí*ritu santo descendió sobre í‰l en forma corporal, como una paloma, y surgió una voz del Cielo que decí*a: Tíº eres mi Hijo amado; en tí* me he complacido.
(23) Y Yeshíºa tení*a unos treinta años, y se le consideraba hijo de Josí©, hijo de Elí*,
(24) hijo de Matat, hijo de Leví*, hijo de Melquí*, hijo de Jana, hijo de Josí©,
(25) hijo de Matatí*as, hijo de Amós, hijo de Nahum, hijo de Esli, hijo de Naga,
(26) hijo de Maat, hijo de Matatí*as, hijo de Semei, hijo de Josí©, hijo de Judí¡,
(27) hijo de Joaní¡n, hijo de Resa, hijo de Zorobabel, hijo de Sealtiel, hijo de Neri,
(28) hijo de Melquí*, hijo de Adi, hijo de Cosam, hijo de Elmodad, hijo de Er,
(29) hijo de Josuí©, hijo de Elií©zer, hijo de Jorim, hijo de Matat, hijo de Leví*,
(30) hijo de Simeón, hijo de Judí¡, hijo de Josí©, hijo de Joní¡n, hijo de Eliaquim,
(31) hijo de Melea, hijo de Mainí¡n, hijo de Matata, hijo de Natí¡n, hijo de David,
(32) hijo de Isaí*, hijo de Obed, hijo de Boaz, hijo de Salmón, hijo de Naon,
(33) hijo de Aminadab, hijo de Aram, hijo de Hesrón, hijo de Fares, hijo de Judí¡,
(34) hijo de Jacob, hijo de Isaac, hijo de Abraham, hijo de Tarí©, hijo de Nacor,
(35) hijo de Serug, hijo de Ragav, hijo de Peleg, hijo de Heber, hijo de Sí©laj,
(36) hijo de Cainí¡n, hijo de Arfaxad, hijo de Sem, hijo de Noí©, hijo de Lamec,
(37) hijo de Matusalí©n[6], hijo de Enoc, hijo de Jared, hijo de Mahalaleel, hijo de Cainí¡n,
(38) hijo de Enós, hijo de Set, hijo de Adí¡n, que provení*a de Dios.
(1) Entonces Yeshíºa, lleno de espí*ritu santo, regresó del Jordí¡n y fue llevado por el espí*ritu al desierto
(2) durante cuarenta dí*as para ser puesto a prueba por el Adversario[7]. Y no comió nada en esos dí*as, cumplidos los cuales al final sintió hambre.
(3) Entonces el Adversario le dijo: Si eres el Hijo de Dios, di a esta piedra que se convierta en pan.
(4) Le contestó Yeshíºa diciendo: Escrito estí¡: "NO SOLO DE PAN VIVIRí EL HOMBRE, SINO DE TODA PALABRA DE DIOS".
(5) Despuí©s Sataní¡s lo llevó hasta un monte alto y en un instante le mostró todos los reinos de la Tierra.
(6) Y el Adversario le dijo: Todo este dominio y la gloria de ellos te darí©, porque a mí* me ha sido entregado y lo doy a quien me plazca.
(7) Por tanto, todo serí¡ tuyo si adoras ante mí*.
(8) Pero Yeshíºa le contestó, diciendo: Escrito estí¡: "A YAHWEH TU DIOS ADORARíS, Y SOLAMENTE A í‰L SERVIRíS.
(9) Luego lo llevó a Jerusalí©n y lo puso sobre el piní¡culo del templo, y le dijo: Si eres Hijo de Dios lí¡nzate abajo desde aquí*,
(10) porque escrito estí¡: "A SUS íNGELES DARí í“RDENES ACERCA DE Tí PARA QUE TE PROTEJAN",
(11) y: "EN SUS BRAZOS TE LLEVARíN, PARA QUE TU PIE NO TROPIECE EN PIEDRA".
(12) Pero Yeshíºa le contestó, diciendo: Esta dicho: "NO PROVOCARíS A YAHWEH TU DIOS".
(13) Y cuando hubo terminado el Adversario todas sus provocaciones, se apartó de í‰l por un tiempo.
(14) Entonces Yeshíºa regresó a Galilea en el poder del espí*ritu, y las noticias relativas a í‰l se difundieron por toda la región circundante.
(15) Y enseí±aba en las sinagogas de ellos, y era alabado por todos.
(16) Habiendo llegado a Nazaret, donde habí*a sido criado, entró a la sinagoga el dí*a de reposo como í‰l solí*a hacerlo, y se puso de pie para leer.
(17) Se le entregó el libro del profeta Isaí*as, y abriendo Yeshíºa el libro, encontró el pasaje donde estí¡ escrito:
(18) "EL ESPíRITU DE YAHWEH ESTí SOBRE Mí. POR ESO ME HA UNGIDO PARA ANUNCIAR BUENAS NUEVAS A LOS POBRES, Y ME HA ENVIADO PARA RESTAURAR A LOS QUEBRANTADOS DE CORAZí“N,
(19) PARA PROCLAMAR LIBERTAD A LOS CAUTIVOS Y VISTA A LOS CIEGOS, PARA FORTALECER CON EL PERDí“N A LOS QUEBRANTADOS, Y PARA PROCLAMAR EL Aí‘O AGRADABLE DE YAHWEH".
(20) Luego cerró el libro, se lo entregó al ministro y fue a sentarse. Y los ojos de todos en la sinagoga estaban fijos en í‰l.
(21) Y empezó a decirles: Hoy se ha cumplido es Escritura que han oí*do[8].
(22) Y testificaban todos acerca de í‰l, y se maravillaban por las palabras de gracia que surgí*an de su boca, y decí*an: ¿No es este el hijo de Josí©?
(23) Yeshíºa les dijo: Tal vez me citarí¡n este refrí¡n: "Mí©dico, sí¡nate a tí* mismo; todo lo que hemos escuchado que hiciste en Capernaum, hazlo tambií©n aquí* en tu ciudad".
(24) Y dijo: En verdad les digo que ningíºn profeta es aceptado en su propia ciudad,
(25) porque de cierto les digo que en los dí*as del profeta Elí*as habí*a muchas viudas en la casa de Israel, cuando el cielo fue cerrado durante tres años y seis meses y hubo hambre en toda la tierra,
(26) pero a ninguna de ellas fue enviado Elí*as, sino a una mujer viuda de Sarepta de Sidón.
(27) Tambií©n, en los dí*as del profeta Eliseo, habí*a muchos leprosos en la casa de Israel, pero ninguno de ellos fue sanado, sino solo Naamí¡n el arameo.
(28) Al escuchar estas cosas, todos los que estaban en la sinagoga se enfurecieron,
(29) y levantí¡ndose, lo expulsaron a las afueras de la ciudad. Luego lo llevaron hasta la cumbre del monte sobre el cual estaba edificada su ciudad, para lanzarlo al precipicio,
(30) pero í‰l, pasando por en medio de ellos, se marchó.
(31) Habiendo descendido luego a Capernaum, ciudad de Galilea, les enseí±aba durante los dí*as de reposo,
(32) y se maravillaban de su doctrina porque su palabra era con autoridad.
(33) Se encontraba en la sinagoga un varón que tení*a un espí*ritu de un espí*ritu maligno, inmundo, que clamó en alta voz,
(34) y dijo: ¡Dí©jame! ¿Quí© hay entre tíº y nosotros, Yeshíºa de Nazaret? ¿Has venido para acabar con nosotros? Se quií©n eres: El Santo de Dios.
(35) Pero Yeshíºa lo reprendió, diciendo: ¡Cí¡llate y sal de í©l! Entonces el espí*ritu maligno, lanzí¡ndolo en medio, salió de í©l sin causarle daí±o alguno.
(36) Y se apoderó de todos ellos un gran asombro, y se hablaban el uno al otro, diciendo: ¿Quí© es realmente esta palabra, que con autoridad y con poder da órdenes a los espí*ritus inmundos, y salen?
(37) Y su fama se difundió por toda la región circundante.
(38) Al salir Yeshíºa de la sinagoga, entró en casa de Simón, y la suegra de Simón estaba sufriendo con una fiebre muy alta, y le suplicaron por ella.
(39) Entonces í‰l, ponií©ndose a un lado de ella, reprendió a la fiebre, y la fiebre la dejó. Y ella se levantó de inmediato y los atendí*a.
(40) Al ponerse el sol, todos los que tení*an enfermos afligidos con diversas enfermedades, los trajeron a í‰l, y í‰l les imponí*a la mano a cada uno de ellos y los sanaba.
(41) Tambií©n de muchos salí*an espí*ritus malignos dando gritos y diciendo: ¡Tíº eres el Cristo, el Hijo de Dios! Pero í‰l, reprendií©ndolos, no les permití*a decir que sabí*an que í‰l era el Cristo.
(42) Siendo muy temprano, salió y fue a un lugar solitario, pero las multitudes lo buscaban, y llegaban a donde í‰l estaba y lo detení*an para que no se apartara de ellos,
(43) pero Yeshíºa les dijo: Debo proclamar tambií©n en otras ciudades las buenas nuevas del reino de Dios, porque para esto he sido enviado.
(44) Y predicaba en las sinagogas de Galilea.
(1) Sucedió que habií©ndose reunido una multitud alrededor de í‰l para escuchar la palabra de Dios, estando í‰l a la orilla del lago de Genesaret,
(2) observó dos barcas que estaban a la orilla del lago, porque los pescadores se habí*an bajado de ellas para lavar sus redes.
(3) Entonces Yeshíºa abordó una de ellas que pertenecí*a a Simón Pedro, y se sentó, y pidió que la retiraran un poco de la tierra, aguas adentro, y sentí¡ndose enseí±aba a la multitud desde la barca.
(4) Al terminar de hablar, dijo a Simón: Boga a aguas profundas y arrojen sus redes para pescar.
(5) Simón le contestó, diciendo: Maestro, hemos trabajado toda la noche y no hemos pescado nada, pero conforme a tu palabra arrojarí© la red.
(6) Al hacer esto capturaron gran cantidad de peces, de tal manera que su red se rompí*a.
(7) Entonces hicieron seí±as a sus compaí±eros que estaban en la otra barca para que acudieran en su ayuda, y cuando vinieron llenaron ambas barcas, a tal grado que se hundí*an.
(8) Al ver esto Simón Pedro, se postró a los pies de Yeshíºa, y le dijo: Te suplico, Seí±or mí*o, que te apartes de mí*, pues soy hombre pecador.
(9) Porque por la redada de peces que habí*an logrado, se habí*a apoderado de í©l y de todos los que estaban con í©l un gran asombro,
(10) y de la misma manera de Jacobo y de Juan, hijos de Zebedeo, que estaban asociados con Simón. Pero Yeshíºa dijo a Simón: No tengas temor; de ahora en adelante pescarí¡s vivos a hombres para salvación.
(11) Despuí©s de llevar las barcas a tierra, lo dejaron todo y lo siguieron.
(12) Y mientras estaba Yeshíºa en una de las ciudades, llegó un varón completamente cubierto de lepra, que al ver a Yeshíºa cayó sobre su rostro, y suplicí¡ndole, dijo: Seí±or mí*o, si quieres, puedes sanarme.
(13) Entonces Yeshíºa, extendiendo su mano, lo tocó, dicií©ndole: Quiero, se limpio. Y su lepra se fue de í©l inmediatamente.
(14) Pero í‰l le ordenó: No lo digas a nadie, sino anda y muí©strate a los sacerdotes, y tal como lo ordenó Moisí©s, presenta una ofrenda por tu purificación para que les sirva de testimonio.
(15) Y su fama se difundí*a mas y mas, y mucha gente se juntaba para escucharlo y para ser sanada de sus enfermedades.
(16) Y í‰l se retiraba al campo y oraba.
(17) Y sucedió cierto dí*a, que mientras Yeshíºa enseí±aba, se encontraban sentados algunos fariseos y maestros de la ley que habí*an venido de todas las aldeas de Galilea, de Judea y de Jerusalí©n. Y el poder de Yahweh estaba con í‰l para sanarlos,
(18) cuando unos hombres trajeron a un varón paralí*tico en una camilla, y procuraban entrar y ponerlo delante de í‰l,
(19) pero como no encontraron modo de introducirlo debido a la gran cantidad de gente, subieron a la azotea y junto con su camilla lo bajaron desde el techo hasta colocarlo en medio de la habitación, frente a Yeshíºa.
(20) Cuando vio Yeshíºa la fe de ellos, dijo al paralí*tico: Hombre, tus pecados quedan perdonados.
(21) Entonces los escribas y los fariseos comenzaron a razonar y dijeron: ¿Quií©n es este que habla blasfemia? ¿Quií©n es capaz de perdonar pecados sino solamente Dios?
(22) Pero Yeshíºa, que conocí*a los pensamientos de ellos, les contestó, diciendo: ¿Quí© discurren en sus corazones?
(23) ¿Quí© es mas facil? ¿Decir: "Tus pecados quedan perdonados", o decir: "Leví¡ntate y anda"?
(24) Pues para que sepan que el Hijo del Hombre tiene en la Tierra autoridad para perdonar pecados (dijo al paralí*tico): A tí* te digo: ¡Leví¡ntate, toma tu camilla y vete a tu casa!
(25) Y í©l se levantó ante sus ojos de inmediato, tomó su camilla y se marchó a su casa glorificando a Dios.
(26) Entonces el asombro se apoderó de todos ellos y glorificaban a Dios, y llenos de temor, decí*an: Hoy hemos visto prodigios.
(27) Despuí©s de esto, Yeshíºa salió y vio a un publicano llamado Leví*, sentado en el lugar de los tributos, y le dijo: Sí*gueme,
(28) y í©l, dejí¡ndolo todo, se levantó y lo siguió.
(29) Y Leví* organizó un gran banquete en su casa, y asistió un gran níºmero de publicanos y de otros que estaban sentados a la mesa con ellos.
(30) Y los escribas y los fariseos se quejaban diciendo a los discí*pulos de í‰l: ¿Por quí© comen y beben con publicanos y pecadores?
(31) Y respondiendo Yeshíºa, les dijo: Los que estí¡n sanos no tienen necesidad de mí©dico, sino los enfermos.
(32) No he venido a llamar a justos, sino a pecadores al arrepentimiento.
(33) Entonces ellos le diejron: ¿Por quí© ayunan y oran constantemente los discí*pulos de Juan y tambií©n los de los fariseos, pero los tuyos comen y beben?
(34) Y í‰l les contestó: Ustedes no pueden hacer que los mejores amigos del novio ayunen mientras el novio estí¡ con ellos,
(35) pero vendrí¡n dí*as cuando el novio les serí¡ quitado. Entonces ayunarí¡n en aquellos dí*as.
(36) Y les dijo una parí¡bola: Nadie corta un pedazo de tela de un vestido nuevo y lo pone en un vestido viejo, no sea que se rasgue el vestido nuevo, pues el pedazo de tela del nuevo no armonizarí*a con el vestido viejo.
(37) Y nadie echa vino nuevo en odres viejos, de otra manera el vino nuevo romperí¡ los odres y se derramarí¡ el vino, y los odres se echarí¡n a perder,
(38) sino que el vino nuevo se echa en odres nuevos y así* se conservan ambos.
(39) Y nadie que beba vino aí±ejo, pide luego vino nuevo, porque dice: "El aí±ejo es exquisito".
(1) Sucedió que un dí*a de reposo, Yeshíºa iba caminando por entre los sembradí*os, y sus discí*pulos arrancaban espigas, y despuí©s de restregarlas entre sus manos, se las comí*an,
(2) pero algunos de los fariseos les decí*an: ¿Por quí© hacen lo que no es lí*cito hacer en dí*a de reposo?
(3) Contestí¡ndoles Yeshíºa, dijo: ¿Nunca han leí*do lo que hizo David cuando sintió hambre, í©l y los que lo acompaí±aban?
(4) Que entrando en la casa de Dios, tomó del pan de la mesa de Yahweh, el cual no era lí*cito comer sino solamente a los sacerdotes, y comió y dio a los que lo acompaí±aban.
(5) Entonces les dijo: El Hijo del Hombre es Seí±or del dí*a de reposo.
(6) Sucedió que en otro dí*a de reposo, í‰l entró a la sinagoga y enseí±aba. Y se encontraba allí* cierto varón cuya mano derecha estaba seca,
(7) y los escribas y los fariseos estaban acechí¡ndolo para ver si lo sanarí*a en dí*a de reposo para hallar de quí© acusarlo.
(8) Pero í‰l, que conocí*a sus pensamientos, dijo al varón que tení*a la mano seca: Leví¡ntate; ponte en medio de la sinagoga. Y cuando í©l vino y estaba de pie,
(9) Yeshíºa les dijo: Les preguntarí© algo: ¿Quí© estí¡ permitido hacer en dí*a de reposo: el bien o el mal, salvar la vida o quitarla?
(10) Luego, observí¡ndolos a todos, le dijo: Extiende tu mano. í‰l la extendió y su mano fue restaurada como la otra.
(11) Entonces ellos se llenaron de envidia, y discutí*an unos con otros quí© podrí*an hacerle a Yeshíºa.
(12) Sucedió que en aquellos dí*as, Yeshíºa salió al monte a orar, y allí* pasó toda la noche en oracion a Dios.
(13) Cuando amaneció, llamó a sus discí*pulos y eligió a doce de ellos, a quienes llamó apóstoles[9]:
(14) Simón, a quien llamó Pedro y Andrí©s, su hermano; Jacobo y Juan; Felipe y Bartolomí©;
(15) Mateo y Tomas; Jacobo, hijo de Alfeo, y Simón, llamado el Zelote;
(16) Judas, hijo de Jacobo, y Judas Iscariote, que llegó a ser traidor.
(17) Descendiendo, pues, Yeshíºa con ellos, se detuvo en una llanura. Y habí*a una gran multitud de sus discí*pulos y un gran níºmero de personas del pueblo, de toda Judea, de Jerusalí©n y de la costa de Tiro y de Sidón, que habí*an asistido para escuchar su palabra y para ser sanados de sus enfermedades,
(18) y los que eran atormentados por espí*ritus inmundos quedaban restaurados.
(19) Y toda la multitud procuraba tocarlo, porque de í‰l emanaba un poder que sanaba a todos.
(20) Alzando entonces sus ojos hacia sus discí*pulos, dijo: Dichosos ustedes los pobres, porque suyo es el reino de Dios;
(21) dichosos los que ahora tienen hambre, porque serí¡n saciados; dichosos los que ahora lloran, porque reirí¡n.
(22) Dichosos serí¡n cuando los hombres los aborrezcan, se aparten de ustedes y los insulten, y desechen su nombre como si fueran malos, por causa del Hijo del Hombre.
(23) Regocí*jense en ese dí*a y dancen de jíºbilo, porque su recompensa es grande en el Cielo, pues de este modo trataban los padres de ellos a los profetas.
(24) Pero, ¡ay de ustedes los ricos!, porque ya han recibido su consuelo; ¡ay de ustedes los saciados!, porque padecerí¡n hambre.
(25) ¡Ay de ustedes los que ahora rí*en!, porque se lamentarí¡n y llorarí¡n.
(26) ¡Ay de ustedes, cuando los hombres se expresen bien de ustedes!, porque de este modo trataban los padres de ellos a los falsos profetas.
(27) Pero ustedes los que escuchan, les digo: Amen a sus adversarios y hagan bien a los que los aborrecen;
(28) bendigan a los que los maldicen y oren por los que los oprimen.
(29) Al que te golpee en tu mejilla, presí©ntale la otra, y al que te despoje de tu manto, no le niegues tampoco tu tíºnica.
(30) A cualquiera que te pida, dale, y al que tome lo que es tuyo, no se lo reclames.
(31) Y como ustedes quieran que los hombres los traten, así* tambií©n trí¡tenlos ustedes.
(32) Porque si aman a los que los aman, ¿quí© mí©rito tienen?, porque tambií©n los pecadores aman a los que los aman.
(33) Y si hacen bien a los que les hacen bien, ¿quí© mí©rito tienen?, porque tambií©n los pecadores hacen de la misma manera.
(34) Y si prestan a aquellos de quienes esperan obtener algo, ¿quí© mí©rito tienen?, porque tambií©n los pecadores prestan a los pecadores para de esa manera obtener algo.
(35) Antes bien, amen a sus adversarios y hí¡ganles bien, presten, y no hagan que nadie pierda la esperanza. Entonces su recompensa serí¡ grande y serí¡n hijos del Altí*simo, porque í‰l es bondadoso para con los malvados y los ingratos.
(36) Sean, pues, compasivos, como ciertamente su Padre es misericordioso.
(37) No juzguen[10], y no serí¡n juzgados. No culpen, y no serí¡n culpados. Perdonen, y serí¡n perdonados.
(38) Den, y se les darí¡; medida buena, apretada y rebozante serí¡ puesta en su regazo. Porque con la medida que midan serí¡n medidos.
(39) Luego les dijo una parí¡bola: ¿Acaso puede un ciego guiar a otro ciego? ¿No caerí¡n ambos en un hoyo?
(40) No hay discí*pulo que sea superior a su maestro, pero cualquiera que madure llegarí¡ a ser como su maestro.
(41) ¿Y porquí© ves la paja que estí¡ en el ojo de tu hermano, pero dejas de ver la viga que estí¡ en tu propio ojo?
(42) ¿O cómo puedes decir a tu hermano: "Hermano mí*o, permí*teme que saque la paja de tu ojo", cuando he aquí*, dejas de ver la viga que estí¡ en tu propio ojo? ¡Hipócrita! Saca primero la viga de tu ojo, y entonces verí¡s claramente para sacar la paja del ojo de tu hermano.
(43) No hay í¡rbol bueno que produzca fruto malo, ni hay í¡rbol malo que produzca fruto bueno,
(44) porque cada í¡rbol se conoce por su fruto, porque no se recogen higos de los espinos, ni se vendimian uvas de una zarza.
(45) Un hombre bueno, de los buenos tesoros de su corazón saca cosas buenas, pero un hombre malo, de los malos tesoros de su corazón saca cosas malas. Porque de lo que abunde en el corazón hablarí¡n los labios.
(46) ¿Por quí© me llaman: "Seí±or mí*o, Seí±or mí*o", y no ponen por obra lo que yo les digo?
(47) Yo les mostrarí© a quií©n es semejante todo el que viene a mí* y escucha mis palabras y las pone por obra:
(48) Es semejante a un hombre que al construir una casa, cavó profundo y echó los cimientos sobre una roca, y al llegar una inundación, golpeó violentamente contra aquella casa, pero no la pudo mover, porque sus cimientos habí*an sido echados sobre la roca;
(49) pero el que las escucha y no las pone por obra, es semejante a un hombre que construyó su casa sobre la tierra, sin cimiento, y al golpear el torrente violentamente contra ella, se derrumbó al instante y la desgracia de esa casa fue grande.
(1) Al terminar todas estas palabras ante el pueblo que lo escuchaba, entró Yeshíºa en Capernaum.
(2) Y el siervo de cierto centurión, a quien í©l tení*a en alta estima, estaba muy enfermo, a punto de morir.
(3) Y escuchó acerca de Yeshíºa y mandó ante í‰l a unos ancianos de los judí*os para suplicarle que fuera a sanar a su siervo.
(4) Y al llegar ellos ante Yeshíºa, le suplicó insistentemente, diciendo: í‰l es digno de que le concedas esto,
(5) porque í©l ama a nuestro pueblo e incluso nos ha construí*do una sinagoga.
(6) Entonces Yeshíºa fue con ellos, pero cuando estaban cerca de la casa, el centurión le mandó unos amigos suyos para decirle: No te molestes, Seí±or mí*o, porque no me considero digno de que entres bajo mi techo.
(7) Por eso no me tuve por digno de venir ante tí*, pero dí* la palabra y mi siervo sanarí¡,
(8) porque tambií©n yo soy hombre puesto bajo autoridad, y tengo soldados bajo mi mando, y digo a este: "Ve", y í©l va; y al otro: "Ven", y el viene; y a mi sirviente: "Haz esto", y í©l lo hace.
(9) Al escuchar Yeshíºa estas cosas, se llenó de asombro por causa de í©l y volvií©ndose, dijo a la multitud que lo seguí*a: Les digo que ni siquiera en la casa de Israel he encontrado una fe como esta.
(10) Y al volver a la casa, los que habí*an sido enviados hallaron sano al siervo que habí*a estado enfermo.
(11) Sucedió que al dí*a siguiente, mientras í‰l iba a una ciudad llamada Naí*n, acompaí±ado por sus discí*pulos y mucha gente,
(12) al acercarse a la puerta de la ciudad, miró que sacaban fuera a un muerto, hijo íºnico de su madre, que era viuda, y la acompaí±aba mucha gente de la ciudad.
(13) Al verla Yeshíºa, sintió misericordia por ella, y le dijo: No llores,
(14) y acercí¡ndose, tocó la camilla y los que la llevaban se detuvieron. Luego dijo: Joven, a tí* te digo: ¡Leví¡ntate!
(15) Entonces, el que habí*a estado muerto se incorporó y empezó a hablar, y í©l lo entregó a su madre.
(16) Y el asombro se apoderó de todos ellos y glorificaban a Dios, diciendo: ¡Un gran profeta ha surgido entre nosotros! Y: ¡Dios ha visitado a su pueblo!
(17) Y este dicho relativo a í‰l se difundió por toda Judea y por toda la región circundante.
(18) Y los discí*pulos de Juan le informaron acerca de todas estas cosas,
(19) y Juan, llamando a dos de sus discí*pulos, los envió ante Yeshíºa para preguntarle: ¿Eres tíº el que habrí*a de venir o esperaremos a otro?
(20) Al llegar ante Yeshíºa, le dijeron: Juan el Bautista nos ha enviado ante tí*, diciendo: "¿Eres tíº el que habrí*a de venir o esperaremos a otro?
(21) Y en aquella misma hora sanó a muchos de enfermedades, de aflicciones y de espí*ritus malignos, y a muchos ciegos les concedió la vista.
(22) Y respondiendo Yeshíºa, les dijo: Vayan y cuenten a Juan todo lo que han visto y escuchado: LOS CIEGOS VEN, los cojos andan, los leprosos son sanados, LOS SORDOS OYEN; los muertos son resucitados y a los POBRES LES SON ANUNCIADAS LAS BUENAS NUEVAS,
(23) y dichoso serí¡ el que no se escandalice por causa de mí*.
(24) Al marcharse los discí*pulos de Juan, empezó Yeshíºa a decir a las multitudes acerca de Juan: ¿Quí© salieron a ver al desierto? ¿Una caí±a sacudida por el viento?
(25) Pero si no, ¿quí© salieron a ver? ¿A un hombre ataviado con atuendos elegantes? He aquí* los que se ataví*an con atuendos elegantes y viven en deleites estí¡n en los palacios.
(26) Y si no, ¿quí© salieron a ver? ¿A un profeta? Sí* les digo, y mas que profeta.
(27) Este es aquel de quien estí¡ escrito: "HE AQUí, YO ENVíO A MI MENSAJERO DELANTE DE TU PRESENCIA, QUE PREPARARí EL CAMINO DELANTE DE Tí".
(28) Yo les digo que entre los nacidos de mujer no hay un profeta que sea mayor que Juan el Bautista, pero el mas pequeí±o en el reino de Dios es mayor que í©l.
(29) Cuando todo el pueblo y los publicanos lo escucharon, atribuyeron justicia a Dios porque habí*an sido bautizados en el bautismo de Juan,
(30) pero los fariseos y los escribas rechazaron el propósito de Dios para con ellos, no siendo bautizados por í©l.
(31) ¿Con quií©n, pues, compararí© a los hombres de esta raza[11]? ¿A quií©n son semejantes?
(32) Son semejantes a los jóvenes que se sientan en la plaza y gritan a sus amigos y les dicen: "Les tocamos flauta y no danzaron; les entonamos cantos de duelo y no lloraron".
(33) Porque vino Juan el Bautista, que no come pan ni bebe vino, y dicen: "Tiene espí*ritu maligno".
(34) Vino el Hijo del Hombre que come y bebe, y dicen: "He aquí*, es un hombre glotón y bebedor de vino, amigo de publicanos y de pecadores".
(35) Pero la sabidurí*a ha sido justificada por todos sus hijos.
(36) Habiendo llegado uno de los fariseos, le pidió que fuera a comer con í©l, y entrando a la casa del fariseo, se sentó a la mesa.
(37) Y al enterarse una mujer pecadora que viví*a en la ciudad de que í‰l estaba sentado en la mesa en casa del fariseo, llevó un frasco de alabastro con perfume,
(38) y se colocó detrí¡s de í‰l, a sus pies, y llorando empezó a mojar los pies de í‰l con sus lí¡grimas y a secarlos con el cabello de su cabeza, y le besaba los pies y los ungí*a con el perfume.
(39) Y el fariseo que lo habí*a invitado, al ver esto, pensó para sí* y dijo: Si este fuera profeta, conocerí*a quií©n es y cual es la reputación de esta mujer, porque es una pecadora la que lo ha tocado.
(40) Pero Yeshíºa, contestí¡ndole, dijo: Simón, debo decirte algo. Y í©l le dijo: Di, Maestro. Yeshíºa le dijo:
(41) Cierto acreedor tení*a dos deudores. Uno le debí*a quinientos denarios, y el otro cincuenta denarios,
(42) pero no teniendo ellos con quí© pagarle, perdonó a ambos. ¿Quií©n, pues, de estos lo amarí¡ mas?
(43) Simón contestó, diciendo: Supongo que aquel a quien perdonó mas. Yeshíºa le dijo: Has juzgado correctamente.
(44) Y volvií©ndose hacia la mujer, dijo a Simón: ¿Ves esta mujer? Yo entrí© en tu casa y no me diste agua para mis pies, pero ella ha mojado mis pies con sus lí¡grimas y los ha secado con su cabello.
(45) Tíº no me diste beso, pero he aquí* ella, desde que entró, no ha dejado de besar mis pies.
(46) Tíº no has ungido mi cabeza con aceite, pero ella ha ungido mis pies con perfume.
(47) Por tanto te digo: Puesto que amó mucho, sus muchos pecados le son perdonados. Pero al que poco se le perdona, poco ama.
(48) Entonces dijo a la mujer: Tus pecados te han sido perdonados.
(49) Pero los que estaban sentados a la mesa empezaron a decir entre sí*: ¿Quií©n es este que hasta perdona pecados?
(50) Pero Yeshíºa dijo a la mujer: Tu fe te ha salvado, vete en paz.
(1) Y sucedió que despuí©s de estas cosas, Yeshíºa recorrí*a las ciudades y las aldeas predicando y anunciando las buenas nuevas del reino de Dios. Sus doce iban con í‰l
(2) y algunas mujeres que habí*an sido restauradas de enfermedades y de espí*ritus malignos: Mariam, llamada magdalena, de quien habí*an salido siete espí*ritus malignos,
(3) Juana, la esposa de Cuza, mayordomo de Herodes, y Susana, y muchas otras que les suministraban de sus bienes.
(4) Habií©ndose reunido una gran multitud, cuando acudí*an a í‰l de todas las ciudades, dijo en parí¡bolas:
(5) Un sembrador salió a sembrar su semilla, y al ir sembrando, una parte cayó a un lado del camino, y fue pisoteada y las aves se la comieron.
(6) Otra parte cayó sobre una peí±a y creció muy pronto, pero se secó porque no tení*a humedad.
(7) Otra parte cayó entre espinos, pero los espinos crecieron al mismo tiempo que ella y la ahogaron.
(8) Y otra parte cayó en tierra buena y fí©rtil, y cuando creció, produjo fruto a ciento por uno. Y habiendo dicho esto, exclamó: El que tenga oí*dos para oí*r, que entienda.
(9) Sus discí*pulos le preguntaron: ¿Quí© quiere decir esta parí¡bola?
(10) Y í‰l les dijo: A ustedes se les ha concedido entender el misterio del reino de Dios, pero a los demas se les habla en parí¡bolas, para que VIENDO NO VEAN, Y OYENDO NO ENTIENDAN.
(11) Esta es, pues, la parí¡bola: La semilla representa la palabra de Dios.
(12) Los de al lado del camino son los que escuchan la palabra, pero luego llega el enemigo y arrebata la palabra de su corazón, para que no crean y se salven.
(13) Los de sobre la peí±a representan a los que cuando escucharon aceptaron la palabra con gozo, pero no tienen raí*z, sino que su fe es temporal y en el momento de la prueba tropiezan.
(14) La que cayó entre espinos, representa a los que escuchan la palabra, pero son ahogados por las preocupaciones, las riquezas y los placeres del mundo, y no producen fruto.
(15) Pero la que cayó en tierra fí©rtil, representa a los que escuchan la palabra con corazón limpio y bueno, y la retienen, y producen fruto con perseverencia.
(16) Cuando alguno enciende una lí¡mpara, no la cubre con una vasija, ni la coloca debajo de una cama, sino que la instala en un candelero para que cualquiera que entre vea su luz,
(17) porque no hay nada oculto que no haya de ser descubierto ni secreto que no vaya a darse a conocer y ser evidente.
(18) Tengan cuidado de cómo escuchan, porque al que tenga se le darí¡, y al que no tenga, aíºn lo que piensa que tiene se le quitarí¡.
(19) Entonces llegaron su madre y sus hermanos a donde í‰l estaba, pero no podí*an hablar con í‰l debido a la multitud.
(20) Entonces se le informó: Tu madre y tus hermanos estí¡n afuera deseando verte.
(21) Pero í‰l les contestó, diciendo: Estos son mi madre y mis hermanos, los que escuchan la palabra de Dios y la ponen por obra.
(22) Sucedió, pues, que en uno de aquellos dí*as, Yeshíºa abordó una barca con sus discí*pulos, y sentí¡ndose, les dijo: Crucemos a la orilla opuesta del lago,
(23) pero cuando iban navegando Yeshíºa se durmió. Y de repente surgió una tempestad de viento en el lago de manera que la barca casi naufragaba.
(24) Entonces, acercí¡ndose a í‰l, lo despertaron, diciendo: ¡Maestro, nuestro, Maestro nuestro! ¡Perecemos! Entonces í‰l se puso de pie, y reprendió a los vientos y al embravecido oleaje de las aguas, y estos cesaron, y se produjo quietud.
(25) Luego í‰l les dijo: ¿Dónde estí¡ su fe? Pero ellos asustados y asombrados, se decí*an unos a otros: ¿Quií©n, pues, es este que manda incluso a los vientos, a las tempestades y al mar, y lo obedecen?
(26) Habiendo navegado, llegaron a la región de los gadarenos, que estí¡ a la orilla opuesta, frente a Galilea,
(27) y al bajar a tierra le salió al encuentro un varón de la ciudad que estaba poseí*do por un espí*ritu maligno desde hací*a mucho tiempo. Este no se poní*a ropa alguna, ni viví*a en una casa, sino en los sepulcros.
(28) Y cuando vio a Yeshíºa, gritó y cayó delante de í‰l, y dijo en alta voz: ¿Quí© hay entre tíº y nosotros, Yeshíºa, Hijo del Dios Altí*simo? ¡Te suplico que no me atormentes!
(29) Porque Yeshíºa ordenaba al espí*ritu inmundo que saliera del hombre, porque lo habí*a poseí*do desde hací*a mucho tiempo, y para protegerlo lo ataban con cadenas y con grilletes, pero rompiendo sus cadenas, el espí*ritu maligno lo impulsaba al desierto.
(30) Y Yeshíºa le pregunto: ¿Cómo te llamas? Y í©l le dijo: Legión (porque muchos espí*ritus malignos se habí*an metido en í©l).
(31) Y ellos le suplicaban que no les mandara que se fueran al abismo profundo.
(32) Y habí*a allí* una gran piara de cerdos paciendo en el monte, y le suplicaban que los dejara entrar en los cerdos, y í‰l les dio permiso.
(33) Al salir los espí*ritus malignos del varón, se metieron en los cerdos, y la piara completa fue y se precipitó al lago por un acantilado, y se ahogaron.
(34) Al ver lo que habí*a acontecido, los que los apacentaban huyeron y lo contaron en las ciudades y por las aldeas.
(35) Algunas personas salieron a ver lo que habí*a acontecido, y llegando ante Yeshíºa, encontraron al varón de quien habí*an salido los espí*ritus malignos, vestido y en su cabal juicio, sentado a los pies de Yeshíºa. Y tuvieron miedo,
(36) y los que habí*an visto les contaron cómo habí*a sido restaurado el varón que habí*a estado poseí*do.
(37) Entonces toda la multitud de gadarenos le pedí*a que se alejara de ellos, porque se habí*a apoderado de ellos mucho miedo. Entonces Yeshíºa abordó la barca y se alejó de ellos.
(38) Pero el varón de quien habí*an salido los espí*ritus malignos le suplicaba que le permitiera acompaí±arlo, pero Yeshíºa lo despidió, dicií©ndole:
(39) Vuelve a tu casa y cuenta las cosas que ha hecho Dios por tí*; y se fue proclamando por toda ciudad las cosas que Yeshíºa habí*a hecho por í©l.
(40) Al regresar Yeshíºa, fue recibido por una gran multitud, porque todos lo habí*an estado esperando.
(41) Y cierto varón llamado Jairo, dirigente de la sinagoga, cayó a los pies de Yeshíºa, y le suplicó que entrara a su casa,
(42) porque tení*a una hija íºnica, de unos doce años, que se estaba muriendo. Mientras Yeshíºa iba con í©l, la gran multitud lo apretujaba.
(43) Pero una mujer que padecí*a de flujo de sangre desde hací*a doce años, que habí*a gastado en médicos todo su patrimonio, pero no habí*a podido ser sanada por nadie,
(44) se acercó por detrí¡s a Yeshíºa y tocó el borde de su manto, y su flujo de sangre cesó de inmediato.
(45) Entonces Yeshíºa dijo: ¿Quií©n me ha tocado? Y al negarlo todos, Simón Pedro y los que estaban con í©l le dijeron: Maestro nuestro, las multitudes te oprimen y te apretujan, y tíº dices: "¿Quií©n me ha tocado?"
(46) Pero í‰l dijo: Alguien me tocó, porque me di cuenta de que emanó poder de mí*.
(47) Entonces, al ver la mujer que no habí*a pasado inadvertida, se acercó temblando, cayó postrada frente a í‰l, y dijo ante todo el pueblo la razón por la cual lo habí*a tocado y cómo habí*a sido sanada inmediatamente.
(48) Y Yeshíºa le dijo: Hija mí*a, ten í¡nimo, tu fe te ha sanado, vete en paz.
(49) Mientras aíºn se encontraba hablando, llegó uno de la casa del dirigente de la sinagoga para decirle: Tu hija ha muerto, no molestes al Maestro.
(50) Pero habiendo escuchado Yeshíºa, dijo al padre de la nií±a: No tengas temor; solo cree y ella volverí¡ a vivir.
(51) Y al llegar Yeshíºa a la casa, no permitió a nadie que entrara con í‰l, excepto a Simón, a Jacobo, a Juan, y al padre y a la madre de la nií±a;
(52) y todos estaban llorando y lamentí¡ndose por ella, pero Yeshíºa dijo: No lloren, pues no ha muerto, sino que duerme.
(53) Pero se burlaban de í‰l, porque se habí*an dado cuenta de que ella habí*a muerto.
(54) Entonces í‰l los sacó a todos, la tomó de la mano y la llamó, diciendo: Nií±a, leví¡ntate.
(55) Entonces su espí*ritu regresó a ella, y se incorporó de inmediato, y í‰l dio órdenes de que le dieran de comer.
(56) Y sus padres estaban atónitos. Pero í‰l los exhortó a que no le dijeran a nadie lo que habí*a acontecido.
(1) Llamando Yeshíºa a sus doce, les dio poder y autoridad sobre todo espí*ritu maligno, y para sanar enfermedades,
(2) y los mandó a proclamar el reino de Dios y a sanar a los enfermos.
(3) Y les dijo: No tomen nada para el camino, ni bastón, ni bolsa, ni pan, ni dinero, ni dos tíºnicas.
(4) A cualquier casa que entren, permanezcan allí*, y de allí* emprendan su salida,
(5) y en cuanto a los que no los reciban, al salir de aquella ciudad sacíºdanse incluso el polvo de sus pies en testimonio contra ellos.
(6) Entonces los apóstoles salieron y recorrieron las aldeas y las ciudades proclamando el Evangelio y realizando sanidades por todas partes.
(7) Al enterarse Herodes el tetrarca de todas las cosas que se hací*an por medio de í‰l, se quedó perplejo, porque algunos decí*an que Juan se habí*a levantado de entre los muertos,
(8) pero otros declaraban que Elí*as habí*a aparecido, y otros afirmaban que un profeta de los antiguos profetas habí*a resucitado.
(9) Entonces Herodes dijo: Yo decapití© a Juan. ¿Quií©n, pues, es este de quií©n escucho estas cosas? Y anhelaba verlo.
(10) Al volver los apóstoles, hicieron saber a Yeshíºa todo lo que habí*an hecho. Entonces í‰l los llevó en privado a un lugar solitario de Betsaida,
(11) pero al enterarse las multitudes, fueron tras í‰l, y habií©ndolos recibido, les hablaba de Dios y sanaba a los que necesitaban ser sanados.
(12) Al empezar a declinar el dí*a, sus discí*pulos se acercaron, y le dijeron: Despide a las multitudes para que vayan a los pueblos y a las aldeas de nuestro alrededor, para que encuentren donde alojarse y consigan comida, porque estamos en un lugar solitario.
(13) Entonces Yeshíºa les dijo: Ustedes denles de comer. Pero ellos dijeron: No tenemos mas que cinco panes y dos pescados, a menos que vayamos y compremos comida para toda esta gente
(14) (pues eran como cinco mil varones). Luego Yeshíºa les dijo: Hagan que se sienten en grupos de cincuenta cada uno.
(15) Y así* lo hicieron los discí*pulos, hacií©ndolos sentar a todos.
(16) Yeshíºa tomó los cinco panes y los dos pescados, y alzando sus ojos al cielo, los bendijo; luego los partió y los dio a sus discí*pulos para que los sirvieran a las multitudes.
(17) Despuí©s de que todos comieron y se saciaron, recogieron doce cestos de los pedazos que sobraron.
(18) Mientras, í‰l oraba a solas, Y sus discí*pulos se encontraban con í‰l, y les pregunto, diciendo: ¿Quií©n dicen las multitudes que soy yo?
(19) Contestí¡ndoles ellos, dijeron: Unos, que eres Juan el Bautista, otros, que eres Elí*as, y otros, que eres algíºn profeta de los antiguos profetas que ha resucitado.
(20) Entonces í‰l les dijo: Y ustedes, ¿quií©n dicen que soy yo? Contestando Simón, dijo: El Cristo[12] de Dios.
(21) Y habií©ndolos í‰l amonestado, los exhortó a que no dijeran esto a nadie.
(22) Y les dijo: El Hijo del Hombre debe padecer mucho, y ser rechazado por los ancianos, por los principales sacerdotes y por los escribas, y le darí¡n muerte, pero al tercer dí*a resucitarí¡.
(23) Decí*a entonces ante todos: El que quiera venir en pos de mí*, nií©guese a sí* mismo, tome su cruz cada dí*a y sí*game,
(24) porque el que quiera salvar su alma la perderí¡, pero el que pierda su alma[13] por causa de mí*, la salvarí¡.
(25) Porque ¿quí© provecho obtendrí¡ un hombre si ganara el mundo entero, pero perdiera su alma o sufriera pí©rdida?
(26) Porque el que se avergí¼ence de mí* y de mis palabras, de este se avergonzarí¡ el Hijo del Hombre cuando venga en la gloria de su Padre junto con sus santos í¡ngeles.
(27) Una verdad les digo: Hay algunos de los que estí¡n aquí* que no experimentarí¡n la muerte hasta que hayan visto el reino de Dios.
(28) Sucedió, unos ocho dí*as despuí©s de estas palabras, que tomando Yeshíºa consigo a Simón, a Jacobo y a Juan, y habiendo subido a un monte a orar,
(29) el aspecto de su rostro se transfiguró mientras oraba, y sus vestidos se tornaron tan blancos que resplandecí*an.
(30) Y he aquí* que dos varones conversaban con í‰l: eran Moisí©s y Elí*as,
(31) quienes aparecieron en gloria y hablaban acerca de su partida, la cual í‰l habrí*a de cumplir en Jerusalí©n.
(32) Simón y los que se hallaban con í©l estaban cargados de sueí±o, pero mantenií©ndose apenas despiertos vieron su gloria y a los dos varones que estaban con í‰l.
(33) Al empezar ellos a retirarse de í‰l, Simón dijo a Yeshíºa: Maestro, es conveniente para nosotros que permanezcamos aquí*. Hagamos tres enramadas: una para tí*, otra para Moisí©s y otra para Elí*as, pero no sabí*a lo que decí*a.
(34) Y mientras decí*a esto, vino una nube y los cubrió, y sintieron miedo al ver que Moisí©s y Elí*as entraron en la nube.
(35) Entonces surgió una voz de la nube que decí*a: Este es mi Hijo amado, a í‰l obedezcan.
(36) Despuí©s de que surgió la voz, Yeshíºa se encontraba solo, y ellos guardaron silencio, y en aquellos dí*as a nadie dijeron nada de lo que habí*an visto.
(37) Sucedió al siguiente dí*a, que al í*r descendiendo del monte, una gran multitud salió a su encuentro.
(38) Y un varón de entre la multitud gritó, diciendo: ¡Maestro! ¡Te imploro que voltees hacia mí*! Este es mi hijo íºnico,
(39) y un espí*ritu se posesiona de í©l y grita síºbitamente, rechina los dientes y echa espumarajos, y difí*cilmente se aparta de í©l despuí©s de haberlo atormentado,
(40) por lo cual supliquí© a tus discí*pulos que lo expulsaran, pero no pudieron.
(41) Y respondió Yeshíºa, diciendo: ¡Oh raza[14] incrí©dula y perversa! ¿Hasta cuí¡ndo estarí© con ustedes y les predicarí©? Trae ací¡ a tu hijo.
(42) Y cuando lo acercaba, el espí*ritu maligno lo derribó haciendo que se convulsionara, pero reprendiendo Yeshíºa al espí*ritu inmundo, restauró al muchacho, y se lo entregó a su padre.
(43) Y todos ellos estaban atónitos por la grandeza de Dios. Y mientras todos se admiraban por todo lo que Yeshíºa hací*a, í‰l dijo a sus discí*pulos:
(44) Afirmen estas palabras en sus oí*dos, porque el Hijo del Hombre va a ser entregado en manos de los hombres.
(45) Pero ellos no comprendieron esta declaración, porque les estaba encubierta para que no la percibieran y tení*an temor de preguntarle acerca de esta declaración.
(46) Y surgió en ellos la inquietud sobre quií©n en realidad serí*a el mayor entre ellos,
(47) pero conociendo Yeshíºa la intención de su corazón, tomó a un nií±o y lo puso a su lado,
(48) y les dijo: Cualquiera que acepte a un nií±o como í©ste en mi Nombre, a mí* me acepta, y el que a mí* me acepta, acepta al que me envió, porque el que sea inferior entre todos ustedes, í©se serí¡ el mayor.
(49) Contestando Juan, dijo: Maestro nuestro, vimos a uno que expulsaba espí*ritus malignos en tu Nombre y se lo impedimos, porque no viene con nosotros para seguirte.
(50) Yeshíºa le dijo: No se lo impidan, porque el que no estí¡ contra ustedes, estí¡ con ustedes.
(51) Sucedió que al cumplirse los dí*as de su ascención, se dispuso firmemente para ir a Jerusalí©n,
(52) y envió mensajeros delante de sí*, que fueron y entraron a una aldea de los samaritanos para hacerle los preparativos,
(53) pero no lo recibieron porque í‰l se habí*a dispuesto firmemente para ir a Jerusalí©n.
(54) Al ver esto sus discí*pulos Jacobo y Juan, le dijeron: Seí±or nuestro, ¿quieres que ordenemos que descienda fuego del cielo y los consuma, tal como lo hizo Elí*as?
(55) Pero í‰l se volvió, y reprendií©ndolos dijo: Ustedes no se dan cuenta de quí© espí*ritu son,
(56) porque el Hijo del Hombre no vino a destruí*r almas, sino a salvarlas. Y se marcharon a otra aldea.
(57) Y cuando iban ellos por el camino, cierto varón le dijo: Seí±or mí*o, te seguirí© adondequiera que vayas.
(58) Yeshíºa le dijo: Las zorras tienen cuevas, y las aves del cielo nidos, pero el Hijo del Hombre no tiene dónde recostar su cabeza.
(59) A otro dijo: Sí*gueme. Pero í©l le contestó: Seí±or mí*o, dí©jame primero que vaya a sepultar a mi padre.
(60) Yeshíºa le dijo: Deja que los muertos sepulten a sus muertos, y tíº ve a proclamar el reino de Dios.
(61) Otro le dijo: Te seguirí©, Seí±or mí*o, pero dí©jame que vaya primero a despedirme de mi familia y enseguida irí©.
(62) Yeshíºa le dijo: El que poniendo su mano en el arado, mira atrí¡s de sí*, no es apto para el reino de Dios.
(1) Despuí©s de esto, Yeshíºa escogió de entre sus discí*pulos a otros setenta, y los mandó de dos en dos delante de í‰l a cada lugar y ciudad a donde í‰l irí*a.
(2) Y les dijo: La cosecha es mucha, pero los labradores pocos; rueguen, pues, al dueí±o de la cosecha que mande labradores para su cosecha.
(3) Vayan; he aquí* que yo los enví*o como corderos en medio de lobos.
(4) No lleven bolsas, ni alforjas, ni sandalias, ni saluden a nadie por el camino.
(5) A cualquier casa donde entren, digan primeramente: "Paz sea a esta casa".
(6) Y si hay allí* un hijo de paz, la paz de ustedes reposarí¡ sobre í©l, pero sino, su paz regresarí¡ a ustedes.
(7) Permanezcan, pues, en esa casa, comiendo y bebiendo lo que ellos tengan, porque el obrero es digno de su salario. No anden de casa en casa.
(8) En cualquier ciudad donde entren y los reciban, coman lo que les sirvan;
(9) sanen a los enfermos que haya en ella, y dí*ganles: "El reino de Dios se ha acercado a ustedes".
(10) Pero en cualquier ciudad donde entren y no los reciban, salgan a la calle y digan:
(11) "Aíºn el polvo de su ciudad que se pegó a nuestros pies, nos lo sacudimos contra ustedes, pero sepan esto: el reino de Dios se ha acercado a ustedes".
(12) Les digo que en aquel dí*a se procederí¡ con menor severidad contra Sodoma que contra esa ciudad.
(13) ¡Ay de tí*, Corazí*n! ¡Ay de tí*, Betsaida! Porque si se hubieran realizado en Tiro o en Sidónlos milagros que se realizaron en ustedes, seguramente se hubieran arrepentido en cilicio y ceniza.
(14) Por tanto, se procederí¡ con menor severidad contra Tiro y Sidón que contra ustedes en el dí*a de juicio.
(15) Y tíº Capernaum, que fuiste exaltada hasta el cielo, hasta el Seol serí¡s derribada.
(16) El que los escucha a ustedes, a mí* me escucha, y el que los rechaza a ustedes, a mí* me rechaza, y el que me rechaza, rechaza al que me envió.
(17) Cuando regresaron con gran gozo los setenta que habí*a enviado, le dijeron: Seí±or nuestro, aíºn los espí*ritus malignos se someten a nosotros en tu Nombre.
(18) Y í‰l les dijo: Yo veí*a que Sataní¡s caí*a desde el cielo como un rayo.
(19) He aquí*, les doy autoridad para que aplasten serpientes y excorpiones y sobre todo poder del enemigo, y nada los daí±arí¡.
(20) No obstante, no se regocijen en esto, en que los espí*ritus malignos se someten a ustedes, sino regocí*jense de que sus nombres estí¡n inscritos en el Cielo.
(21) Y Yeshíºa se regocijó grandemente en el espí*ritu santo en ese mismo momento, y dijo: Te alabo, Padre mí*o, Seí±or de los cielos y de la Tierra, porque ocultaste estas cosas a los sabios e inteligentes, y las revelaste a los nií±os. Sí*, Padre mí*o, porque así* fue tu voluntad.
(22) Luego, volvií©ndose a sus discí*pulos, les dijo: Todas las cosas me han sido entregadas por mi Padre. Nadie sabe quií©n es el Hijo sino el Padre, ni quií©n es el Padre sino el Hijo, y aquel a quien el Hijo quiera revelarlo.
(23) Y volvií©ndose en privado a sus discí*pulos, dijo: Dichosos los ojos que ven lo que ustedes ven,
(24) porque les digo que muchos profetas y reyes anhelaron ver lo que ustedes ven, pero no lo vieron, y escuchar lo que ustedes escuchan, pero no lo escucharon.
(25) Y he aquí*, se levantó cierto escriba para ponerlo a prueba, y dijo: Maestro, ¿quí© podrí© hacer para heredar la vida eterna?
(26) Y Yeshíºa le dijo: ¿Quí© estí¡ escrito en la ley? ¿Cómo lees?
(27) Y í©l contestó, diciendo: "AMARíS A YAHWEH TU DIOS CON TODO TU CORAZí“N, CON TODA TU ALMA, CON TODAS TUS FUERZAS Y CON TODA TU MENTE, Y A TU PRí“JIMO COMO A Tí MISMO".
(28) Yeshíºa le dijo: Has hablado correctamente; pon esto por obra y serí¡s salvo.
(29) Pero í©l, pretendiendo justificarse a sí* mismo, le dijo: ¿Y quií©n es mi prójimo?
(30) Yeshíºa le dijo: Cierto varón de
aqui el evangelio de Lucas
Nuevo Testamento Peshitta Traducido de los antiguos escritos arameos window.google_render_ad(); [align=left][b][font="Arial Narrow"]Lucas 1:1-24:53
(1) Puesto que muchos han tratado de poner en orden los relatos de las cosas de las cuales tenemos plena convicción,
(2) tal como nos las han transmitido quienes desde el principio fueron testigos oculares y ministros de la palabra,
(3) me pareció conveniente tambií©n a mí*, despuí©s de haber atendido con diligencia a todas estas cosas, escribí*rtelas cada una en su debido orden, excelentí*simo Teófilo,
(4) para que conozcas la verdad acerca de las cosas que te fueron enseí±adas.
(5) En los dí*as de Herodes, rey de Judea, habí*a un sacerdote llamado Zacarí*as, del ministerio de la casa de Abí*as, que tení*a por esposa a una de las hijas de Aarón, cuyo nombre era Elizabet.
(6) Ambos eran justos delante de Dios[1], y se comportaban irreprensiblemente en todos sus mandamientos y en la justicia de Yahweh,
(7) y no tení*an hijos, porque Elizabet era estí©ril y ambos eran de avanzada edad.
(8) Sucedió, pues, que cuando í©l ejercí*a el sacerdocio ante Dios en el orden de su ministerio,
(9) segíºn la costumbre del sacerdocio, le tocó por sorteo entrar al templo de Yahweh a quemar incienso,
(10) mientras toda la multitud del pueblo se encontraba afuera orando a la hora de la ofrenda del incienso.
(11) Entonces un í¡ngel de Yahweh se le apareció a Zacarí*as, de pie, a la derecha del altar del incienso.
(12) Y Zacarí*as, al verlo, se turbó y le sobrevino temor.
(13) Pero el í¡ngel le dijo: Zacarí*as, no tengas temor, porque ha sido escuchada tu oracion; tu esposa Elizabet te darí¡ a luz un hijo y le pondrí¡s por nombre Juan.
(14) Tendrí¡s gozo y gran regocijo, y muchos se alegrarí¡n de su nacimiento,
(15) porque í©l serí¡ grande en la presencia de Yahweh. No beberí¡ vino ni licor, y serí¡ lleno del espí*ritu santo aíºn desde el vientre de su madre,
(16) y harí¡ que se tornen a Yahweh su Dios muchos de los hijos de Israel,
(17) e irí¡ delante de í‰l con el espí*ritu y el poder del profeta Elí*as, PARA TORNAR EL CORAZí“N DE LOS PADRES HACIA LOS HIJOS, y a los desobedientes a la sabidurí*a de los justos, para preparar a Yahweh un pueblo í*ntegro.
(18) Luego dijo Zacarí*as al í¡ngel: ¿Cómo podrí© saber esto? Porque soy un anciano y mi esposa es de edad avanzada.
(19) Entonces el í¡ngel le contestó, diciendo: Yo soy Gabriel, que estoy en la presencia de Dios, y he sido enviado para hablarte y declararte estas cosas,
(20) y he aquí* que quedarí¡s mudo e incapacitado para hablar hasta el dí*a en que estas cosas acontezcan, por no haber creí*do mis palabras, las cuales se cumplirí¡n a su debido tiempo.
(21) El pueblo estaba esperando a Zacarí*as, pero se extraban de que tardara tanto en el templo.
(22) Al salir Zacarí*as no pudo hablarles, y se dieron cuenta de que habí*a tenido una visión en el templo, porque se comunicaba con ellos mediante muchas seí±as, porque habí*a quedado mudo.
(23) Sucedió que al cumplirse los dí*as de su ministerio se fue a su casa,
(24) y aconteció que despuí©s de esos dí*as su esposa Elizabet concibió, y se recluyó durante cinco meses, y decí*a:
(25) Estas cosas ha hecho Yahweh conmigo en los dí*as en que me tomó en cuenta para quitar mi afrenta de entre los hombres.
(26) Y al sexto mes de ella, el í¡ngel Gabriel fue enviado por Dios a una ciudad de Galilea llamada Nazaret,
(27) a una virgen desposada con un varón llamado Josí©, de la casa de David. El nombre de la virgen era Mariam.
(28) Entrando el í¡ngel adonde ella estaba, le dijo: Paz sea a tí*, oh llena de gracia; nuestro Seí±or estí¡ contigo. Bendita eres tíº entre las mujeres.
(29) Pero ella, al mirar, se llenó de miedo por la palabra de í©l, y se preguntaba quí© saludo serí*a este.
(30) Entonces el í¡ngel le dijo: Mariam, no tengas miedo, porque has hallado gracia ante Dios.
(31) Y he aquí*, concebirí¡s y darí¡s a luz un Hijo, y le pondrí¡s por nombre Yeshíºa.
(32) Este serí¡ grande y serí¡ llamado el Hijo del Altí*simo, y Yahweh Dios le entregarí¡ el trono de su padre David,
(33) y reinarí¡ sobre la casa de Jacob para siempre, y su reino no tendrí¡ fin.
(34) Entonces Mariam dijo al í¡ngel: ¿Cómo podrí¡ ser esto pues no he conocido varón?
(35) Y le contestó el í¡ngel, diciendo: El espí*ritu santo vendrí¡, y el poder del Altí*simo reposarí¡ sobre tí*; por eso, Santo es el que nacerí¡ de tí* y serí¡ llamado el Hijo de Dios.
(36) He aquí* que tambií©n tu parienta Elizabet ha concebido un hijo en su vejez. Este es el sexto mes para ella, que era llamada estí©ril,
(37) porque nada es difí*cil para Dios.
(38) Entonces Mariam dijo: He aquí* que soy sierva de Yahweh; hí¡gase conmigo segíºn tu palabra. Y el í¡ngel se marchó de su presencia.
(39) Por aquellos dí*as Mariam se levantó y fue de prisa a una ciudad de Judea, en la región montañosa,
(40) y entrando a casa de Zacarí*as, saludó a Elizabet.
(41) Aconteció que al escuchar Elizabet el saludo de Mariam, la criatura saltó de jíºbilo en su vientre, y Elizabet fue llena del espí*ritu santo,
(42) y gritando en alta voz, dijo a Mariam: ¡Bendita eres tíº entre las mujeres, y bendito es el fruto que estí¡ en tu vientre!
(43) ¿Cómo me ha acontecido esto, que la madre de mi Seí±or venga a mí*?
(44) Porque he aquí* que al llegar la voz de tu saludo a mis oí*dos, la criatura saltó con gran jíºbilo en mi vientre.
(45) Bienaventurada la que creyó que tendrí¡ cumplimiento lo que le fue dicho de parte de Yahweh.
(46) Entonces Mariam dijo: ¡Mi alma magnifica a Yahweh,
(47) y mi espí*ritu se regocija en Dios mi Salvador!
(48) Porque í‰l ha tomado en cuenta la humillación de su sierva, porque he aquí* que todas las generaciones me llamarí¡n bendita desde ahora,
(49) porque grandes cosas ha hecho conmigo el Poderoso. Santo es su Nombre.
(50) SU MISERICORDIA ES POR EDADES Y GENERACIONES SOBRE LOS QUE LO REVERENCIAN.
(51) Ha dado victoria con su brazo; ha esparcido a los soberbios por causa del pensamiento de su corazón;
(52) ha destituí*do a los poderosos de los tronos y ha exaltado a los humildes;
(53) ha colmado de bienes a los hambrientos, y ha despedido a los ricos con las manos vací*as;
(54) ayudó a Israel su siervo y se ha acordado de su misericordia,
(55) tal como habló a nuestros padres, a Abraham y a su descendencia para siempre.
(56) Y permaneció Mariam con Elizabet cerca de tres meses y luego volvió a su casa.
(57) Al llegarle a Elizabet el tiempo de su alumbramiento, dio a luz un hijo.
(58) Y habií©ndose enterado sus vecinos y sus parientes de que Dios habí*a engrandecido su misericordia para con ella, se gozaron junto con ella.
(59) Sucedió, pues, que al octavo dí*a fueron a circuncidar al nií±o, y le iban a poner el nombre de su padre Zacarí*as.
(60) Pero contestí¡ndoles su madre, dijo: No, sino que se llamarí¡ Juan.
(61) Y le dijeron: No hay nadie en tu familia que se llame con este nombre.
(62) Entonces preguntaron por seí±as a su padre cómo querí*a que se llamara.
(63) Y í©l pidió una tablilla y escribió como sigue: Juan es su nombre. Y todos se maravillaron.
(64) La boca le fue abierta de inmediato y se le soltó la lengua, y habló bendiciendo a Dios.
(65) Y sobrevino temor a todos sus vecinos, y se hablaba acerca de esto por toda la región montañosa de Judea,
(66) y todos los que las escuchaban meditaban en su corazón, y decí*an: ¿Quií©n, pues, serí¡ este nií±o? Porque la mano de Yahweh estaba con í©l.
(67) Zacarí*as su padre fue lleno del espí*ritu santo y profetizó diciendo:
(68) Bendito es Yahweh, el Dios de Israel, porque ha visitado y ha dado salvación a su pueblo.
(69) í‰l ha levantado para nosotros un poder de salvación en la casa de David su siervo,
(70) tal como lo habí*a hablado por boca de sus santos profetas desde la antigí¼edad,
(71) que nos librarí*a DE NUESTROS ENEMIGOS Y DE LA MANO DE TODOS LOS QUE NOS ABORRECEN,
(72) y mostró misericordia a nuestros padres y recordó sus santos pactos,
(73) y los juramentos que hizo a nuestro padre Abraham, que nos concederí*a
(74) ser librados de la mano de nuestros enemigos para que le sirvií©ramos sin temor en su presencia,
(75) todos nuestros dí*as en rectitud y justicia.
(76) Y tíº, nií±o, serí¡s llamado profeta del Altí*simo, porque irí¡s DELANTE DE LA PRESENCIA DEL SEí‘OR PARA PREPARAR SU CAMINO,
(77) para dar conocimiento de salvación a su pueblo, que es el perdón de sus pecados,
(78) por la entraí±able misericordia de nuestro Dios, con la cual el Dinja[2] nos visitarí¡ desde lo alto,
(79) PARA DAR LUZ A LOS QUE MORAN EN TINIEBLAS Y EN SOMBRA DE MUERTE, para encaminar nuestros pies por camino de paz.
(80) Y el nií±o crecí*a, y se fortalecí*a en espí*ritu, y anduvo por el desierto hasta el dí*a de su aparición píºblica a Israel.
(1) Sucedió en aquellos dí*as, que se emitió un edicto de Cí©sar[3] Augusto para que se levantara un censo de toda nación bajo su dominio.
(2) Se levantó este primer censo cuando Cirenio era gobernador de Siria,
(3) y acudieron a registrarse cada uno a su ciudad.
(4) Entonces Josí© tambií©n subió desde Nazaret, ciudad de Galilea, a Judea, a la ciudad de David que se llama Belí©n, pues í©l era de la casa y de la familia de David,
(5) para inscribirse allí* junto con Mariam, desposada con í©l, quien estaba embarazada.
(6) Aconteció, pues, que mientras se encontraban allí*, se cumplieron los dí*as para que ella diera a luz,
(7) y dio a luz a su hijo primogí©nito. Lo envolvió en paí±ales y lo acostó en un pesebre, porque no tení*an donde alojarse.
(8) En aquella misma región habí*a pastores que cuidaban sus rebaños durante las vigilias de la noche.
(9) Y he aquí* que se les presentó un í¡ngel de Dios, y la gloria de Yahweh resplandeció sobre ellos, y les sobrevino un gran temor.
(10) Entonces el í¡ngel les dijo: No tengan miedo, porque he aquí*, les traigo buenas nuevas de gran gozo, que serí¡n para todo el mundo[4],
(11) . porque hoy les ha nacido el Salvador en la ciudad de David, que es el Seí±or, el Cristo.
(12) Y esto les servirí¡ de seí±al: encontrarí¡n al nií±o envuelto en paí±ales y acostado en un pesebre.
(13) Repentinamente apareció con el í¡ngel una multitud de las huestes celestiales alabando a Dios, y diciendo:
(14) ¡Gloria a Dios en las alturas, y sobre la Tierra paz y buena esperanza para los hombres!
(15) Y sucedió que cuando los í¡ngeles se fueron de ellos al Cielo, los pastores se decí*an unos a otros: Trasladí©monos hasta Belí©n para ver esto que ha acontecido, segíºn Yahweh nos lo ha hecho saber.
(16) Y llegaron apresuradamente y encontraron a Mariam y a Josí©, y al nií±o acostado en el pesebre.
(17) Y cuando lo vieron, dieron a conocer la palabra que se les habí*a hablado en cuanto al nií±o,
(18) y todos los que lo escucharon se maravillaron de las cosas que les hablaban los pastores.
(19) Pero Mariam guardaba todas estas cosas reflexionando en su corazón.
(20) Y los pastores regresaron, glorificando y alabando a Dios por todas las cosas que habí*an visto y escuchado, tal como les habí*a sido dicho.
(21) Al cumplirse los ocho dí*as para que fuera circuncidado el nií±o, llamaron su nombre Yeshíºa, porque así* fue llamado por el í¡ngel antes de que fuera concebido en el vientre.
(22) Al cumplirse los dí*as de la purificación de ellos segíºn la ley de Moisí©s, trajeron al nií±o a Jerusalí©n para presentarlo ante Yahweh
(23) (tal como estí¡ escrito en la ley de Yahweh: "TODO VARí“N QUE ABARA MATRIZ SERí LLAMADO SANTO DE YAHWEH"),
(24) y apara ofrecer sacrificio segíºn lo declarado en la ley de Yahweh: "UN PAR DE Tí“RTOLAS O DOS PALOMINOS".
(25) Y habí*a cierto varón en Jerusalí©n que tení*a por nombre Simeón. Este era un varón recto y justo que esperaba la consolación de Israel, y el espí*ritu santo estaba sobre í©l.
(26) A í©l le habí*a sido dicho por el espí*ritu santo que no verí*a la muerte hasta que viera al Cristo de Yahweh.
(27) Este, movido por el espí*ritu, llegó al templo, y cuando los padres trajeron al nií±o Yeshíºa para hacer con í‰l segíºn lo ordenado por la ley,
(28) í©l lo tomó en sus brazos y bendijo a Dios, diciendo:
(29) Ahora, Seí±or mí*o, permite que tu siervo se vaya en paz, segíºn tu palabra,
(30) porque he aquí* que han visto mis ojos tu misericordia,
(31) la cual preparaste en presencia de todos los pueblos:
(32) LUZ PARA REVELACIí“N A LOS GENTILES, y gloria para tu pueblo Israel.
(33) Y Josí© y Mariam estaban asombrados por las cosas que se decí*an de í‰l.
(34) Habií©ndolos bendecido Simeón, dijo a su madre Mariam: He aquí* que Este ha sido puesto para caí*da y levantamiento de muchos en Israel, y para seí±al de controversia,
(35) a fin de que sean revelados los pensamientos de los corazones de muchos; y una lanza traspasarí¡ tu misma alma.
(36) Y habí*a una profetisa, Ana, hija de Fanuel, de la tribu de Aser. Ella era de edad avanzada y habí*a vivido siete años con su marido desde que se casó.
(37) Era una viuda como de ochenta y cuatro años, y no se apartaba del templo y serví*a estando en ayuno y en oracion dí*a y noche.
(38) Y tambií©n en ese preciso momento ella se encontraba presente dando gracias a Yahweh, y hablaba de í‰l a todos los que esperaban la redención de Jerusalí©n.
(39) Habiendo ellos cumplido con todo lo establecido en la ley de Yahweh, retornaron a Galilea, a Nazaret su ciudad.
(40) El nií±o crecí*a y se fortalecí*a en el espí*ritu, y era lleno de sabidurí*a y la gracia de Dios estaba con í‰l.
(41) Y sus padres acudí*an a Jerusalí©n cada aí±o para la fiesta de la Pascua.
(42) Y cuando í‰l tení*a doce años de edad, subieron a la fiesta como era su costumbre,
(43) y al terminarse los dí*as de la fiesta ellos regresaron, pero el nií±o Yeshíºa se quedó en Jerusalí©n, sin que se dieran cuenta Josí© y su madre,
(44) y suponiendo ellos que iba con los de su caravana, anduvieron un dí*a de camino, y luego empezaron a buscarlo entre sus parientes y conocidos,
(45) pero como no lo hallaron, se devolvieron nuevamente a Jerusalí©n para buscarlo.
(46) Y despuí©s de tres dí*as lo encontraron en el templo, sentado en medio de los maestros, escuchí¡ndolos y hacií©ndoles preguntas.
(47) Y cuantos lo escuchaban, se sorprendí*an de su sabidurí*a y de sus respuestas.
(48) Al verlo sus padres, se asombraron, pero su madre le dijo: Hijo mí*o, ¿por quí© nos has tratado así*? Mira, tu padre y yo te hemos estado buscando llenos de angustia.
(49) í‰l les dijo: ¿Por quí© me buscaban? ¿No saben ustedes que debo estar en la casa de mi Padre?
(50) Pero ellos no comprendieron la palabra que les dijo.
(51) Y descendiendo con ellos fue a Nazaret, y continuó sujeto a ellos. Y su madre guardaba todas estas cosas en su corazón.
(52) Y Yeshíºa crecí*a en estatura, en sabidurí*a y en gracia para con Dios y para con los hombres.
(1) En el decimoquinto aí±o del reinado de Tiberio Cesar[5], siendo Poncio Pilato gobernador de Judea, y Herodes tetrarca de Galilea, y su hermano Felipe, tetrarca de Iturea y de la región de Traconite, y Lisanias, tetarca de Abilinia,
(2) en tiempos del sumo sacerdocio de Aní¡s y Caifí¡s, vino la palabra de Dios a Juan, hijo de Zacarí*as, en el desierto.
(3) Entonces í©l anduvo por toda la región circundante del Jordí¡n anunciando el bautismo del arrepentimiento para el perdón de los pecados,
(4) como estí¡ escrito en el libro de las palabras del profeta Isaí*as, que dice: "VOZ QUE PROCLAMA EN EL DESIERTO: 'PREPAREN EL CAMINO AL SEí‘OR, ENDERECEN EN LA LLANURA LAS SENDAS PARA NUESTRO DIOS;
(5) TODO VALLE SEA RELLENADO, Y TODO MONTE Y COLINA SEA ALLANADO; LO ESCARPADO SEA APLANADO Y LA TIERRA ESCABROSA SE CONVIERTA EN UNA LLANURA;
(6) Y TODA CARNE VEA LA SALVACIí“N DE DIOS' ".
(7) Y í©l decí*a a las multitudes que acudí*an a í©l para que las bautizara: ¡Camada de ví*boras! ¿Quií©n les enseí±ó a huí*r de la ira venidera?
(8) Por tanto, produzcan frutos que sean considerados dignos de arrepentimiento, y no empiecen a decirse a sí* mismos: "A Abraham tenemos por padre", porque yo les digo que de estas piedras puede levantar Dios hijos a Abraham.
(9) Y he aquí*, el hacha estí¡ colocada a la raiz de los í¡rboles. Por tanto, cualquier í¡rbol que no produzca buen fruto serí¡ cortado y arrojado al fuego.
(10) Entonces las multitudes le preguntaron, diciendo: ¿Quí©, pues, haremos?
(11) í‰l les contestó, diciendo: El que tenga dos tíºnicas, dí© al que no tiene, y el que tenga comida, haga lo mismo.
(12) Tambií©n acudieron unos publicanos para ser bautizados, y le preguntaron: Maestro, ¿quí© debemos hacer?
(13) Y í©l les contestó: No exijan nada mas de lo que se les ha ordenado.
(14) Luego le preguntaron unos soldados, diciendo: ¿Quí© debemos hacer tambií©n nosotros? í‰l les dijo: A nadie hagan daí±o, ni denuncien a nadie falsamente, y estí©n satisfechos con su salario.
(15) Y el pueblo se encontraba a la expectación respecto a Juan, porque todos especulaban en su corazón si í©l serí*a el Cristo.
(16) Entonces Juan contestó, dicií©ndoles: He aquí*, yo los bautizo en agua, pero despuí©s de mí* viene Aquí©l que es mas poderoso que yo, a quien no soy digno de desatar las correas de sus sandalias. í‰l los bautizarí¡ en el espí*ritu santo y en fuego.
(17) í‰l es quien sostiene el bieldo en su mano, y limpiarí¡ sus eras y almacenarí¡ el trigo en sus graneros, pero quemarí¡ la paja en fuego que nunca se extinguirí¡.
(18) Y tambií©n enseí±aba muchas otras cosas, y anunciaba las buenas nuevas al pueblo.
(19) Pero Herodes el tetrarca, por cuanto fue reprendido por Juan a causa de Herodí*a, esposa de su hermano Felipe, aparte de todas las maldades que habí*a cometido,
(20) agregó a todas tambií©n esta: encerró a Juan en la cí¡rcel.
(21) Y sucedió que habiendo sido bautizado todo el pueblo, Yeshíºa tambií©n fue bautizado, y mientras í‰l oraba, los cielos fueron abiertos,
(22) y el espí*ritu santo descendió sobre í‰l en forma corporal, como una paloma, y surgió una voz del Cielo que decí*a: Tíº eres mi Hijo amado; en tí* me he complacido.
(23) Y Yeshíºa tení*a unos treinta años, y se le consideraba hijo de Josí©, hijo de Elí*,
(24) hijo de Matat, hijo de Leví*, hijo de Melquí*, hijo de Jana, hijo de Josí©,
(25) hijo de Matatí*as, hijo de Amós, hijo de Nahum, hijo de Esli, hijo de Naga,
(26) hijo de Maat, hijo de Matatí*as, hijo de Semei, hijo de Josí©, hijo de Judí¡,
(27) hijo de Joaní¡n, hijo de Resa, hijo de Zorobabel, hijo de Sealtiel, hijo de Neri,
(28) hijo de Melquí*, hijo de Adi, hijo de Cosam, hijo de Elmodad, hijo de Er,
(29) hijo de Josuí©, hijo de Elií©zer, hijo de Jorim, hijo de Matat, hijo de Leví*,
(30) hijo de Simeón, hijo de Judí¡, hijo de Josí©, hijo de Joní¡n, hijo de Eliaquim,
(31) hijo de Melea, hijo de Mainí¡n, hijo de Matata, hijo de Natí¡n, hijo de David,
(32) hijo de Isaí*, hijo de Obed, hijo de Boaz, hijo de Salmón, hijo de Naon,
(33) hijo de Aminadab, hijo de Aram, hijo de Hesrón, hijo de Fares, hijo de Judí¡,
(34) hijo de Jacob, hijo de Isaac, hijo de Abraham, hijo de Tarí©, hijo de Nacor,
(35) hijo de Serug, hijo de Ragav, hijo de Peleg, hijo de Heber, hijo de Sí©laj,
(36) hijo de Cainí¡n, hijo de Arfaxad, hijo de Sem, hijo de Noí©, hijo de Lamec,
(37) hijo de Matusalí©n[6], hijo de Enoc, hijo de Jared, hijo de Mahalaleel, hijo de Cainí¡n,
(38) hijo de Enós, hijo de Set, hijo de Adí¡n, que provení*a de Dios.
(1) Entonces Yeshíºa, lleno de espí*ritu santo, regresó del Jordí¡n y fue llevado por el espí*ritu al desierto
(2) durante cuarenta dí*as para ser puesto a prueba por el Adversario[7]. Y no comió nada en esos dí*as, cumplidos los cuales al final sintió hambre.
(3) Entonces el Adversario le dijo: Si eres el Hijo de Dios, di a esta piedra que se convierta en pan.
(4) Le contestó Yeshíºa diciendo: Escrito estí¡: "NO SOLO DE PAN VIVIRí EL HOMBRE, SINO DE TODA PALABRA DE DIOS".
(5) Despuí©s Sataní¡s lo llevó hasta un monte alto y en un instante le mostró todos los reinos de la Tierra.
(6) Y el Adversario le dijo: Todo este dominio y la gloria de ellos te darí©, porque a mí* me ha sido entregado y lo doy a quien me plazca.
(7) Por tanto, todo serí¡ tuyo si adoras ante mí*.
(8) Pero Yeshíºa le contestó, diciendo: Escrito estí¡: "A YAHWEH TU DIOS ADORARíS, Y SOLAMENTE A í‰L SERVIRíS.
(9) Luego lo llevó a Jerusalí©n y lo puso sobre el piní¡culo del templo, y le dijo: Si eres Hijo de Dios lí¡nzate abajo desde aquí*,
(10) porque escrito estí¡: "A SUS íNGELES DARí í“RDENES ACERCA DE Tí PARA QUE TE PROTEJAN",
(11) y: "EN SUS BRAZOS TE LLEVARíN, PARA QUE TU PIE NO TROPIECE EN PIEDRA".
(12) Pero Yeshíºa le contestó, diciendo: Esta dicho: "NO PROVOCARíS A YAHWEH TU DIOS".
(13) Y cuando hubo terminado el Adversario todas sus provocaciones, se apartó de í‰l por un tiempo.
(14) Entonces Yeshíºa regresó a Galilea en el poder del espí*ritu, y las noticias relativas a í‰l se difundieron por toda la región circundante.
(15) Y enseí±aba en las sinagogas de ellos, y era alabado por todos.
(16) Habiendo llegado a Nazaret, donde habí*a sido criado, entró a la sinagoga el dí*a de reposo como í‰l solí*a hacerlo, y se puso de pie para leer.
(17) Se le entregó el libro del profeta Isaí*as, y abriendo Yeshíºa el libro, encontró el pasaje donde estí¡ escrito:
(18) "EL ESPíRITU DE YAHWEH ESTí SOBRE Mí. POR ESO ME HA UNGIDO PARA ANUNCIAR BUENAS NUEVAS A LOS POBRES, Y ME HA ENVIADO PARA RESTAURAR A LOS QUEBRANTADOS DE CORAZí“N,
(19) PARA PROCLAMAR LIBERTAD A LOS CAUTIVOS Y VISTA A LOS CIEGOS, PARA FORTALECER CON EL PERDí“N A LOS QUEBRANTADOS, Y PARA PROCLAMAR EL Aí‘O AGRADABLE DE YAHWEH".
(20) Luego cerró el libro, se lo entregó al ministro y fue a sentarse. Y los ojos de todos en la sinagoga estaban fijos en í‰l.
(21) Y empezó a decirles: Hoy se ha cumplido es Escritura que han oí*do[8].
(22) Y testificaban todos acerca de í‰l, y se maravillaban por las palabras de gracia que surgí*an de su boca, y decí*an: ¿No es este el hijo de Josí©?
(23) Yeshíºa les dijo: Tal vez me citarí¡n este refrí¡n: "Mí©dico, sí¡nate a tí* mismo; todo lo que hemos escuchado que hiciste en Capernaum, hazlo tambií©n aquí* en tu ciudad".
(24) Y dijo: En verdad les digo que ningíºn profeta es aceptado en su propia ciudad,
(25) porque de cierto les digo que en los dí*as del profeta Elí*as habí*a muchas viudas en la casa de Israel, cuando el cielo fue cerrado durante tres años y seis meses y hubo hambre en toda la tierra,
(26) pero a ninguna de ellas fue enviado Elí*as, sino a una mujer viuda de Sarepta de Sidón.
(27) Tambií©n, en los dí*as del profeta Eliseo, habí*a muchos leprosos en la casa de Israel, pero ninguno de ellos fue sanado, sino solo Naamí¡n el arameo.
(28) Al escuchar estas cosas, todos los que estaban en la sinagoga se enfurecieron,
(29) y levantí¡ndose, lo expulsaron a las afueras de la ciudad. Luego lo llevaron hasta la cumbre del monte sobre el cual estaba edificada su ciudad, para lanzarlo al precipicio,
(30) pero í‰l, pasando por en medio de ellos, se marchó.
(31) Habiendo descendido luego a Capernaum, ciudad de Galilea, les enseí±aba durante los dí*as de reposo,
(32) y se maravillaban de su doctrina porque su palabra era con autoridad.
(33) Se encontraba en la sinagoga un varón que tení*a un espí*ritu de un espí*ritu maligno, inmundo, que clamó en alta voz,
(34) y dijo: ¡Dí©jame! ¿Quí© hay entre tíº y nosotros, Yeshíºa de Nazaret? ¿Has venido para acabar con nosotros? Se quií©n eres: El Santo de Dios.
(35) Pero Yeshíºa lo reprendió, diciendo: ¡Cí¡llate y sal de í©l! Entonces el espí*ritu maligno, lanzí¡ndolo en medio, salió de í©l sin causarle daí±o alguno.
(36) Y se apoderó de todos ellos un gran asombro, y se hablaban el uno al otro, diciendo: ¿Quí© es realmente esta palabra, que con autoridad y con poder da órdenes a los espí*ritus inmundos, y salen?
(37) Y su fama se difundió por toda la región circundante.
(38) Al salir Yeshíºa de la sinagoga, entró en casa de Simón, y la suegra de Simón estaba sufriendo con una fiebre muy alta, y le suplicaron por ella.
(39) Entonces í‰l, ponií©ndose a un lado de ella, reprendió a la fiebre, y la fiebre la dejó. Y ella se levantó de inmediato y los atendí*a.
(40) Al ponerse el sol, todos los que tení*an enfermos afligidos con diversas enfermedades, los trajeron a í‰l, y í‰l les imponí*a la mano a cada uno de ellos y los sanaba.
(41) Tambií©n de muchos salí*an espí*ritus malignos dando gritos y diciendo: ¡Tíº eres el Cristo, el Hijo de Dios! Pero í‰l, reprendií©ndolos, no les permití*a decir que sabí*an que í‰l era el Cristo.
(42) Siendo muy temprano, salió y fue a un lugar solitario, pero las multitudes lo buscaban, y llegaban a donde í‰l estaba y lo detení*an para que no se apartara de ellos,
(43) pero Yeshíºa les dijo: Debo proclamar tambií©n en otras ciudades las buenas nuevas del reino de Dios, porque para esto he sido enviado.
(44) Y predicaba en las sinagogas de Galilea.
(1) Sucedió que habií©ndose reunido una multitud alrededor de í‰l para escuchar la palabra de Dios, estando í‰l a la orilla del lago de Genesaret,
(2) observó dos barcas que estaban a la orilla del lago, porque los pescadores se habí*an bajado de ellas para lavar sus redes.
(3) Entonces Yeshíºa abordó una de ellas que pertenecí*a a Simón Pedro, y se sentó, y pidió que la retiraran un poco de la tierra, aguas adentro, y sentí¡ndose enseí±aba a la multitud desde la barca.
(4) Al terminar de hablar, dijo a Simón: Boga a aguas profundas y arrojen sus redes para pescar.
(5) Simón le contestó, diciendo: Maestro, hemos trabajado toda la noche y no hemos pescado nada, pero conforme a tu palabra arrojarí© la red.
(6) Al hacer esto capturaron gran cantidad de peces, de tal manera que su red se rompí*a.
(7) Entonces hicieron seí±as a sus compaí±eros que estaban en la otra barca para que acudieran en su ayuda, y cuando vinieron llenaron ambas barcas, a tal grado que se hundí*an.
(8) Al ver esto Simón Pedro, se postró a los pies de Yeshíºa, y le dijo: Te suplico, Seí±or mí*o, que te apartes de mí*, pues soy hombre pecador.
(9) Porque por la redada de peces que habí*an logrado, se habí*a apoderado de í©l y de todos los que estaban con í©l un gran asombro,
(10) y de la misma manera de Jacobo y de Juan, hijos de Zebedeo, que estaban asociados con Simón. Pero Yeshíºa dijo a Simón: No tengas temor; de ahora en adelante pescarí¡s vivos a hombres para salvación.
(11) Despuí©s de llevar las barcas a tierra, lo dejaron todo y lo siguieron.
(12) Y mientras estaba Yeshíºa en una de las ciudades, llegó un varón completamente cubierto de lepra, que al ver a Yeshíºa cayó sobre su rostro, y suplicí¡ndole, dijo: Seí±or mí*o, si quieres, puedes sanarme.
(13) Entonces Yeshíºa, extendiendo su mano, lo tocó, dicií©ndole: Quiero, se limpio. Y su lepra se fue de í©l inmediatamente.
(14) Pero í‰l le ordenó: No lo digas a nadie, sino anda y muí©strate a los sacerdotes, y tal como lo ordenó Moisí©s, presenta una ofrenda por tu purificación para que les sirva de testimonio.
(15) Y su fama se difundí*a mas y mas, y mucha gente se juntaba para escucharlo y para ser sanada de sus enfermedades.
(16) Y í‰l se retiraba al campo y oraba.
(17) Y sucedió cierto dí*a, que mientras Yeshíºa enseí±aba, se encontraban sentados algunos fariseos y maestros de la ley que habí*an venido de todas las aldeas de Galilea, de Judea y de Jerusalí©n. Y el poder de Yahweh estaba con í‰l para sanarlos,
(18) cuando unos hombres trajeron a un varón paralí*tico en una camilla, y procuraban entrar y ponerlo delante de í‰l,
(19) pero como no encontraron modo de introducirlo debido a la gran cantidad de gente, subieron a la azotea y junto con su camilla lo bajaron desde el techo hasta colocarlo en medio de la habitación, frente a Yeshíºa.
(20) Cuando vio Yeshíºa la fe de ellos, dijo al paralí*tico: Hombre, tus pecados quedan perdonados.
(21) Entonces los escribas y los fariseos comenzaron a razonar y dijeron: ¿Quií©n es este que habla blasfemia? ¿Quií©n es capaz de perdonar pecados sino solamente Dios?
(22) Pero Yeshíºa, que conocí*a los pensamientos de ellos, les contestó, diciendo: ¿Quí© discurren en sus corazones?
(23) ¿Quí© es mas facil? ¿Decir: "Tus pecados quedan perdonados", o decir: "Leví¡ntate y anda"?
(24) Pues para que sepan que el Hijo del Hombre tiene en la Tierra autoridad para perdonar pecados (dijo al paralí*tico): A tí* te digo: ¡Leví¡ntate, toma tu camilla y vete a tu casa!
(25) Y í©l se levantó ante sus ojos de inmediato, tomó su camilla y se marchó a su casa glorificando a Dios.
(26) Entonces el asombro se apoderó de todos ellos y glorificaban a Dios, y llenos de temor, decí*an: Hoy hemos visto prodigios.
(27) Despuí©s de esto, Yeshíºa salió y vio a un publicano llamado Leví*, sentado en el lugar de los tributos, y le dijo: Sí*gueme,
(28) y í©l, dejí¡ndolo todo, se levantó y lo siguió.
(29) Y Leví* organizó un gran banquete en su casa, y asistió un gran níºmero de publicanos y de otros que estaban sentados a la mesa con ellos.
(30) Y los escribas y los fariseos se quejaban diciendo a los discí*pulos de í‰l: ¿Por quí© comen y beben con publicanos y pecadores?
(31) Y respondiendo Yeshíºa, les dijo: Los que estí¡n sanos no tienen necesidad de mí©dico, sino los enfermos.
(32) No he venido a llamar a justos, sino a pecadores al arrepentimiento.
(33) Entonces ellos le diejron: ¿Por quí© ayunan y oran constantemente los discí*pulos de Juan y tambií©n los de los fariseos, pero los tuyos comen y beben?
(34) Y í‰l les contestó: Ustedes no pueden hacer que los mejores amigos del novio ayunen mientras el novio estí¡ con ellos,
(35) pero vendrí¡n dí*as cuando el novio les serí¡ quitado. Entonces ayunarí¡n en aquellos dí*as.
(36) Y les dijo una parí¡bola: Nadie corta un pedazo de tela de un vestido nuevo y lo pone en un vestido viejo, no sea que se rasgue el vestido nuevo, pues el pedazo de tela del nuevo no armonizarí*a con el vestido viejo.
(37) Y nadie echa vino nuevo en odres viejos, de otra manera el vino nuevo romperí¡ los odres y se derramarí¡ el vino, y los odres se echarí¡n a perder,
(38) sino que el vino nuevo se echa en odres nuevos y así* se conservan ambos.
(39) Y nadie que beba vino aí±ejo, pide luego vino nuevo, porque dice: "El aí±ejo es exquisito".
(1) Sucedió que un dí*a de reposo, Yeshíºa iba caminando por entre los sembradí*os, y sus discí*pulos arrancaban espigas, y despuí©s de restregarlas entre sus manos, se las comí*an,
(2) pero algunos de los fariseos les decí*an: ¿Por quí© hacen lo que no es lí*cito hacer en dí*a de reposo?
(3) Contestí¡ndoles Yeshíºa, dijo: ¿Nunca han leí*do lo que hizo David cuando sintió hambre, í©l y los que lo acompaí±aban?
(4) Que entrando en la casa de Dios, tomó del pan de la mesa de Yahweh, el cual no era lí*cito comer sino solamente a los sacerdotes, y comió y dio a los que lo acompaí±aban.
(5) Entonces les dijo: El Hijo del Hombre es Seí±or del dí*a de reposo.
(6) Sucedió que en otro dí*a de reposo, í‰l entró a la sinagoga y enseí±aba. Y se encontraba allí* cierto varón cuya mano derecha estaba seca,
(7) y los escribas y los fariseos estaban acechí¡ndolo para ver si lo sanarí*a en dí*a de reposo para hallar de quí© acusarlo.
(8) Pero í‰l, que conocí*a sus pensamientos, dijo al varón que tení*a la mano seca: Leví¡ntate; ponte en medio de la sinagoga. Y cuando í©l vino y estaba de pie,
(9) Yeshíºa les dijo: Les preguntarí© algo: ¿Quí© estí¡ permitido hacer en dí*a de reposo: el bien o el mal, salvar la vida o quitarla?
(10) Luego, observí¡ndolos a todos, le dijo: Extiende tu mano. í‰l la extendió y su mano fue restaurada como la otra.
(11) Entonces ellos se llenaron de envidia, y discutí*an unos con otros quí© podrí*an hacerle a Yeshíºa.
(12) Sucedió que en aquellos dí*as, Yeshíºa salió al monte a orar, y allí* pasó toda la noche en oracion a Dios.
(13) Cuando amaneció, llamó a sus discí*pulos y eligió a doce de ellos, a quienes llamó apóstoles[9]:
(14) Simón, a quien llamó Pedro y Andrí©s, su hermano; Jacobo y Juan; Felipe y Bartolomí©;
(15) Mateo y Tomas; Jacobo, hijo de Alfeo, y Simón, llamado el Zelote;
(16) Judas, hijo de Jacobo, y Judas Iscariote, que llegó a ser traidor.
(17) Descendiendo, pues, Yeshíºa con ellos, se detuvo en una llanura. Y habí*a una gran multitud de sus discí*pulos y un gran níºmero de personas del pueblo, de toda Judea, de Jerusalí©n y de la costa de Tiro y de Sidón, que habí*an asistido para escuchar su palabra y para ser sanados de sus enfermedades,
(18) y los que eran atormentados por espí*ritus inmundos quedaban restaurados.
(19) Y toda la multitud procuraba tocarlo, porque de í‰l emanaba un poder que sanaba a todos.
(20) Alzando entonces sus ojos hacia sus discí*pulos, dijo: Dichosos ustedes los pobres, porque suyo es el reino de Dios;
(21) dichosos los que ahora tienen hambre, porque serí¡n saciados; dichosos los que ahora lloran, porque reirí¡n.
(22) Dichosos serí¡n cuando los hombres los aborrezcan, se aparten de ustedes y los insulten, y desechen su nombre como si fueran malos, por causa del Hijo del Hombre.
(23) Regocí*jense en ese dí*a y dancen de jíºbilo, porque su recompensa es grande en el Cielo, pues de este modo trataban los padres de ellos a los profetas.
(24) Pero, ¡ay de ustedes los ricos!, porque ya han recibido su consuelo; ¡ay de ustedes los saciados!, porque padecerí¡n hambre.
(25) ¡Ay de ustedes los que ahora rí*en!, porque se lamentarí¡n y llorarí¡n.
(26) ¡Ay de ustedes, cuando los hombres se expresen bien de ustedes!, porque de este modo trataban los padres de ellos a los falsos profetas.
(27) Pero ustedes los que escuchan, les digo: Amen a sus adversarios y hagan bien a los que los aborrecen;
(28) bendigan a los que los maldicen y oren por los que los oprimen.
(29) Al que te golpee en tu mejilla, presí©ntale la otra, y al que te despoje de tu manto, no le niegues tampoco tu tíºnica.
(30) A cualquiera que te pida, dale, y al que tome lo que es tuyo, no se lo reclames.
(31) Y como ustedes quieran que los hombres los traten, así* tambií©n trí¡tenlos ustedes.
(32) Porque si aman a los que los aman, ¿quí© mí©rito tienen?, porque tambií©n los pecadores aman a los que los aman.
(33) Y si hacen bien a los que les hacen bien, ¿quí© mí©rito tienen?, porque tambií©n los pecadores hacen de la misma manera.
(34) Y si prestan a aquellos de quienes esperan obtener algo, ¿quí© mí©rito tienen?, porque tambií©n los pecadores prestan a los pecadores para de esa manera obtener algo.
(35) Antes bien, amen a sus adversarios y hí¡ganles bien, presten, y no hagan que nadie pierda la esperanza. Entonces su recompensa serí¡ grande y serí¡n hijos del Altí*simo, porque í‰l es bondadoso para con los malvados y los ingratos.
(36) Sean, pues, compasivos, como ciertamente su Padre es misericordioso.
(37) No juzguen[10], y no serí¡n juzgados. No culpen, y no serí¡n culpados. Perdonen, y serí¡n perdonados.
(38) Den, y se les darí¡; medida buena, apretada y rebozante serí¡ puesta en su regazo. Porque con la medida que midan serí¡n medidos.
(39) Luego les dijo una parí¡bola: ¿Acaso puede un ciego guiar a otro ciego? ¿No caerí¡n ambos en un hoyo?
(40) No hay discí*pulo que sea superior a su maestro, pero cualquiera que madure llegarí¡ a ser como su maestro.
(41) ¿Y porquí© ves la paja que estí¡ en el ojo de tu hermano, pero dejas de ver la viga que estí¡ en tu propio ojo?
(42) ¿O cómo puedes decir a tu hermano: "Hermano mí*o, permí*teme que saque la paja de tu ojo", cuando he aquí*, dejas de ver la viga que estí¡ en tu propio ojo? ¡Hipócrita! Saca primero la viga de tu ojo, y entonces verí¡s claramente para sacar la paja del ojo de tu hermano.
(43) No hay í¡rbol bueno que produzca fruto malo, ni hay í¡rbol malo que produzca fruto bueno,
(44) porque cada í¡rbol se conoce por su fruto, porque no se recogen higos de los espinos, ni se vendimian uvas de una zarza.
(45) Un hombre bueno, de los buenos tesoros de su corazón saca cosas buenas, pero un hombre malo, de los malos tesoros de su corazón saca cosas malas. Porque de lo que abunde en el corazón hablarí¡n los labios.
(46) ¿Por quí© me llaman: "Seí±or mí*o, Seí±or mí*o", y no ponen por obra lo que yo les digo?
(47) Yo les mostrarí© a quií©n es semejante todo el que viene a mí* y escucha mis palabras y las pone por obra:
(48) Es semejante a un hombre que al construir una casa, cavó profundo y echó los cimientos sobre una roca, y al llegar una inundación, golpeó violentamente contra aquella casa, pero no la pudo mover, porque sus cimientos habí*an sido echados sobre la roca;
(49) pero el que las escucha y no las pone por obra, es semejante a un hombre que construyó su casa sobre la tierra, sin cimiento, y al golpear el torrente violentamente contra ella, se derrumbó al instante y la desgracia de esa casa fue grande.
(1) Al terminar todas estas palabras ante el pueblo que lo escuchaba, entró Yeshíºa en Capernaum.
(2) Y el siervo de cierto centurión, a quien í©l tení*a en alta estima, estaba muy enfermo, a punto de morir.
(3) Y escuchó acerca de Yeshíºa y mandó ante í‰l a unos ancianos de los judí*os para suplicarle que fuera a sanar a su siervo.
(4) Y al llegar ellos ante Yeshíºa, le suplicó insistentemente, diciendo: í‰l es digno de que le concedas esto,
(5) porque í©l ama a nuestro pueblo e incluso nos ha construí*do una sinagoga.
(6) Entonces Yeshíºa fue con ellos, pero cuando estaban cerca de la casa, el centurión le mandó unos amigos suyos para decirle: No te molestes, Seí±or mí*o, porque no me considero digno de que entres bajo mi techo.
(7) Por eso no me tuve por digno de venir ante tí*, pero dí* la palabra y mi siervo sanarí¡,
(8) porque tambií©n yo soy hombre puesto bajo autoridad, y tengo soldados bajo mi mando, y digo a este: "Ve", y í©l va; y al otro: "Ven", y el viene; y a mi sirviente: "Haz esto", y í©l lo hace.
(9) Al escuchar Yeshíºa estas cosas, se llenó de asombro por causa de í©l y volvií©ndose, dijo a la multitud que lo seguí*a: Les digo que ni siquiera en la casa de Israel he encontrado una fe como esta.
(10) Y al volver a la casa, los que habí*an sido enviados hallaron sano al siervo que habí*a estado enfermo.
(11) Sucedió que al dí*a siguiente, mientras í‰l iba a una ciudad llamada Naí*n, acompaí±ado por sus discí*pulos y mucha gente,
(12) al acercarse a la puerta de la ciudad, miró que sacaban fuera a un muerto, hijo íºnico de su madre, que era viuda, y la acompaí±aba mucha gente de la ciudad.
(13) Al verla Yeshíºa, sintió misericordia por ella, y le dijo: No llores,
(14) y acercí¡ndose, tocó la camilla y los que la llevaban se detuvieron. Luego dijo: Joven, a tí* te digo: ¡Leví¡ntate!
(15) Entonces, el que habí*a estado muerto se incorporó y empezó a hablar, y í©l lo entregó a su madre.
(16) Y el asombro se apoderó de todos ellos y glorificaban a Dios, diciendo: ¡Un gran profeta ha surgido entre nosotros! Y: ¡Dios ha visitado a su pueblo!
(17) Y este dicho relativo a í‰l se difundió por toda Judea y por toda la región circundante.
(18) Y los discí*pulos de Juan le informaron acerca de todas estas cosas,
(19) y Juan, llamando a dos de sus discí*pulos, los envió ante Yeshíºa para preguntarle: ¿Eres tíº el que habrí*a de venir o esperaremos a otro?
(20) Al llegar ante Yeshíºa, le dijeron: Juan el Bautista nos ha enviado ante tí*, diciendo: "¿Eres tíº el que habrí*a de venir o esperaremos a otro?
(21) Y en aquella misma hora sanó a muchos de enfermedades, de aflicciones y de espí*ritus malignos, y a muchos ciegos les concedió la vista.
(22) Y respondiendo Yeshíºa, les dijo: Vayan y cuenten a Juan todo lo que han visto y escuchado: LOS CIEGOS VEN, los cojos andan, los leprosos son sanados, LOS SORDOS OYEN; los muertos son resucitados y a los POBRES LES SON ANUNCIADAS LAS BUENAS NUEVAS,
(23) y dichoso serí¡ el que no se escandalice por causa de mí*.
(24) Al marcharse los discí*pulos de Juan, empezó Yeshíºa a decir a las multitudes acerca de Juan: ¿Quí© salieron a ver al desierto? ¿Una caí±a sacudida por el viento?
(25) Pero si no, ¿quí© salieron a ver? ¿A un hombre ataviado con atuendos elegantes? He aquí* los que se ataví*an con atuendos elegantes y viven en deleites estí¡n en los palacios.
(26) Y si no, ¿quí© salieron a ver? ¿A un profeta? Sí* les digo, y mas que profeta.
(27) Este es aquel de quien estí¡ escrito: "HE AQUí, YO ENVíO A MI MENSAJERO DELANTE DE TU PRESENCIA, QUE PREPARARí EL CAMINO DELANTE DE Tí".
(28) Yo les digo que entre los nacidos de mujer no hay un profeta que sea mayor que Juan el Bautista, pero el mas pequeí±o en el reino de Dios es mayor que í©l.
(29) Cuando todo el pueblo y los publicanos lo escucharon, atribuyeron justicia a Dios porque habí*an sido bautizados en el bautismo de Juan,
(30) pero los fariseos y los escribas rechazaron el propósito de Dios para con ellos, no siendo bautizados por í©l.
(31) ¿Con quií©n, pues, compararí© a los hombres de esta raza[11]? ¿A quií©n son semejantes?
(32) Son semejantes a los jóvenes que se sientan en la plaza y gritan a sus amigos y les dicen: "Les tocamos flauta y no danzaron; les entonamos cantos de duelo y no lloraron".
(33) Porque vino Juan el Bautista, que no come pan ni bebe vino, y dicen: "Tiene espí*ritu maligno".
(34) Vino el Hijo del Hombre que come y bebe, y dicen: "He aquí*, es un hombre glotón y bebedor de vino, amigo de publicanos y de pecadores".
(35) Pero la sabidurí*a ha sido justificada por todos sus hijos.
(36) Habiendo llegado uno de los fariseos, le pidió que fuera a comer con í©l, y entrando a la casa del fariseo, se sentó a la mesa.
(37) Y al enterarse una mujer pecadora que viví*a en la ciudad de que í‰l estaba sentado en la mesa en casa del fariseo, llevó un frasco de alabastro con perfume,
(38) y se colocó detrí¡s de í‰l, a sus pies, y llorando empezó a mojar los pies de í‰l con sus lí¡grimas y a secarlos con el cabello de su cabeza, y le besaba los pies y los ungí*a con el perfume.
(39) Y el fariseo que lo habí*a invitado, al ver esto, pensó para sí* y dijo: Si este fuera profeta, conocerí*a quií©n es y cual es la reputación de esta mujer, porque es una pecadora la que lo ha tocado.
(40) Pero Yeshíºa, contestí¡ndole, dijo: Simón, debo decirte algo. Y í©l le dijo: Di, Maestro. Yeshíºa le dijo:
(41) Cierto acreedor tení*a dos deudores. Uno le debí*a quinientos denarios, y el otro cincuenta denarios,
(42) pero no teniendo ellos con quí© pagarle, perdonó a ambos. ¿Quií©n, pues, de estos lo amarí¡ mas?
(43) Simón contestó, diciendo: Supongo que aquel a quien perdonó mas. Yeshíºa le dijo: Has juzgado correctamente.
(44) Y volvií©ndose hacia la mujer, dijo a Simón: ¿Ves esta mujer? Yo entrí© en tu casa y no me diste agua para mis pies, pero ella ha mojado mis pies con sus lí¡grimas y los ha secado con su cabello.
(45) Tíº no me diste beso, pero he aquí* ella, desde que entró, no ha dejado de besar mis pies.
(46) Tíº no has ungido mi cabeza con aceite, pero ella ha ungido mis pies con perfume.
(47) Por tanto te digo: Puesto que amó mucho, sus muchos pecados le son perdonados. Pero al que poco se le perdona, poco ama.
(48) Entonces dijo a la mujer: Tus pecados te han sido perdonados.
(49) Pero los que estaban sentados a la mesa empezaron a decir entre sí*: ¿Quií©n es este que hasta perdona pecados?
(50) Pero Yeshíºa dijo a la mujer: Tu fe te ha salvado, vete en paz.
(1) Y sucedió que despuí©s de estas cosas, Yeshíºa recorrí*a las ciudades y las aldeas predicando y anunciando las buenas nuevas del reino de Dios. Sus doce iban con í‰l
(2) y algunas mujeres que habí*an sido restauradas de enfermedades y de espí*ritus malignos: Mariam, llamada magdalena, de quien habí*an salido siete espí*ritus malignos,
(3) Juana, la esposa de Cuza, mayordomo de Herodes, y Susana, y muchas otras que les suministraban de sus bienes.
(4) Habií©ndose reunido una gran multitud, cuando acudí*an a í‰l de todas las ciudades, dijo en parí¡bolas:
(5) Un sembrador salió a sembrar su semilla, y al ir sembrando, una parte cayó a un lado del camino, y fue pisoteada y las aves se la comieron.
(6) Otra parte cayó sobre una peí±a y creció muy pronto, pero se secó porque no tení*a humedad.
(7) Otra parte cayó entre espinos, pero los espinos crecieron al mismo tiempo que ella y la ahogaron.
(8) Y otra parte cayó en tierra buena y fí©rtil, y cuando creció, produjo fruto a ciento por uno. Y habiendo dicho esto, exclamó: El que tenga oí*dos para oí*r, que entienda.
(9) Sus discí*pulos le preguntaron: ¿Quí© quiere decir esta parí¡bola?
(10) Y í‰l les dijo: A ustedes se les ha concedido entender el misterio del reino de Dios, pero a los demas se les habla en parí¡bolas, para que VIENDO NO VEAN, Y OYENDO NO ENTIENDAN.
(11) Esta es, pues, la parí¡bola: La semilla representa la palabra de Dios.
(12) Los de al lado del camino son los que escuchan la palabra, pero luego llega el enemigo y arrebata la palabra de su corazón, para que no crean y se salven.
(13) Los de sobre la peí±a representan a los que cuando escucharon aceptaron la palabra con gozo, pero no tienen raí*z, sino que su fe es temporal y en el momento de la prueba tropiezan.
(14) La que cayó entre espinos, representa a los que escuchan la palabra, pero son ahogados por las preocupaciones, las riquezas y los placeres del mundo, y no producen fruto.
(15) Pero la que cayó en tierra fí©rtil, representa a los que escuchan la palabra con corazón limpio y bueno, y la retienen, y producen fruto con perseverencia.
(16) Cuando alguno enciende una lí¡mpara, no la cubre con una vasija, ni la coloca debajo de una cama, sino que la instala en un candelero para que cualquiera que entre vea su luz,
(17) porque no hay nada oculto que no haya de ser descubierto ni secreto que no vaya a darse a conocer y ser evidente.
(18) Tengan cuidado de cómo escuchan, porque al que tenga se le darí¡, y al que no tenga, aíºn lo que piensa que tiene se le quitarí¡.
(19) Entonces llegaron su madre y sus hermanos a donde í‰l estaba, pero no podí*an hablar con í‰l debido a la multitud.
(20) Entonces se le informó: Tu madre y tus hermanos estí¡n afuera deseando verte.
(21) Pero í‰l les contestó, diciendo: Estos son mi madre y mis hermanos, los que escuchan la palabra de Dios y la ponen por obra.
(22) Sucedió, pues, que en uno de aquellos dí*as, Yeshíºa abordó una barca con sus discí*pulos, y sentí¡ndose, les dijo: Crucemos a la orilla opuesta del lago,
(23) pero cuando iban navegando Yeshíºa se durmió. Y de repente surgió una tempestad de viento en el lago de manera que la barca casi naufragaba.
(24) Entonces, acercí¡ndose a í‰l, lo despertaron, diciendo: ¡Maestro, nuestro, Maestro nuestro! ¡Perecemos! Entonces í‰l se puso de pie, y reprendió a los vientos y al embravecido oleaje de las aguas, y estos cesaron, y se produjo quietud.
(25) Luego í‰l les dijo: ¿Dónde estí¡ su fe? Pero ellos asustados y asombrados, se decí*an unos a otros: ¿Quií©n, pues, es este que manda incluso a los vientos, a las tempestades y al mar, y lo obedecen?
(26) Habiendo navegado, llegaron a la región de los gadarenos, que estí¡ a la orilla opuesta, frente a Galilea,
(27) y al bajar a tierra le salió al encuentro un varón de la ciudad que estaba poseí*do por un espí*ritu maligno desde hací*a mucho tiempo. Este no se poní*a ropa alguna, ni viví*a en una casa, sino en los sepulcros.
(28) Y cuando vio a Yeshíºa, gritó y cayó delante de í‰l, y dijo en alta voz: ¿Quí© hay entre tíº y nosotros, Yeshíºa, Hijo del Dios Altí*simo? ¡Te suplico que no me atormentes!
(29) Porque Yeshíºa ordenaba al espí*ritu inmundo que saliera del hombre, porque lo habí*a poseí*do desde hací*a mucho tiempo, y para protegerlo lo ataban con cadenas y con grilletes, pero rompiendo sus cadenas, el espí*ritu maligno lo impulsaba al desierto.
(30) Y Yeshíºa le pregunto: ¿Cómo te llamas? Y í©l le dijo: Legión (porque muchos espí*ritus malignos se habí*an metido en í©l).
(31) Y ellos le suplicaban que no les mandara que se fueran al abismo profundo.
(32) Y habí*a allí* una gran piara de cerdos paciendo en el monte, y le suplicaban que los dejara entrar en los cerdos, y í‰l les dio permiso.
(33) Al salir los espí*ritus malignos del varón, se metieron en los cerdos, y la piara completa fue y se precipitó al lago por un acantilado, y se ahogaron.
(34) Al ver lo que habí*a acontecido, los que los apacentaban huyeron y lo contaron en las ciudades y por las aldeas.
(35) Algunas personas salieron a ver lo que habí*a acontecido, y llegando ante Yeshíºa, encontraron al varón de quien habí*an salido los espí*ritus malignos, vestido y en su cabal juicio, sentado a los pies de Yeshíºa. Y tuvieron miedo,
(36) y los que habí*an visto les contaron cómo habí*a sido restaurado el varón que habí*a estado poseí*do.
(37) Entonces toda la multitud de gadarenos le pedí*a que se alejara de ellos, porque se habí*a apoderado de ellos mucho miedo. Entonces Yeshíºa abordó la barca y se alejó de ellos.
(38) Pero el varón de quien habí*an salido los espí*ritus malignos le suplicaba que le permitiera acompaí±arlo, pero Yeshíºa lo despidió, dicií©ndole:
(39) Vuelve a tu casa y cuenta las cosas que ha hecho Dios por tí*; y se fue proclamando por toda ciudad las cosas que Yeshíºa habí*a hecho por í©l.
(40) Al regresar Yeshíºa, fue recibido por una gran multitud, porque todos lo habí*an estado esperando.
(41) Y cierto varón llamado Jairo, dirigente de la sinagoga, cayó a los pies de Yeshíºa, y le suplicó que entrara a su casa,
(42) porque tení*a una hija íºnica, de unos doce años, que se estaba muriendo. Mientras Yeshíºa iba con í©l, la gran multitud lo apretujaba.
(43) Pero una mujer que padecí*a de flujo de sangre desde hací*a doce años, que habí*a gastado en médicos todo su patrimonio, pero no habí*a podido ser sanada por nadie,
(44) se acercó por detrí¡s a Yeshíºa y tocó el borde de su manto, y su flujo de sangre cesó de inmediato.
(45) Entonces Yeshíºa dijo: ¿Quií©n me ha tocado? Y al negarlo todos, Simón Pedro y los que estaban con í©l le dijeron: Maestro nuestro, las multitudes te oprimen y te apretujan, y tíº dices: "¿Quií©n me ha tocado?"
(46) Pero í‰l dijo: Alguien me tocó, porque me di cuenta de que emanó poder de mí*.
(47) Entonces, al ver la mujer que no habí*a pasado inadvertida, se acercó temblando, cayó postrada frente a í‰l, y dijo ante todo el pueblo la razón por la cual lo habí*a tocado y cómo habí*a sido sanada inmediatamente.
(48) Y Yeshíºa le dijo: Hija mí*a, ten í¡nimo, tu fe te ha sanado, vete en paz.
(49) Mientras aíºn se encontraba hablando, llegó uno de la casa del dirigente de la sinagoga para decirle: Tu hija ha muerto, no molestes al Maestro.
(50) Pero habiendo escuchado Yeshíºa, dijo al padre de la nií±a: No tengas temor; solo cree y ella volverí¡ a vivir.
(51) Y al llegar Yeshíºa a la casa, no permitió a nadie que entrara con í‰l, excepto a Simón, a Jacobo, a Juan, y al padre y a la madre de la nií±a;
(52) y todos estaban llorando y lamentí¡ndose por ella, pero Yeshíºa dijo: No lloren, pues no ha muerto, sino que duerme.
(53) Pero se burlaban de í‰l, porque se habí*an dado cuenta de que ella habí*a muerto.
(54) Entonces í‰l los sacó a todos, la tomó de la mano y la llamó, diciendo: Nií±a, leví¡ntate.
(55) Entonces su espí*ritu regresó a ella, y se incorporó de inmediato, y í‰l dio órdenes de que le dieran de comer.
(56) Y sus padres estaban atónitos. Pero í‰l los exhortó a que no le dijeran a nadie lo que habí*a acontecido.
(1) Llamando Yeshíºa a sus doce, les dio poder y autoridad sobre todo espí*ritu maligno, y para sanar enfermedades,
(2) y los mandó a proclamar el reino de Dios y a sanar a los enfermos.
(3) Y les dijo: No tomen nada para el camino, ni bastón, ni bolsa, ni pan, ni dinero, ni dos tíºnicas.
(4) A cualquier casa que entren, permanezcan allí*, y de allí* emprendan su salida,
(5) y en cuanto a los que no los reciban, al salir de aquella ciudad sacíºdanse incluso el polvo de sus pies en testimonio contra ellos.
(6) Entonces los apóstoles salieron y recorrieron las aldeas y las ciudades proclamando el Evangelio y realizando sanidades por todas partes.
(7) Al enterarse Herodes el tetrarca de todas las cosas que se hací*an por medio de í‰l, se quedó perplejo, porque algunos decí*an que Juan se habí*a levantado de entre los muertos,
(8) pero otros declaraban que Elí*as habí*a aparecido, y otros afirmaban que un profeta de los antiguos profetas habí*a resucitado.
(9) Entonces Herodes dijo: Yo decapití© a Juan. ¿Quií©n, pues, es este de quií©n escucho estas cosas? Y anhelaba verlo.
(10) Al volver los apóstoles, hicieron saber a Yeshíºa todo lo que habí*an hecho. Entonces í‰l los llevó en privado a un lugar solitario de Betsaida,
(11) pero al enterarse las multitudes, fueron tras í‰l, y habií©ndolos recibido, les hablaba de Dios y sanaba a los que necesitaban ser sanados.
(12) Al empezar a declinar el dí*a, sus discí*pulos se acercaron, y le dijeron: Despide a las multitudes para que vayan a los pueblos y a las aldeas de nuestro alrededor, para que encuentren donde alojarse y consigan comida, porque estamos en un lugar solitario.
(13) Entonces Yeshíºa les dijo: Ustedes denles de comer. Pero ellos dijeron: No tenemos mas que cinco panes y dos pescados, a menos que vayamos y compremos comida para toda esta gente
(14) (pues eran como cinco mil varones). Luego Yeshíºa les dijo: Hagan que se sienten en grupos de cincuenta cada uno.
(15) Y así* lo hicieron los discí*pulos, hacií©ndolos sentar a todos.
(16) Yeshíºa tomó los cinco panes y los dos pescados, y alzando sus ojos al cielo, los bendijo; luego los partió y los dio a sus discí*pulos para que los sirvieran a las multitudes.
(17) Despuí©s de que todos comieron y se saciaron, recogieron doce cestos de los pedazos que sobraron.
(18) Mientras, í‰l oraba a solas, Y sus discí*pulos se encontraban con í‰l, y les pregunto, diciendo: ¿Quií©n dicen las multitudes que soy yo?
(19) Contestí¡ndoles ellos, dijeron: Unos, que eres Juan el Bautista, otros, que eres Elí*as, y otros, que eres algíºn profeta de los antiguos profetas que ha resucitado.
(20) Entonces í‰l les dijo: Y ustedes, ¿quií©n dicen que soy yo? Contestando Simón, dijo: El Cristo[12] de Dios.
(21) Y habií©ndolos í‰l amonestado, los exhortó a que no dijeran esto a nadie.
(22) Y les dijo: El Hijo del Hombre debe padecer mucho, y ser rechazado por los ancianos, por los principales sacerdotes y por los escribas, y le darí¡n muerte, pero al tercer dí*a resucitarí¡.
(23) Decí*a entonces ante todos: El que quiera venir en pos de mí*, nií©guese a sí* mismo, tome su cruz cada dí*a y sí*game,
(24) porque el que quiera salvar su alma la perderí¡, pero el que pierda su alma[13] por causa de mí*, la salvarí¡.
(25) Porque ¿quí© provecho obtendrí¡ un hombre si ganara el mundo entero, pero perdiera su alma o sufriera pí©rdida?
(26) Porque el que se avergí¼ence de mí* y de mis palabras, de este se avergonzarí¡ el Hijo del Hombre cuando venga en la gloria de su Padre junto con sus santos í¡ngeles.
(27) Una verdad les digo: Hay algunos de los que estí¡n aquí* que no experimentarí¡n la muerte hasta que hayan visto el reino de Dios.
(28) Sucedió, unos ocho dí*as despuí©s de estas palabras, que tomando Yeshíºa consigo a Simón, a Jacobo y a Juan, y habiendo subido a un monte a orar,
(29) el aspecto de su rostro se transfiguró mientras oraba, y sus vestidos se tornaron tan blancos que resplandecí*an.
(30) Y he aquí* que dos varones conversaban con í‰l: eran Moisí©s y Elí*as,
(31) quienes aparecieron en gloria y hablaban acerca de su partida, la cual í‰l habrí*a de cumplir en Jerusalí©n.
(32) Simón y los que se hallaban con í©l estaban cargados de sueí±o, pero mantenií©ndose apenas despiertos vieron su gloria y a los dos varones que estaban con í‰l.
(33) Al empezar ellos a retirarse de í‰l, Simón dijo a Yeshíºa: Maestro, es conveniente para nosotros que permanezcamos aquí*. Hagamos tres enramadas: una para tí*, otra para Moisí©s y otra para Elí*as, pero no sabí*a lo que decí*a.
(34) Y mientras decí*a esto, vino una nube y los cubrió, y sintieron miedo al ver que Moisí©s y Elí*as entraron en la nube.
(35) Entonces surgió una voz de la nube que decí*a: Este es mi Hijo amado, a í‰l obedezcan.
(36) Despuí©s de que surgió la voz, Yeshíºa se encontraba solo, y ellos guardaron silencio, y en aquellos dí*as a nadie dijeron nada de lo que habí*an visto.
(37) Sucedió al siguiente dí*a, que al í*r descendiendo del monte, una gran multitud salió a su encuentro.
(38) Y un varón de entre la multitud gritó, diciendo: ¡Maestro! ¡Te imploro que voltees hacia mí*! Este es mi hijo íºnico,
(39) y un espí*ritu se posesiona de í©l y grita síºbitamente, rechina los dientes y echa espumarajos, y difí*cilmente se aparta de í©l despuí©s de haberlo atormentado,
(40) por lo cual supliquí© a tus discí*pulos que lo expulsaran, pero no pudieron.
(41) Y respondió Yeshíºa, diciendo: ¡Oh raza[14] incrí©dula y perversa! ¿Hasta cuí¡ndo estarí© con ustedes y les predicarí©? Trae ací¡ a tu hijo.
(42) Y cuando lo acercaba, el espí*ritu maligno lo derribó haciendo que se convulsionara, pero reprendiendo Yeshíºa al espí*ritu inmundo, restauró al muchacho, y se lo entregó a su padre.
(43) Y todos ellos estaban atónitos por la grandeza de Dios. Y mientras todos se admiraban por todo lo que Yeshíºa hací*a, í‰l dijo a sus discí*pulos:
(44) Afirmen estas palabras en sus oí*dos, porque el Hijo del Hombre va a ser entregado en manos de los hombres.
(45) Pero ellos no comprendieron esta declaración, porque les estaba encubierta para que no la percibieran y tení*an temor de preguntarle acerca de esta declaración.
(46) Y surgió en ellos la inquietud sobre quií©n en realidad serí*a el mayor entre ellos,
(47) pero conociendo Yeshíºa la intención de su corazón, tomó a un nií±o y lo puso a su lado,
(48) y les dijo: Cualquiera que acepte a un nií±o como í©ste en mi Nombre, a mí* me acepta, y el que a mí* me acepta, acepta al que me envió, porque el que sea inferior entre todos ustedes, í©se serí¡ el mayor.
(49) Contestando Juan, dijo: Maestro nuestro, vimos a uno que expulsaba espí*ritus malignos en tu Nombre y se lo impedimos, porque no viene con nosotros para seguirte.
(50) Yeshíºa le dijo: No se lo impidan, porque el que no estí¡ contra ustedes, estí¡ con ustedes.
(51) Sucedió que al cumplirse los dí*as de su ascención, se dispuso firmemente para ir a Jerusalí©n,
(52) y envió mensajeros delante de sí*, que fueron y entraron a una aldea de los samaritanos para hacerle los preparativos,
(53) pero no lo recibieron porque í‰l se habí*a dispuesto firmemente para ir a Jerusalí©n.
(54) Al ver esto sus discí*pulos Jacobo y Juan, le dijeron: Seí±or nuestro, ¿quieres que ordenemos que descienda fuego del cielo y los consuma, tal como lo hizo Elí*as?
(55) Pero í‰l se volvió, y reprendií©ndolos dijo: Ustedes no se dan cuenta de quí© espí*ritu son,
(56) porque el Hijo del Hombre no vino a destruí*r almas, sino a salvarlas. Y se marcharon a otra aldea.
(57) Y cuando iban ellos por el camino, cierto varón le dijo: Seí±or mí*o, te seguirí© adondequiera que vayas.
(58) Yeshíºa le dijo: Las zorras tienen cuevas, y las aves del cielo nidos, pero el Hijo del Hombre no tiene dónde recostar su cabeza.
(59) A otro dijo: Sí*gueme. Pero í©l le contestó: Seí±or mí*o, dí©jame primero que vaya a sepultar a mi padre.
(60) Yeshíºa le dijo: Deja que los muertos sepulten a sus muertos, y tíº ve a proclamar el reino de Dios.
(61) Otro le dijo: Te seguirí©, Seí±or mí*o, pero dí©jame que vaya primero a despedirme de mi familia y enseguida irí©.
(62) Yeshíºa le dijo: El que poniendo su mano en el arado, mira atrí¡s de sí*, no es apto para el reino de Dios.
(1) Despuí©s de esto, Yeshíºa escogió de entre sus discí*pulos a otros setenta, y los mandó de dos en dos delante de í‰l a cada lugar y ciudad a donde í‰l irí*a.
(2) Y les dijo: La cosecha es mucha, pero los labradores pocos; rueguen, pues, al dueí±o de la cosecha que mande labradores para su cosecha.
(3) Vayan; he aquí* que yo los enví*o como corderos en medio de lobos.
(4) No lleven bolsas, ni alforjas, ni sandalias, ni saluden a nadie por el camino.
(5) A cualquier casa donde entren, digan primeramente: "Paz sea a esta casa".
(6) Y si hay allí* un hijo de paz, la paz de ustedes reposarí¡ sobre í©l, pero sino, su paz regresarí¡ a ustedes.
(7) Permanezcan, pues, en esa casa, comiendo y bebiendo lo que ellos tengan, porque el obrero es digno de su salario. No anden de casa en casa.
(8) En cualquier ciudad donde entren y los reciban, coman lo que les sirvan;
(9) sanen a los enfermos que haya en ella, y dí*ganles: "El reino de Dios se ha acercado a ustedes".
(10) Pero en cualquier ciudad donde entren y no los reciban, salgan a la calle y digan:
(11) "Aíºn el polvo de su ciudad que se pegó a nuestros pies, nos lo sacudimos contra ustedes, pero sepan esto: el reino de Dios se ha acercado a ustedes".
(12) Les digo que en aquel dí*a se procederí¡ con menor severidad contra Sodoma que contra esa ciudad.
(13) ¡Ay de tí*, Corazí*n! ¡Ay de tí*, Betsaida! Porque si se hubieran realizado en Tiro o en Sidónlos milagros que se realizaron en ustedes, seguramente se hubieran arrepentido en cilicio y ceniza.
(14) Por tanto, se procederí¡ con menor severidad contra Tiro y Sidón que contra ustedes en el dí*a de juicio.
(15) Y tíº Capernaum, que fuiste exaltada hasta el cielo, hasta el Seol serí¡s derribada.
(16) El que los escucha a ustedes, a mí* me escucha, y el que los rechaza a ustedes, a mí* me rechaza, y el que me rechaza, rechaza al que me envió.
(17) Cuando regresaron con gran gozo los setenta que habí*a enviado, le dijeron: Seí±or nuestro, aíºn los espí*ritus malignos se someten a nosotros en tu Nombre.
(18) Y í‰l les dijo: Yo veí*a que Sataní¡s caí*a desde el cielo como un rayo.
(19) He aquí*, les doy autoridad para que aplasten serpientes y excorpiones y sobre todo poder del enemigo, y nada los daí±arí¡.
(20) No obstante, no se regocijen en esto, en que los espí*ritus malignos se someten a ustedes, sino regocí*jense de que sus nombres estí¡n inscritos en el Cielo.
(21) Y Yeshíºa se regocijó grandemente en el espí*ritu santo en ese mismo momento, y dijo: Te alabo, Padre mí*o, Seí±or de los cielos y de la Tierra, porque ocultaste estas cosas a los sabios e inteligentes, y las revelaste a los nií±os. Sí*, Padre mí*o, porque así* fue tu voluntad.
(22) Luego, volvií©ndose a sus discí*pulos, les dijo: Todas las cosas me han sido entregadas por mi Padre. Nadie sabe quií©n es el Hijo sino el Padre, ni quií©n es el Padre sino el Hijo, y aquel a quien el Hijo quiera revelarlo.
(23) Y volvií©ndose en privado a sus discí*pulos, dijo: Dichosos los ojos que ven lo que ustedes ven,
(24) porque les digo que muchos profetas y reyes anhelaron ver lo que ustedes ven, pero no lo vieron, y escuchar lo que ustedes escuchan, pero no lo escucharon.
(25) Y he aquí*, se levantó cierto escriba para ponerlo a prueba, y dijo: Maestro, ¿quí© podrí© hacer para heredar la vida eterna?
(26) Y Yeshíºa le dijo: ¿Quí© estí¡ escrito en la ley? ¿Cómo lees?
(27) Y í©l contestó, diciendo: "AMARíS A YAHWEH TU DIOS CON TODO TU CORAZí“N, CON TODA TU ALMA, CON TODAS TUS FUERZAS Y CON TODA TU MENTE, Y A TU PRí“JIMO COMO A Tí MISMO".
(28) Yeshíºa le dijo: Has hablado correctamente; pon esto por obra y serí¡s salvo.
(29) Pero í©l, pretendiendo justificarse a sí* mismo, le dijo: ¿Y quií©n es mi prójimo?
(30) Yeshíºa le dijo: Cierto varón de
cientifica
03-11-2009, 01:00 AM
y tambien el de JUdas
Nuevo Testamento Peshitta Traducido de los antiguos escritos arameos window.google_render_ad(); Jude 1:1-25
(1) Judas, siervo de Yeshíºa el Mesí*as y hermano de Jacobo, a los gentiles llamados, que son amados por Dios Padre y guardados en Yeshíºa el Mesí*as:
(2) Misericordia, paz y amor les sean multiplicados.
(3) Amados mí*os, mientras pongo todo cuidado al escribirles de nuestra comíºn salvación, siento la necesidad de escribirles para persudirlos a que luchen por la fe que una vez fue dada a los santos,
(4) porque algunos hombres han obtenido acceso, quienes desde el principio estaban inscritos de antemano para esta condenación; hombres impí*os que convierten la gracia de Dios en abominación, y niegan a Aquel que es el íºnico Seí±or Dios: nuestro Seí±or Yeshíºa el Mesí*as.
(5) Ahora bien, yo deseo recordarles, aunque todos ustedes lo saben, que Dios, habiendo una vez rescatado de Egipto al pueblo, la segunda vez destruyó a los que no creyeron.
(6) Tambií©n a los í¡ngeles que no mantuvieron su dignidad, sino que abandonaron su propia morada, los ha reservado en cadenas ocultas, bajo densas tinieblas hasta el juicio del gran dí*a;
(7) como a Sodoma y a Gomorra y a las ciudades circunvecinas, que de la misma manera que aquí©llos fornicaron yendo tras carnes extraí±as, han sido puestas bajo fuego eterno, siendo condenadas a juicio,
(8) del mismo modo, tambií©n estos, que imaginando en sueí±os contaminan la carne, y rechazan la autoridad y blasfeman contra una gloria.
(9) Pero el arcí¡ngel Miguel, que hablando con el Adversario contendí*a por el cuerpo de Moisí©s, no se atrevió a invocar juicio de blasfemia contra í©l, sino que dijo: "Yahweh te reprenda".
(10) Pero í©stos blasfeman contra las cosas que no conocen, y en las cosas que estí¡n persuadidos por instinto se corrompen como bestias mudas.
(11) ¡Ay de ellos!, porque fueron por el camino de Caí*n y por lucro se lanzaron codiciosamente tras el error de Balam, y perecieron conforme a la rebelión de Corí©.
(12) í‰stos son los que se desenfrenan en sus í¡gapes, mientras se contaminan apacentí¡ndose a sí* mismos sin reverencia alguna; nubes errantes sin lluvia por causa de los vientos; í¡rboles cuya cosecha ha cesado y son sin fruto, que han muerto otra vez, y han sido arrancados desde su raí*z;
(13) rugientes olas del mar que mediante su espuma demuestran su propia confusión; estrellas errantes para las cuales estí¡ reservada la densa oscuridad de las tinieblas eternas.
(14) En cuanto a í©stos tambií©n profetizó Enoc, sí©ptimo desde Adí¡n, cuando dijo: "He aquí*, Yahweh viene con mirí*adas de santos,
(15) para ejecutar juicio contra todos, y para reprender a todos los impí*os por todos los actos que han cometido impí*amente, y por todas las vilolentas expresiones que los pecadores impí*os han proferido".
(16) í‰stos son murmuradores que de todo se quejan, entre tanto se conducen conforme a sus propias bajas pasiones, cuya boca declara violencia, adulando a las personas por lucro.
(17) Pero ustedes, amados mí*os, recuerden las palabras que fueron expresadas anteriormente por los apóstoles de nuestro Seí±or Yeshíºa el Mesí*as,
(18) quienes les decí*an que en el fin de los tiempos habrí*a burladores que irí*an tras la impiedad segíºn sus propias bajas pasiones.
(19) í‰stos son los que provocan divisiones, individuos que estí¡n en la carne[1], que no tienen el espí*ritu.
(20) Pero ustedes, amados mí*os, sean reedificados en su santa fe por el espí*ritu santo, orando;
(21) y conserví©monos en el amor de Dios, estando expectantes de la misericordia de nuestro Seí±or Yeshíºa el Mesí*as para nuestra vida, la cual es eterna.
(22) No obstante, a algunos de ellos arrebí¡tenlos del fuego,
(23) y cuando se hayan arrepentido, tengan compasión de ellos con temor, aborreciendo incluso la ropa que estí¡ contaminada por la carne.
(24) Y a Aquel que puede guardarlos sin caí*da y sin mancha, y presentarlos sin tacha,
(25) al íºnico Dios, Salvador nuestro por medio de Yeshíºa el Mesí*as nuestro Seí±or en presencia de su gloria, con regocijo, sean la gloria, el dominio, el honor y la majestad, tanto ahora como por todas las edades. Amí©n.
Nuevo Testamento Peshitta Traducido de los antiguos escritos arameos window.google_render_ad(); Jude 1:1-25
(1) Judas, siervo de Yeshíºa el Mesí*as y hermano de Jacobo, a los gentiles llamados, que son amados por Dios Padre y guardados en Yeshíºa el Mesí*as:
(2) Misericordia, paz y amor les sean multiplicados.
(3) Amados mí*os, mientras pongo todo cuidado al escribirles de nuestra comíºn salvación, siento la necesidad de escribirles para persudirlos a que luchen por la fe que una vez fue dada a los santos,
(4) porque algunos hombres han obtenido acceso, quienes desde el principio estaban inscritos de antemano para esta condenación; hombres impí*os que convierten la gracia de Dios en abominación, y niegan a Aquel que es el íºnico Seí±or Dios: nuestro Seí±or Yeshíºa el Mesí*as.
(5) Ahora bien, yo deseo recordarles, aunque todos ustedes lo saben, que Dios, habiendo una vez rescatado de Egipto al pueblo, la segunda vez destruyó a los que no creyeron.
(6) Tambií©n a los í¡ngeles que no mantuvieron su dignidad, sino que abandonaron su propia morada, los ha reservado en cadenas ocultas, bajo densas tinieblas hasta el juicio del gran dí*a;
(7) como a Sodoma y a Gomorra y a las ciudades circunvecinas, que de la misma manera que aquí©llos fornicaron yendo tras carnes extraí±as, han sido puestas bajo fuego eterno, siendo condenadas a juicio,
(8) del mismo modo, tambií©n estos, que imaginando en sueí±os contaminan la carne, y rechazan la autoridad y blasfeman contra una gloria.
(9) Pero el arcí¡ngel Miguel, que hablando con el Adversario contendí*a por el cuerpo de Moisí©s, no se atrevió a invocar juicio de blasfemia contra í©l, sino que dijo: "Yahweh te reprenda".
(10) Pero í©stos blasfeman contra las cosas que no conocen, y en las cosas que estí¡n persuadidos por instinto se corrompen como bestias mudas.
(11) ¡Ay de ellos!, porque fueron por el camino de Caí*n y por lucro se lanzaron codiciosamente tras el error de Balam, y perecieron conforme a la rebelión de Corí©.
(12) í‰stos son los que se desenfrenan en sus í¡gapes, mientras se contaminan apacentí¡ndose a sí* mismos sin reverencia alguna; nubes errantes sin lluvia por causa de los vientos; í¡rboles cuya cosecha ha cesado y son sin fruto, que han muerto otra vez, y han sido arrancados desde su raí*z;
(13) rugientes olas del mar que mediante su espuma demuestran su propia confusión; estrellas errantes para las cuales estí¡ reservada la densa oscuridad de las tinieblas eternas.
(14) En cuanto a í©stos tambií©n profetizó Enoc, sí©ptimo desde Adí¡n, cuando dijo: "He aquí*, Yahweh viene con mirí*adas de santos,
(15) para ejecutar juicio contra todos, y para reprender a todos los impí*os por todos los actos que han cometido impí*amente, y por todas las vilolentas expresiones que los pecadores impí*os han proferido".
(16) í‰stos son murmuradores que de todo se quejan, entre tanto se conducen conforme a sus propias bajas pasiones, cuya boca declara violencia, adulando a las personas por lucro.
(17) Pero ustedes, amados mí*os, recuerden las palabras que fueron expresadas anteriormente por los apóstoles de nuestro Seí±or Yeshíºa el Mesí*as,
(18) quienes les decí*an que en el fin de los tiempos habrí*a burladores que irí*an tras la impiedad segíºn sus propias bajas pasiones.
(19) í‰stos son los que provocan divisiones, individuos que estí¡n en la carne[1], que no tienen el espí*ritu.
(20) Pero ustedes, amados mí*os, sean reedificados en su santa fe por el espí*ritu santo, orando;
(21) y conserví©monos en el amor de Dios, estando expectantes de la misericordia de nuestro Seí±or Yeshíºa el Mesí*as para nuestra vida, la cual es eterna.
(22) No obstante, a algunos de ellos arrebí¡tenlos del fuego,
(23) y cuando se hayan arrepentido, tengan compasión de ellos con temor, aborreciendo incluso la ropa que estí¡ contaminada por la carne.
(24) Y a Aquel que puede guardarlos sin caí*da y sin mancha, y presentarlos sin tacha,
(25) al íºnico Dios, Salvador nuestro por medio de Yeshíºa el Mesí*as nuestro Seí±or en presencia de su gloria, con regocijo, sean la gloria, el dominio, el honor y la majestad, tanto ahora como por todas las edades. Amí©n.
Faraón
03-11-2009, 01:35 AM
cientifica escribió:
y tambien el de JUdas
Sí*, cientí*fica, ya lo abrí* tambií©n yo. Lo que me gustarí*a saber es si ese evangelio en realidad contiene el nombre del dios judí*o en su versión original, o si se lo aumentaron los traductores de su costal. En los escritos originales no se lee como el tetragramatón.
Hablando de ranas pardas. ¿No serí*a bueno que investigaras que escriben otros astrónomos en sus propuestas? Aparte de ello, creo que picarles elorgullo a la gente que te quiere dar el dinero para avanzar la astronomí*a. Por ejemplo, comunicarles lo avanzado que estaban los mayas en la astronomí*a antes de la conquista espaí±ola.
Te deseo í©xito,
Rení©
y tambien el de JUdas
Sí*, cientí*fica, ya lo abrí* tambií©n yo. Lo que me gustarí*a saber es si ese evangelio en realidad contiene el nombre del dios judí*o en su versión original, o si se lo aumentaron los traductores de su costal. En los escritos originales no se lee como el tetragramatón.
Hablando de ranas pardas. ¿No serí*a bueno que investigaras que escriben otros astrónomos en sus propuestas? Aparte de ello, creo que picarles elorgullo a la gente que te quiere dar el dinero para avanzar la astronomí*a. Por ejemplo, comunicarles lo avanzado que estaban los mayas en la astronomí*a antes de la conquista espaí±ola.
Te deseo í©xito,
Rení©
kdale
03-11-2009, 02:58 AM
Faraón escribió:
cientifica escribió:
y tambien el de JUdas
Hablando de ranas pardas. ¿No serí*a bueno que investigaras que escriben otros astrónomos en sus propuestas? Aparte de ello, creo que picarles elorgullo a la gente que te quiere dar el dinero para avanzar la astronomí*a. Por ejemplo, comunicarles lo avanzado que estaban los mayas en la astronomí*a antes de la conquista espaí±ola.
Te deseo í©xito,
Rení©
cientifica,
En estas palabras de Rene ,percibo algo solapado y como las canto como las veo. voy a salir en tu defensa cientí*fica.
La intimidación es el acto de hacer que los otros hagan lo que uno quiere a traví©s del miedo . La intimidación es una inadaptación consecuencia de la competitividad normal de instar al dominio interrelacional generalmente visto en animales, pero que es mas completamente modulado por la fuerza social en los humanos.
Como todos los rasgos del comportamiento, existe en mayor o menor medida en cada persona a traví©s del tiempo, pero puede ser un comportamiento compensatorio mas significante para algunos que para otros.
Rene tu asunto es conmigo, no con cientí*fica, pero la realidad es que todos te cogimos en la mentira de los link, pero por deferencia ni te lo mencionamos.
Si nunca en tu vida te habí*as conseguido con personas que tuvieran un IQ. de mas de 1% lo lamento. Te dije o dije, como sea el caso ,A los que me tratan como rey, los considero a todos como de sangre azul, pero te aí±ado a ti, Intimidar a una dama , es de poco hombre, y si lo haces frente a mi nariz, por lo menos con la letra lo menos que hago es escupirte.
Lo lamento por ti cientí*fica, cuí*dese mi reina.
cientifica escribió:
y tambien el de JUdas
Hablando de ranas pardas. ¿No serí*a bueno que investigaras que escriben otros astrónomos en sus propuestas? Aparte de ello, creo que picarles elorgullo a la gente que te quiere dar el dinero para avanzar la astronomí*a. Por ejemplo, comunicarles lo avanzado que estaban los mayas en la astronomí*a antes de la conquista espaí±ola.
Te deseo í©xito,
Rení©
cientifica,
En estas palabras de Rene ,percibo algo solapado y como las canto como las veo. voy a salir en tu defensa cientí*fica.
La intimidación es el acto de hacer que los otros hagan lo que uno quiere a traví©s del miedo . La intimidación es una inadaptación consecuencia de la competitividad normal de instar al dominio interrelacional generalmente visto en animales, pero que es mas completamente modulado por la fuerza social en los humanos.
Como todos los rasgos del comportamiento, existe en mayor o menor medida en cada persona a traví©s del tiempo, pero puede ser un comportamiento compensatorio mas significante para algunos que para otros.
Rene tu asunto es conmigo, no con cientí*fica, pero la realidad es que todos te cogimos en la mentira de los link, pero por deferencia ni te lo mencionamos.
Si nunca en tu vida te habí*as conseguido con personas que tuvieran un IQ. de mas de 1% lo lamento. Te dije o dije, como sea el caso ,A los que me tratan como rey, los considero a todos como de sangre azul, pero te aí±ado a ti, Intimidar a una dama , es de poco hombre, y si lo haces frente a mi nariz, por lo menos con la letra lo menos que hago es escupirte.
Lo lamento por ti cientí*fica, cuí*dese mi reina.
Vasily
03-11-2009, 09:38 AM
En este punto yo estoy de acuerdo con Faraón, como lector del Evangelio, Jesus se dirijió a Dios, como al Padre, y "cualquiera que le pida al Padre en mi nombre le serí¡ concedida".
Cuando Jesus dice haber dado a CONOCER EL NOMBRE de Dios, debe referirse a la "identidad" de Dios mas que un Nombre en particular, ya que el contexto general del evangelio Jesus enseí±a a referirse a Dios como el Padre y se identifica a si mismo como el Hijo.-
Cuando Jesus dice haber dado a CONOCER EL NOMBRE de Dios, debe referirse a la "identidad" de Dios mas que un Nombre en particular, ya que el contexto general del evangelio Jesus enseí±a a referirse a Dios como el Padre y se identifica a si mismo como el Hijo.-
03-11-2009, 10:24 AM
LA PRIMERA PERSONA QUE QUISO SABER SU NOMBRE CREO QUE FUE MOISES ¿N�
¿POR QUE LE DIJO-ESA FRASE-QUE SEGURO QUE MOISES NO ENTENDIO.?
¿POR QUE NO LE DIJO JEHOVA ,YAVE, MASTOM,NUVER.?YO K SE.
¿POR QUE ESPERO A QUE ALGUIEN LE PREGUNTARA, Y ENCIMA DA ESA RESPUESTA?
TODA LA BIBLIA IGUAL.
UNO TIENE QUE IMAGINAR EL SIGNIFICADO,DE CASI TODO.AAAAAAAAAAAAAAAAAA MENOS MAL KKKKKKKK TENEMOS A LA SOCIEDAD WATCHORRIANA.
¿POR QUE LE DIJO-ESA FRASE-QUE SEGURO QUE MOISES NO ENTENDIO.?
¿POR QUE NO LE DIJO JEHOVA ,YAVE, MASTOM,NUVER.?YO K SE.
¿POR QUE ESPERO A QUE ALGUIEN LE PREGUNTARA, Y ENCIMA DA ESA RESPUESTA?
TODA LA BIBLIA IGUAL.
UNO TIENE QUE IMAGINAR EL SIGNIFICADO,DE CASI TODO.AAAAAAAAAAAAAAAAAA MENOS MAL KKKKKKKK TENEMOS A LA SOCIEDAD WATCHORRIANA.
Faraón
03-11-2009, 10:35 AM
kdale escribió:
Faraón escribió:
cientifica escribió:
y tambien el de JUdas
Hablando de ranas pardas. ¿No serí*a bueno que investigaras que escriben otros astrónomos en sus propuestas? Aparte de ello, creo que picarles elorgullo a la gente que te quiere dar el dinero para avanzar la astronomí*a. Por ejemplo, comunicarles lo avanzado que estaban los mayas en la astronomí*a antes de la conquista espaí±ola.
Te deseo í©xito,
Rení©
cientifica,
En estas palabras de Rene ,percibo algo solapado y como las canto como las veo. voy a salir en tu defensa cientí*fica.
La intimidación es el acto de hacer que los otros hagan lo que uno quiere a traví©s del miedo . La intimidación es una inadaptación consecuencia de la competitividad normal de instar al dominio interrelacional generalmente visto en animales, pero que es mas completamente modulado por la fuerza social en los humanos.
Como todos los rasgos del comportamiento, existe en mayor o menor medida en cada persona a traví©s del tiempo, pero puede ser un comportamiento compensatorio mas significante para algunos que para otros.
Rene tu asunto es conmigo, no con cientí*fica, pero la realidad es que todos te cogimos en la mentira de los link, pero por deferencia ni te lo mencionamos.
Si nunca en tu vida te habí*as conseguido con personas que tuvieran un IQ. de mas de 1% lo lamento. Te dije o dije, como sea el caso ,A los que me tratan como rey, los considero a todos como de sangre azul, pero te aí±ado a ti, Intimidar a una dama , es de poco hombre, y si lo haces frente a mi nariz, por lo menos con la letra lo menos que hago es escupirte.
Lo lamento por ti cientí*fica, cuí*dese mi reina.
Juar, juar, juar.
Te la colgaste, Kdale. Nadie estí¡ tratando de intimidar a cientí*fica, ni yo, ni alguien mas. Si le dije algo sobre la astronomí*a fue porque ella pidió un consejo hace unos dí*as. Pero siendo bruto como eres, no entiendes.
Tampocohe concedido que el pushita en espaí±ol mencione el nombre de jehoví¡. Las biblias pushitas en inglí©s no lo hacen, nise lee algo que se parezca al tetragramatón en el interlinear. La SW estuviera mencionando constantemente queese nombre se encuentra ahí*, así* que algo huele a zorrillo con esa biblia, y yo no cantarí*a "victoria" hasta que no quede firmemente establecido que en los manuscritos originales arameos se mencionaba.
En mi opinión eres un payaso que tomas todo a juego. Ah, y te agradecerí*a que no me llamaras Rení©. Eso lo reservo para mis amigos, no para burros con dos patas.
Faraón
Faraón escribió:
cientifica escribió:
y tambien el de JUdas
Hablando de ranas pardas. ¿No serí*a bueno que investigaras que escriben otros astrónomos en sus propuestas? Aparte de ello, creo que picarles elorgullo a la gente que te quiere dar el dinero para avanzar la astronomí*a. Por ejemplo, comunicarles lo avanzado que estaban los mayas en la astronomí*a antes de la conquista espaí±ola.
Te deseo í©xito,
Rení©
cientifica,
En estas palabras de Rene ,percibo algo solapado y como las canto como las veo. voy a salir en tu defensa cientí*fica.
La intimidación es el acto de hacer que los otros hagan lo que uno quiere a traví©s del miedo . La intimidación es una inadaptación consecuencia de la competitividad normal de instar al dominio interrelacional generalmente visto en animales, pero que es mas completamente modulado por la fuerza social en los humanos.
Como todos los rasgos del comportamiento, existe en mayor o menor medida en cada persona a traví©s del tiempo, pero puede ser un comportamiento compensatorio mas significante para algunos que para otros.
Rene tu asunto es conmigo, no con cientí*fica, pero la realidad es que todos te cogimos en la mentira de los link, pero por deferencia ni te lo mencionamos.
Si nunca en tu vida te habí*as conseguido con personas que tuvieran un IQ. de mas de 1% lo lamento. Te dije o dije, como sea el caso ,A los que me tratan como rey, los considero a todos como de sangre azul, pero te aí±ado a ti, Intimidar a una dama , es de poco hombre, y si lo haces frente a mi nariz, por lo menos con la letra lo menos que hago es escupirte.
Lo lamento por ti cientí*fica, cuí*dese mi reina.
Juar, juar, juar.
Te la colgaste, Kdale. Nadie estí¡ tratando de intimidar a cientí*fica, ni yo, ni alguien mas. Si le dije algo sobre la astronomí*a fue porque ella pidió un consejo hace unos dí*as. Pero siendo bruto como eres, no entiendes.
Tampocohe concedido que el pushita en espaí±ol mencione el nombre de jehoví¡. Las biblias pushitas en inglí©s no lo hacen, nise lee algo que se parezca al tetragramatón en el interlinear. La SW estuviera mencionando constantemente queese nombre se encuentra ahí*, así* que algo huele a zorrillo con esa biblia, y yo no cantarí*a "victoria" hasta que no quede firmemente establecido que en los manuscritos originales arameos se mencionaba.
En mi opinión eres un payaso que tomas todo a juego. Ah, y te agradecerí*a que no me llamaras Rení©. Eso lo reservo para mis amigos, no para burros con dos patas.
Faraón
cientifica
03-11-2009, 02:35 PM
Kdale
No me senti intimidad sino por el contrario me gusta que mis amigos me den consejos, como Faraon, tambien Faraon tendra sus razones validas para no darle seriedad a esa biblia Pesshita.
Un saludo y abrazo.
Partido bien jugado por ambos.
No me senti intimidad sino por el contrario me gusta que mis amigos me den consejos, como Faraon, tambien Faraon tendra sus razones validas para no darle seriedad a esa biblia Pesshita.
Un saludo y abrazo.
Partido bien jugado por ambos.
kdale
03-11-2009, 03:01 PM
Faraón escribió:
En mi opinión eres un payaso que tomas todo a juego. Ah, y te agradecerí*a que no me llamaras Rení©. Eso lo reservo para mis amigos, no para burros con dos patas.
Faraón
Con lo falto de veracidad que resultasteis con el asunto de los link, que convenientemente pasas por alto , no te creo como dirí*an algunos ni un ave Marí*a.
Por otro lado lo que te di fue una clase cortesí*a con una dama. No fue un asunto personal
Sin embargo , si cientí*fica corrobora lo que dices y me asegura que no se siento como fue mi percepción. Te aseguro que tendrí¡s de mi parte lo que corresponde a un hombre y sobre todo un caballero. Y no escribo la palabra ahora mismo , por que no dudo que la sacarí*as de contexto.
Espero por cientí*fica.
A los demas compaí±eros del foro que quieren discutir el tema de forma racional hay tela para cortar. Sin embargo mientras queden vestigios de Faraón ,(para que veas que no me considero parte de tus amistades intimas , pues solo conozco por desgracia lo que muestras en este hilo, aunque doy por descontado que cosas buenas tienes que tener.) despuí©s de el mismo pedir lo que se le dio, No hay forma de entrar en una discusión racional###. Espero quede resuelto esto pronto.
Bye bye
###
A esto me refiero.
La SW estuviera mencionando constantemente que ese nombre se encuentra ahí*, así* que algo huele a zorrillo con esa Biblia, y yo no cantarí*a "victoria" hasta que no quede firmemente establecido que en los manuscritos originales arameos se mencionaba.
Desde cuando a mi me importa lo que la W.T., crea .Es la W.T. para faraón, todaví*a la autoridad final. Pregunto a los del foro, ¿presentarí*an al diablo como testigo para decir y probar que algo es verdad, "Siendo como dicen el padre de la mentira"?
Repito hasta el cansancio esta forma de querer prevalecer faraón, le hace un flaco aporte a los intereses de este foro y a todos nosotros.
En mi opinión eres un payaso que tomas todo a juego. Ah, y te agradecerí*a que no me llamaras Rení©. Eso lo reservo para mis amigos, no para burros con dos patas.
Faraón
Con lo falto de veracidad que resultasteis con el asunto de los link, que convenientemente pasas por alto , no te creo como dirí*an algunos ni un ave Marí*a.
Por otro lado lo que te di fue una clase cortesí*a con una dama. No fue un asunto personal
Sin embargo , si cientí*fica corrobora lo que dices y me asegura que no se siento como fue mi percepción. Te aseguro que tendrí¡s de mi parte lo que corresponde a un hombre y sobre todo un caballero. Y no escribo la palabra ahora mismo , por que no dudo que la sacarí*as de contexto.
Espero por cientí*fica.
A los demas compaí±eros del foro que quieren discutir el tema de forma racional hay tela para cortar. Sin embargo mientras queden vestigios de Faraón ,(para que veas que no me considero parte de tus amistades intimas , pues solo conozco por desgracia lo que muestras en este hilo, aunque doy por descontado que cosas buenas tienes que tener.) despuí©s de el mismo pedir lo que se le dio, No hay forma de entrar en una discusión racional###. Espero quede resuelto esto pronto.
Bye bye
###
A esto me refiero.
La SW estuviera mencionando constantemente que ese nombre se encuentra ahí*, así* que algo huele a zorrillo con esa Biblia, y yo no cantarí*a "victoria" hasta que no quede firmemente establecido que en los manuscritos originales arameos se mencionaba.
Desde cuando a mi me importa lo que la W.T., crea .Es la W.T. para faraón, todaví*a la autoridad final. Pregunto a los del foro, ¿presentarí*an al diablo como testigo para decir y probar que algo es verdad, "Siendo como dicen el padre de la mentira"?
Repito hasta el cansancio esta forma de querer prevalecer faraón, le hace un flaco aporte a los intereses de este foro y a todos nosotros.
Mary
03-11-2009, 03:23 PM
Kdale y Rení©, dialoguen con altura de miras ambos, a Rení© lo conozco, y sostiene sus declaraciones con argumentos.
A Kdale no lo conozco recien llega al foro y se te nota un tanto ironico, burlesco y jugueton.
Pero a ambos les pido que dejen de usar descalificaciones y ataques personales, su dialogo pierde todo sentido serio y viola la etica del foro si se insultan.
Saludos
Mary
A Kdale no lo conozco recien llega al foro y se te nota un tanto ironico, burlesco y jugueton.
Pero a ambos les pido que dejen de usar descalificaciones y ataques personales, su dialogo pierde todo sentido serio y viola la etica del foro si se insultan.
Saludos
Mary
cientifica
03-11-2009, 03:29 PM
Kdale, te doy las gracias por tratarme como una dama, ambos son exelentes personas cada uno con cualidades distintas.
Ambos saben mucho de la biblia,_cosa que yo desconozco tambien son unos caballeros
Ambos se han insultado, creo que se merecen una disculpa.
Pero como caballeron que son, sigan aportanto sus conocimientos, han demostrado mucho nivel en sus comentarios.
Un saludo a ambos caballeros.
Ambos saben mucho de la biblia,_cosa que yo desconozco tambien son unos caballeros
Ambos se han insultado, creo que se merecen una disculpa.
Pero como caballeron que son, sigan aportanto sus conocimientos, han demostrado mucho nivel en sus comentarios.
Un saludo a ambos caballeros.
kdale
03-11-2009, 03:38 PM
cientifica escribió:
Kdale
No me senti intimidad sino por el contrario me gusta que mis amigos me den consejos, como Faraon, . . .
Un saludo y abrazo.
Partido bien jugado por ambos.
Lo prometido es deuda.
Pido disculpas píºblicamente por el error de percepción cometido en el caso de cientí*fica.
Kdale
No me senti intimidad sino por el contrario me gusta que mis amigos me den consejos, como Faraon, . . .
Un saludo y abrazo.
Partido bien jugado por ambos.
Lo prometido es deuda.
Pido disculpas píºblicamente por el error de percepción cometido en el caso de cientí*fica.
cientifica
03-11-2009, 03:41 PM
kdale escribió:
cientifica escribió:
Kdale
No me senti intimidad sino por el contrario me gusta que mis amigos me den consejos, como Faraon, . . .
Un saludo y abrazo.
Partido bien jugado por ambos.
Lo prometido es deuda.
Pido disculpas píºblicamente por el error de percepción cometido en el caso de cientí*fica.
Soy lo suficientemente madura _eso creo_ para que opinen sobre mi y tomar lo que pueda aportar algo en mi persona.
un saludo kdale
cientifica escribió:
Kdale
No me senti intimidad sino por el contrario me gusta que mis amigos me den consejos, como Faraon, . . .
Un saludo y abrazo.
Partido bien jugado por ambos.
Lo prometido es deuda.
Pido disculpas píºblicamente por el error de percepción cometido en el caso de cientí*fica.
Soy lo suficientemente madura _eso creo_ para que opinen sobre mi y tomar lo que pueda aportar algo en mi persona.
un saludo kdale
Faraón
03-11-2009, 03:45 PM
Mary escribió:
Kdale y Rení©, dialoguen con altura de miras ambos, a Rení© lo conozco, y sostiene sus declaraciones con argumentos.
A Kdale no lo conozco recien llega al foro y se te nota un tanto ironico, burlesco y jugueton.
Pero a ambos les pido que dejen de usar descalificaciones y ataques personales, su dialogo pierde todo sentido serio y viola la etica del foro si se insultan.
Saludos
Mary
Hola, Mary:
Lo que me irritó mas de Kdale es que trate de meter cizaí±a con cientí*fica. O no sabe leer, o es un payaso jugando a ser caballero. Noexiste una forma de tomar lo que le dije a cientí*fica como un acto de intimidación.
Para mí* es un acto reflejo del tremendo complejo de persecucióndel que debe sufrir, que trata de ocultar con otro complejo, elde superioridad.Muestraque cientí*fica es perseguida, cuando es í©l mismo que se siente perseguido y trata de aparentar ser superior porque el mismo se siente inferior.
Rení©
Kdale y Rení©, dialoguen con altura de miras ambos, a Rení© lo conozco, y sostiene sus declaraciones con argumentos.
A Kdale no lo conozco recien llega al foro y se te nota un tanto ironico, burlesco y jugueton.
Pero a ambos les pido que dejen de usar descalificaciones y ataques personales, su dialogo pierde todo sentido serio y viola la etica del foro si se insultan.
Saludos
Mary
Hola, Mary:
Lo que me irritó mas de Kdale es que trate de meter cizaí±a con cientí*fica. O no sabe leer, o es un payaso jugando a ser caballero. Noexiste una forma de tomar lo que le dije a cientí*fica como un acto de intimidación.
Para mí* es un acto reflejo del tremendo complejo de persecucióndel que debe sufrir, que trata de ocultar con otro complejo, elde superioridad.Muestraque cientí*fica es perseguida, cuando es í©l mismo que se siente perseguido y trata de aparentar ser superior porque el mismo se siente inferior.
Rení©
cientifica
03-11-2009, 03:46 PM
Caballeros pensantes
kdale
03-11-2009, 03:56 PM
Faraón escribió:
Mary escribió:
Kdale y Rení©, dialoguen con altura de miras ambos, a Rení© lo conozco, y sostiene sus declaraciones con argumentos.
A Kdale no lo conozco recien llega al foro y se te nota un tanto ironico, burlesco y jugueton.
Pero a ambos les pido que dejen de usar descalificaciones y ataques personales, su dialogo pierde todo sentido serio y viola la etica del foro si se insultan.
Saludos
Mary
Hola, Mary:
Lo que me irritó mas de Kdale es que trate de meter cizaí±a con cientí*fica. O no sabe leer, o es un payaso jugando a ser caballero. Noexiste una forma de tomar lo que le dije a cientí*fica como un acto de intimidación.
Para mí* es un acto reflejo del tremendo complejo de persecucióndel que debe sufrir, que trata de ocultar con otro complejo, elde superioridad.Muestraque cientí*fica es perseguida, cuando es í©l mismo que se siente perseguido y trata de aparentar ser superior porque el mismo se siente inferior.
Rení©
Mira quí© casualidad. Oprimí* el enlace a Lucas y se apagó mi computadora.
Ya no confiarí© en tus enlaces pues no puedo saber si contienen viruses.
Creí* que eras mas serio.
Faraón
Mary (http://www.extj.com/foro/view_user.php?id=3) escribió: Este enlace funciona bien, no se me apagó la pc y se puede leer el contenido.
Saludos
Gracias Mary, soy de todo, pero no lo que pretende decir Faraón.
Este amigable parloteo no me hace ni mas ni menos ,lo disfrute mientras duró. Espero que pronto aparezca otro, Donde pueda servir de fiscal, abogado del diablo dirí*an algunos.
No te pedí* que te retractaras de tu infame comentario
Pido a los compaí±eros del Foro que intervengan en el asunto pues parece que la animosidad contra mi persona no le permite razonar a faraón.
Mary escribió:
Kdale y Rení©, dialoguen con altura de miras ambos, a Rení© lo conozco, y sostiene sus declaraciones con argumentos.
A Kdale no lo conozco recien llega al foro y se te nota un tanto ironico, burlesco y jugueton.
Pero a ambos les pido que dejen de usar descalificaciones y ataques personales, su dialogo pierde todo sentido serio y viola la etica del foro si se insultan.
Saludos
Mary
Hola, Mary:
Lo que me irritó mas de Kdale es que trate de meter cizaí±a con cientí*fica. O no sabe leer, o es un payaso jugando a ser caballero. Noexiste una forma de tomar lo que le dije a cientí*fica como un acto de intimidación.
Para mí* es un acto reflejo del tremendo complejo de persecucióndel que debe sufrir, que trata de ocultar con otro complejo, elde superioridad.Muestraque cientí*fica es perseguida, cuando es í©l mismo que se siente perseguido y trata de aparentar ser superior porque el mismo se siente inferior.
Rení©
Mira quí© casualidad. Oprimí* el enlace a Lucas y se apagó mi computadora.
Ya no confiarí© en tus enlaces pues no puedo saber si contienen viruses.
Creí* que eras mas serio.
Faraón
Mary (http://www.extj.com/foro/view_user.php?id=3) escribió: Este enlace funciona bien, no se me apagó la pc y se puede leer el contenido.
Saludos
Gracias Mary, soy de todo, pero no lo que pretende decir Faraón.
Este amigable parloteo no me hace ni mas ni menos ,lo disfrute mientras duró. Espero que pronto aparezca otro, Donde pueda servir de fiscal, abogado del diablo dirí*an algunos.
No te pedí* que te retractaras de tu infame comentario
Pido a los compaí±eros del Foro que intervengan en el asunto pues parece que la animosidad contra mi persona no le permite razonar a faraón.
kdale
03-11-2009, 03:59 PM
cientifica escribió:
Caballeros pensantes
A sus ordenes "Mi Reina" con el debido respeto de su Rey.
Caballeros pensantes
A sus ordenes "Mi Reina" con el debido respeto de su Rey.
Mary
03-11-2009, 03:59 PM
Kdale, ya intervine, cuando dije a AMBOS que por favor dialoguen con alturas de miras y sin improperios de parte ni de uno ni de otro.
Asi de sencillo y si no pueden con eso, pues ignorense, pero insultos no ni de uno ni del otro.
Saludos
Mary
Asi de sencillo y si no pueden con eso, pues ignorense, pero insultos no ni de uno ni del otro.
Saludos
Mary
kdale
03-11-2009, 04:02 PM
Mary escribió:
Kdale, ya intervine, cuando dije a AMBOS que por favor dialoguen con alturas de miras y sin improperios de parte ni de uno ni de otro.
Asi de sencillo y si no pueden con eso, pues ignorense, pero insultos no ni de uno ni del otro.
Saludos
Mary
Oki
Kdale, ya intervine, cuando dije a AMBOS que por favor dialoguen con alturas de miras y sin improperios de parte ni de uno ni de otro.
Asi de sencillo y si no pueden con eso, pues ignorense, pero insultos no ni de uno ni del otro.
Saludos
Mary
Oki
Sandrine Lacroix
03-11-2009, 04:10 PM
hectorangeles escribió:
Saludos en el íºnico nombre DADO a los hombres para ser salvos. [h]echos 4:12 JESUCRISTO
En este mismo hilo estí¡ un comentario de Hectorangeles que es muy interesante. Me quedo con lo citado.
Los católicos en general nunca usan la palabra Yaví©. Simplemente dicen Dios. Por lo tanto el Vaticano no necesita prohibirlo.
Saludos en el íºnico nombre DADO a los hombres para ser salvos. [h]echos 4:12 JESUCRISTO
En este mismo hilo estí¡ un comentario de Hectorangeles que es muy interesante. Me quedo con lo citado.
Los católicos en general nunca usan la palabra Yaví©. Simplemente dicen Dios. Por lo tanto el Vaticano no necesita prohibirlo.
kdale
03-11-2009, 04:31 PM
Sandrine escribió:
hectorangeles escribió:
Saludos en el íºnico nombre DADO a los hombres para ser salvos. [h]echos 4:12 JESUCRISTO
En este mismo hilo estí¡ un comentario de Hectorangeles que es muy interesante. Me quedo con lo citado.
Los católicos en general nunca usan la palabra Yaví©. Simplemente dicen Dios. Por lo tanto el Vaticano no necesita prohibirlo.
La ICAR hace cosas raras, y una de esas es esta:
En 2008 (http://es.wikipedia.org/wiki/2008), la Congregación para el culto divino y la disciplina de los sacramentos (http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Congregaci%C3%B3n_para_el_culto_di vino_y_la_disciplina_de_los_sacramentos&action=edi t&redlink=1) de la Iglesia católica (http://es.wikipedia.org/wiki/Iglesia_cat%C3%B3lica) solicitó a todas las conferencias episcopales (http://es.wikipedia.org/wiki/Conferencia_episcopal) que modificaran las traducciones de la Biblia que usan en la liturgia de manera tal que se evite la expresión Yahveh y se sustituya por "Seí±or" o "el Seí±or".
http://es.wikipedia.org/wiki/Yahveh
hectorangeles escribió:
Saludos en el íºnico nombre DADO a los hombres para ser salvos. [h]echos 4:12 JESUCRISTO
En este mismo hilo estí¡ un comentario de Hectorangeles que es muy interesante. Me quedo con lo citado.
Los católicos en general nunca usan la palabra Yaví©. Simplemente dicen Dios. Por lo tanto el Vaticano no necesita prohibirlo.
La ICAR hace cosas raras, y una de esas es esta:
En 2008 (http://es.wikipedia.org/wiki/2008), la Congregación para el culto divino y la disciplina de los sacramentos (http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Congregaci%C3%B3n_para_el_culto_di vino_y_la_disciplina_de_los_sacramentos&action=edi t&redlink=1) de la Iglesia católica (http://es.wikipedia.org/wiki/Iglesia_cat%C3%B3lica) solicitó a todas las conferencias episcopales (http://es.wikipedia.org/wiki/Conferencia_episcopal) que modificaran las traducciones de la Biblia que usan en la liturgia de manera tal que se evite la expresión Yahveh y se sustituya por "Seí±or" o "el Seí±or".
http://es.wikipedia.org/wiki/Yahveh
hectorangeles
03-12-2009, 01:03 AM
la Biblia Peshitta..
traducida del Dr. Jose l Hernandez, con el norteamericano Dr George M. Lamsa en la colonia Asiria de turlock, california , su primera edicion al Espaí±ol fue en 1992.
en su inicio explica su teologia, y deja en su traduccion los nombres de ISHUMSHIJA al nombre de Jesucristo, al Tetragramaton ALHAJA.. Y para el nombre de Cristo dejo la palabra UNGIDO..
ya que segun su teoria dice con respecto al nombre de JESUCRISTO. (tipo WT)
la atrevida traduccion >>JESUCRISTO y CRISTO>> nunca, ni expresa, ni expresara el significado etimologico Arameo..***
usamos la palabra ISHUMSHIJA porque asi lo encontramos en el ARAMEO, JESUCRISTO es una palabra griega.... etc....
etc...
la traduccion Peshitta version 2006, tradujo y no respeto la forma de traduccion de este "Dr", Ya que insertan el Tetragamaton donde no debe de estar, y asi mismo se contradicen con la forma de traducir.. ya que como dijo Mr. Faraon, como insertan un nombre en Hebreo y mientras se esta traduccion en Arameo..
lo mas desatrozo.. ponen en la escritura la misma leyenda del Dr. Jose I Hernandez, de como se debe traduccir los nombre de Cristo.. y lo explican con un ejemplo..
yo soy un Ungido lucas 21:8,
esta es una traduccion legitima y precisa, porque Cristo palabra griega castellanizada es solo un adjetivo calificativo que significa ungido...es un error de siglos el hecho de considerar la palabra Cristo como nombre propio.......
CONFORME A ESTA NOTA, esta traduccion no respeto lo que hizo este Dr., en quitar la palabra Cristo y poner UNGIDO..
aunque ponen esta nota, pero a la hora de traduccir hacen esto.-.
en mi nombre diran mira yo soy un ungidoMateo 24:5yadelante ponen entonces miren ahi esta EL CRISTO... Mateo 24:23..***¿?
asi mismo ponen la palabra JESUS que deberia de ser ISHUMSHIJA, y el nombre de Dios ALHAJA en el Antiguo Testamento.
coincidiendo la primera edicion con las que existen al ingles...
esta persona que tradujo esta escritura siendo catolico murio el 2 de junio de 1988, siendo su familia que imprimio su primera edicion..
y como dije
JESUCRISTO revelando el nombre de Diosa LOS JUDIOS..!!
cual era el nombre nuevo en la cual el HOMBRE encontraria la salvacion?
los versiculos que expuse sobre el Seí±or Jesucristo serian anulados porque unos TJ. estan impartiendo la nueva luz.. NO VERDAD..
Efesios 1:21, GRACIAS A DIOS.. a este versiculo se les olvido meter corchetes..
UN NOMBRE SOBRE TODO NOMBRE....
SALUDOS EN EL UNICO NOMBRE DADO A LOS HOMBRES PARA PODER SER SALVOS [H]ECHOS 4:12 JESUCRISTO..
traducida del Dr. Jose l Hernandez, con el norteamericano Dr George M. Lamsa en la colonia Asiria de turlock, california , su primera edicion al Espaí±ol fue en 1992.
en su inicio explica su teologia, y deja en su traduccion los nombres de ISHUMSHIJA al nombre de Jesucristo, al Tetragramaton ALHAJA.. Y para el nombre de Cristo dejo la palabra UNGIDO..
ya que segun su teoria dice con respecto al nombre de JESUCRISTO. (tipo WT)
la atrevida traduccion >>JESUCRISTO y CRISTO>> nunca, ni expresa, ni expresara el significado etimologico Arameo..***
usamos la palabra ISHUMSHIJA porque asi lo encontramos en el ARAMEO, JESUCRISTO es una palabra griega.... etc....
etc...
la traduccion Peshitta version 2006, tradujo y no respeto la forma de traduccion de este "Dr", Ya que insertan el Tetragamaton donde no debe de estar, y asi mismo se contradicen con la forma de traducir.. ya que como dijo Mr. Faraon, como insertan un nombre en Hebreo y mientras se esta traduccion en Arameo..
lo mas desatrozo.. ponen en la escritura la misma leyenda del Dr. Jose I Hernandez, de como se debe traduccir los nombre de Cristo.. y lo explican con un ejemplo..
yo soy un Ungido lucas 21:8,
esta es una traduccion legitima y precisa, porque Cristo palabra griega castellanizada es solo un adjetivo calificativo que significa ungido...es un error de siglos el hecho de considerar la palabra Cristo como nombre propio.......
CONFORME A ESTA NOTA, esta traduccion no respeto lo que hizo este Dr., en quitar la palabra Cristo y poner UNGIDO..
aunque ponen esta nota, pero a la hora de traduccir hacen esto.-.
en mi nombre diran mira yo soy un ungidoMateo 24:5yadelante ponen entonces miren ahi esta EL CRISTO... Mateo 24:23..***¿?
asi mismo ponen la palabra JESUS que deberia de ser ISHUMSHIJA, y el nombre de Dios ALHAJA en el Antiguo Testamento.
coincidiendo la primera edicion con las que existen al ingles...
esta persona que tradujo esta escritura siendo catolico murio el 2 de junio de 1988, siendo su familia que imprimio su primera edicion..
y como dije
JESUCRISTO revelando el nombre de Diosa LOS JUDIOS..!!
cual era el nombre nuevo en la cual el HOMBRE encontraria la salvacion?
los versiculos que expuse sobre el Seí±or Jesucristo serian anulados porque unos TJ. estan impartiendo la nueva luz.. NO VERDAD..
Efesios 1:21, GRACIAS A DIOS.. a este versiculo se les olvido meter corchetes..
UN NOMBRE SOBRE TODO NOMBRE....
SALUDOS EN EL UNICO NOMBRE DADO A LOS HOMBRES PARA PODER SER SALVOS [H]ECHOS 4:12 JESUCRISTO..
hectorangeles
03-12-2009, 01:30 AM
si un Tj leyera su contenido,FUERA una piedra pesada, ya que expresa que EL SEí‘OR YAHWHE seria el templo del hombre... y segun Pablo nosotros seriamos el templo del Espiritu Santo.. 1 CORINTIOS 3:16
asi tambien EZEQUIEL JEREMIAS, ETC.. dice textualmente..
El Seí±or de señores habla.. en muchos versiculos. y como sabemos que a Jesucristo lo declaran como tal... Apocalipsis 19:16
saludos
asi tambien EZEQUIEL JEREMIAS, ETC.. dice textualmente..
El Seí±or de señores habla.. en muchos versiculos. y como sabemos que a Jesucristo lo declaran como tal... Apocalipsis 19:16
saludos
kdale
03-12-2009, 03:58 AM
hectorangeles escribió:
la traduccion Peshitta version 2006, tradujo y no respeto la forma de traduccion de este "Dr", Ya que insertan el Tetragamaton donde no debe de estar, y asi mismo se contradicen con la forma de traducir.. ya que como dijo Mr. Faraon, como insertan un nombre en Hebreo y mientras se esta traduccion en Arameo..
Aqui tengo pruebas de la excelencia de la Biblia Peshitta en Espaí±ol.
http://es.wikipedia.org/wiki/Peshitta (http://es.wikipedia.org/wiki/Peshitta)
En 2007, Broadman&Holman Publishing publicó la primera traducción formal de la Biblia Peshitta en Espaí±ol, que incluye el Antiguo y Nuevo Testamento. Dicha traducción ha tenido una amplia aceptación en la comunidad hispana de los Estados Unidos y Europa, así* como en Latinoamí©rica, y la aprobación de reconocidos eruditos de institutos y sociedades bí*blicas.
En cuanto a este comentario falto de veracidad:
Ya que insertan el Tetragamaton donde no debe de estar, y asi mismo se contradicen con la forma de traducir.. ya que como dijo Mr. Faraon, como insertan un nombre en Hebreo y mientras se esta traduccion en Arameo..
Aqui esta la prueba:
la traduccion Peshitta version 2006, tradujo y no respeto la forma de traduccion de este "Dr", Ya que insertan el Tetragamaton donde no debe de estar, y asi mismo se contradicen con la forma de traducir.. ya que como dijo Mr. Faraon, como insertan un nombre en Hebreo y mientras se esta traduccion en Arameo..
Aqui tengo pruebas de la excelencia de la Biblia Peshitta en Espaí±ol.
http://es.wikipedia.org/wiki/Peshitta (http://es.wikipedia.org/wiki/Peshitta)
En 2007, Broadman&Holman Publishing publicó la primera traducción formal de la Biblia Peshitta en Espaí±ol, que incluye el Antiguo y Nuevo Testamento. Dicha traducción ha tenido una amplia aceptación en la comunidad hispana de los Estados Unidos y Europa, así* como en Latinoamí©rica, y la aprobación de reconocidos eruditos de institutos y sociedades bí*blicas.
En cuanto a este comentario falto de veracidad:
Ya que insertan el Tetragamaton donde no debe de estar, y asi mismo se contradicen con la forma de traducir.. ya que como dijo Mr. Faraon, como insertan un nombre en Hebreo y mientras se esta traduccion en Arameo..
Aqui esta la prueba:
Daniel
03-12-2009, 09:01 AM
kdale escribió:
Ya que insertan el Tetragamaton donde no debe de estar, y asi mismo se contradicen con la forma de traducir.. ya que como dijo Mr. Faraon, como insertan un nombre en Hebreo y mientras se esta traduccion en Arameo..
Tu prueba una imagen
Veamos, estoy empezando a ver que tu íºnico interés es demostrar que Faraón no tiene la razón, pero estas totalmente equivocado, el ya presentó pruebas suficiente de que el nombre YHWH nunca ha aparecido en ningíºn manuscrito antiguo de los libros del NT y por consiguiente es incorrecto el agregar este nombre.
El argumento de hectorangeles es excelente y destruye todas tus pretensiones, que por lo que veo solo quieres ganar una pelea callejera a costa de ocultar la verdad.
1º La información que tu aportas de Wikipedia se refiere a la traducción literal al Sirí*aco, por lo que yo he podido observar la íºnica versión que AGREGA O REEMPLAZA Seí±or por YHWH es la versión en castellano como lo confirma la informacion que presenta hectorangeles
La misma fuente, Wiky, que tu aportas dice:
Aunque algunos expertos sugirieron que podrí*a haber sido traducida del arameo (http://es.wikipedia.org/wiki/Idioma_arameo) desde los Tí¡rgumes (http://es.wikipedia.org/wiki/T%C3%A1rgum), esta opinión es ahora descartada,
el subtí*tulo Versión comun dice:
La Peshitta no contiene la Segunda epí*stola de Pedro (http://es.wikipedia.org/wiki/Segunda_ep%C3%ADstola_de_Pedro) ni la Segunda (http://es.wikipedia.org/wiki/Segunda_ep%C3%ADstola_de_Juan) ni la Tercera epí*stola de Juan (http://es.wikipedia.org/wiki/Tercera_ep%C3%ADstola_de_Juan) ni la Epí*stola de Judas (http://es.wikipedia.org/wiki/Ep%C3%ADstola_de_Judas) ni tampoco el Apocalipsis (http://es.wikipedia.org/wiki/Apocalipsis).
La traducción a la que tíº pones el enlace contiene estos libros, dando una prueba de que la traducción que tíº presentas no estí¡ tomada del original y es un fraude.
2º en mi post publicado Publicado: Mar 10th, 2009 11:23 am que ni siquiera te has dignado leer pone:
Tíº hace una copia similar y vemos que la traducción al ingles, en la cual yo confio, ese mismo sí*mbolo que tíº remarcas lo traduce como LORD y lo que tíº pones en la traducción al castellano pone YHWH.
Tíº dices que esta es la prueba definitiva, sin embargo tus pruebas son engañosas.
Mi pregunta es muy sencilla:
Sabes tu SIRíACO para poder determinar que estos sí*mbolos, que son los mismos de mi copia se traducen YHWH y no LORD ??????
Daniel
Ya que insertan el Tetragamaton donde no debe de estar, y asi mismo se contradicen con la forma de traducir.. ya que como dijo Mr. Faraon, como insertan un nombre en Hebreo y mientras se esta traduccion en Arameo..
Tu prueba una imagen
Veamos, estoy empezando a ver que tu íºnico interés es demostrar que Faraón no tiene la razón, pero estas totalmente equivocado, el ya presentó pruebas suficiente de que el nombre YHWH nunca ha aparecido en ningíºn manuscrito antiguo de los libros del NT y por consiguiente es incorrecto el agregar este nombre.
El argumento de hectorangeles es excelente y destruye todas tus pretensiones, que por lo que veo solo quieres ganar una pelea callejera a costa de ocultar la verdad.
1º La información que tu aportas de Wikipedia se refiere a la traducción literal al Sirí*aco, por lo que yo he podido observar la íºnica versión que AGREGA O REEMPLAZA Seí±or por YHWH es la versión en castellano como lo confirma la informacion que presenta hectorangeles
La misma fuente, Wiky, que tu aportas dice:
Aunque algunos expertos sugirieron que podrí*a haber sido traducida del arameo (http://es.wikipedia.org/wiki/Idioma_arameo) desde los Tí¡rgumes (http://es.wikipedia.org/wiki/T%C3%A1rgum), esta opinión es ahora descartada,
el subtí*tulo Versión comun dice:
La Peshitta no contiene la Segunda epí*stola de Pedro (http://es.wikipedia.org/wiki/Segunda_ep%C3%ADstola_de_Pedro) ni la Segunda (http://es.wikipedia.org/wiki/Segunda_ep%C3%ADstola_de_Juan) ni la Tercera epí*stola de Juan (http://es.wikipedia.org/wiki/Tercera_ep%C3%ADstola_de_Juan) ni la Epí*stola de Judas (http://es.wikipedia.org/wiki/Ep%C3%ADstola_de_Judas) ni tampoco el Apocalipsis (http://es.wikipedia.org/wiki/Apocalipsis).
La traducción a la que tíº pones el enlace contiene estos libros, dando una prueba de que la traducción que tíº presentas no estí¡ tomada del original y es un fraude.
2º en mi post publicado Publicado: Mar 10th, 2009 11:23 am que ni siquiera te has dignado leer pone:
Tíº hace una copia similar y vemos que la traducción al ingles, en la cual yo confio, ese mismo sí*mbolo que tíº remarcas lo traduce como LORD y lo que tíº pones en la traducción al castellano pone YHWH.
Tíº dices que esta es la prueba definitiva, sin embargo tus pruebas son engañosas.
Mi pregunta es muy sencilla:
Sabes tu SIRíACO para poder determinar que estos sí*mbolos, que son los mismos de mi copia se traducen YHWH y no LORD ??????
Daniel
kdale
03-12-2009, 02:25 PM
Daniel escribió:
Mi pregunta es muy sencilla:
Sabes tu SIRíACO para poder determinar que estos sí*mbolos, que son los mismos de mi copia se traducen YHWH y no LORD ??????
Daniel
Por partes cuate:
Esto es lo primero:
http://es.wikipedia.org/wiki/Peshita
La Peshitta no contiene la Segunda epí*stola de Pedro (http://es.wikipedia.org/wiki/Segunda_ep%C3%ADstola_de_Pedro) ni la Segunda (http://es.wikipedia.org/wiki/Segunda_ep%C3%ADstola_de_Juan) ni la Tercera epí*stola de Juan (http://es.wikipedia.org/wiki/Tercera_ep%C3%ADstola_de_Juan) ni la Epí*stola de Judas (http://es.wikipedia.org/wiki/Ep%C3%ADstola_de_Judas) ni tampoco el Apocalipsis (http://es.wikipedia.org/wiki/Apocalipsis).
En las disputas entre la iglesia siria occidental y el Imperio Bizantino (http://es.wikipedia.org/wiki/Imperio_Bizantino), se requirió una versión mas estrechamente relacionada con las versiones griegas. Philoxenus de Mabbog (http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Philoxenus_de_Mabbog&action=edit&r edlink=1) (muerto en 523 (http://es.wikipedia.org/wiki/523)), produjo un Nuevo Testamento, pero parece ser que sólo tradujo aquellos libros que no estaban inncluidos en la Peshitta, para complementarla. En el siglo VII (http://es.wikipedia.org/wiki/Siglo_VII), fue producida una versión completa basada en el canon griego.
La Hexapla Siria es una versión sirí*aca basada en la quinta columna de la Hexapla de Orí*genes (http://es.wikipedia.org/wiki/Or%C3%ADgenes) y se ha convertido en su mas importante testigo. La versión producida bajo la supervisión de Tomas de Harkel (http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Tom%C3%A1s_de_Harkel&action=edit&r edlink=1), es una traducción estrechamente ligada a los manuscritos griegos, aunque esporí¡dicamente contiene algunas lecturas de la versión Antigua.
A pesar de la existencia de esas traducciones, la Peshitta permaneció como la versión comíºn de las distintas iglesias sirí*acas, y las traducciones mas eruditas (llamadas "espirituales" en esa í©poca) permanecieron en los escritorios de los teólogos sirios.
El la iglesia siria oriental, así* como en las tradiciones mas antiguas (especialmente en las obras de Teodoro de Mopsuestia (http://es.wikipedia.org/wiki/Teodoro_de_Mopsuestia)) la exí©gesis (http://es.wikipedia.org/wiki/Ex%C3%A9gesis) generalmente provee el texto literal griego al lado de la traducción de la Peshitta. El [[Codex Khaboris}]] que data en el siglo XII (http://es.wikipedia.org/wiki/Siglo_XII), contiene la versión del Nuevo Testamento de la Peshitta.
La Peshitta te guste o no es una biblia comple que tiene en existencia mas de 14 siglos completa.
Ycomo 20 siglos sin la Segunda epí*stola de Pedro (http://es.wikipedia.org/wiki/Segunda_ep%C3%ADstola_de_Pedro) ni la Segunda (http://es.wikipedia.org/wiki/Segunda_ep%C3%ADstola_de_Juan) ni la Tercera epí*stola de Juan (http://es.wikipedia.org/wiki/Tercera_ep%C3%ADstola_de_Juan) ni la Epí*stola de Judas (http://es.wikipedia.org/wiki/Ep%C3%ADstola_de_Judas) ni tampoco el Apocalipsis (http://es.wikipedia.org/wiki/Apocalipsis).Y cualquiera con dos dedos de frente sabe porque.(ese es otro tema)
Lo segundo:
Lo que usualmente se dice cuando queda poco en la bolsa.
Sabes tu SIRíACO para poder determinar que estos sí*mbolos, que son los mismos de mi copia se traducen YHWH y no LORD ??????
No te lo contesto buscalo en :
http://babelfish.yahoo.com/ (http://babelfish.yahoo.com/)
Mi pregunta es muy sencilla:
Sabes tu SIRíACO para poder determinar que estos sí*mbolos, que son los mismos de mi copia se traducen YHWH y no LORD ??????
Daniel
Por partes cuate:
Esto es lo primero:
http://es.wikipedia.org/wiki/Peshita
La Peshitta no contiene la Segunda epí*stola de Pedro (http://es.wikipedia.org/wiki/Segunda_ep%C3%ADstola_de_Pedro) ni la Segunda (http://es.wikipedia.org/wiki/Segunda_ep%C3%ADstola_de_Juan) ni la Tercera epí*stola de Juan (http://es.wikipedia.org/wiki/Tercera_ep%C3%ADstola_de_Juan) ni la Epí*stola de Judas (http://es.wikipedia.org/wiki/Ep%C3%ADstola_de_Judas) ni tampoco el Apocalipsis (http://es.wikipedia.org/wiki/Apocalipsis).
En las disputas entre la iglesia siria occidental y el Imperio Bizantino (http://es.wikipedia.org/wiki/Imperio_Bizantino), se requirió una versión mas estrechamente relacionada con las versiones griegas. Philoxenus de Mabbog (http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Philoxenus_de_Mabbog&action=edit&r edlink=1) (muerto en 523 (http://es.wikipedia.org/wiki/523)), produjo un Nuevo Testamento, pero parece ser que sólo tradujo aquellos libros que no estaban inncluidos en la Peshitta, para complementarla. En el siglo VII (http://es.wikipedia.org/wiki/Siglo_VII), fue producida una versión completa basada en el canon griego.
La Hexapla Siria es una versión sirí*aca basada en la quinta columna de la Hexapla de Orí*genes (http://es.wikipedia.org/wiki/Or%C3%ADgenes) y se ha convertido en su mas importante testigo. La versión producida bajo la supervisión de Tomas de Harkel (http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Tom%C3%A1s_de_Harkel&action=edit&r edlink=1), es una traducción estrechamente ligada a los manuscritos griegos, aunque esporí¡dicamente contiene algunas lecturas de la versión Antigua.
A pesar de la existencia de esas traducciones, la Peshitta permaneció como la versión comíºn de las distintas iglesias sirí*acas, y las traducciones mas eruditas (llamadas "espirituales" en esa í©poca) permanecieron en los escritorios de los teólogos sirios.
El la iglesia siria oriental, así* como en las tradiciones mas antiguas (especialmente en las obras de Teodoro de Mopsuestia (http://es.wikipedia.org/wiki/Teodoro_de_Mopsuestia)) la exí©gesis (http://es.wikipedia.org/wiki/Ex%C3%A9gesis) generalmente provee el texto literal griego al lado de la traducción de la Peshitta. El [[Codex Khaboris}]] que data en el siglo XII (http://es.wikipedia.org/wiki/Siglo_XII), contiene la versión del Nuevo Testamento de la Peshitta.
La Peshitta te guste o no es una biblia comple que tiene en existencia mas de 14 siglos completa.
Ycomo 20 siglos sin la Segunda epí*stola de Pedro (http://es.wikipedia.org/wiki/Segunda_ep%C3%ADstola_de_Pedro) ni la Segunda (http://es.wikipedia.org/wiki/Segunda_ep%C3%ADstola_de_Juan) ni la Tercera epí*stola de Juan (http://es.wikipedia.org/wiki/Tercera_ep%C3%ADstola_de_Juan) ni la Epí*stola de Judas (http://es.wikipedia.org/wiki/Ep%C3%ADstola_de_Judas) ni tampoco el Apocalipsis (http://es.wikipedia.org/wiki/Apocalipsis).Y cualquiera con dos dedos de frente sabe porque.(ese es otro tema)
Lo segundo:
Lo que usualmente se dice cuando queda poco en la bolsa.
Sabes tu SIRíACO para poder determinar que estos sí*mbolos, que son los mismos de mi copia se traducen YHWH y no LORD ??????
No te lo contesto buscalo en :
http://babelfish.yahoo.com/ (http://babelfish.yahoo.com/)
hectorangeles
03-12-2009, 03:16 PM
saludos Kdale
mira amigo, vayamos al inicio, hubo dos personas que decidieron traducirestos escritos Arameos, y sobre esto nos basamos, ya que si ahora hace 5 o 10 años la volvieron a traducir, es pensar que ya vienen con otro proposito, asi como sucedio con la TNM..hace 47 años existe, y como tíº sabras, a parte del error literal, es mas grande el ERROR ESPIRITUAL. por querer negar el UNICO NOMBRE DADO A LOS HOMBRES PARA PODER SER SALVOS.
Pero bueno, vayamos a los que propiciaron esta Escritura..
traducida del Dr. Jose l Hernandez, con el norteamericano en la colonia Asiria de turlock, california , su Dr George M. Lamsaprimera edicion al Espaí±ol fue en 1992.
la atrevida traduccion >>JESUCRISTO y CRISTO>> nunca, ni expresa, ni expresara el significado etimologico Arameo..***
usamos la palabra ISHUMSHIJA porque asi lo encontramos en el ARAMEO, JESUCRISTO es una palabra griega.... etc....
etc...
si esta persona dice esto, es imposible que pusiera el Tetragramaton Hebreo.
ahora veamos la propia escritura del Dr George M. Lamsa..
como te digo, de que hay personas que quieren traducir a su propio criterio, este es el caso de la version 2006..
aqui te pongo la pagina de este norteamericano...
http://www.lamsabible.com/ (http://www.lamsabible.com/)
http://www.lamsabible.com/Lamsa%20Bible%20New%20Testament.htm (http://www.lamsabible.com/Lamsa%20Bible%20New%20Testament.htm)
http://www.lamsabible.com/Lamsa/26_Jude/Jude1.htm (http://www.lamsabible.com/Lamsa/26_Jude/Jude1.htm)
http://www.lamsabible.com/Lamsa/1_Matthew/Matthew4.htm (http://www.lamsabible.com/Lamsa/1_Matthew/Matthew4.htm)
por supuesto que encontraras otras traducciones de esta BASE.. igualito paso con los Tj, tenian BASES pero en su ignorancia quisieron hacer su propia escritura... ya [s]abes los resultados...
lo que comenta DANIEL..
sobre el propio escrito que citas... es comprender como se llega a la contradiccion de que en unas partes le ponen una cosa y en otras lo dejan diferente.. asi como te muestro el ejemplo de ungido y CRISTO..
PERO BUENO, estoy comprendiendo cual es tu papel.. lastima que puse sobre lo que dicen los mismo Tj, del nombre que predican., [Razonamiento a partir de la WT, y revista nombre "divino" que durara por un tiempo 1862-2009¿?]
saludos en el unico nombre Dado JESUCRISTO...
PD. la salvacion depende de un nombre, que fue dado a los hombres.... negar hechos 4:12, he implorar otro, es negar la propia salvacion.. ya que este versiculo se entiende si ser muy espirituales....
mira amigo, vayamos al inicio, hubo dos personas que decidieron traducirestos escritos Arameos, y sobre esto nos basamos, ya que si ahora hace 5 o 10 años la volvieron a traducir, es pensar que ya vienen con otro proposito, asi como sucedio con la TNM..hace 47 años existe, y como tíº sabras, a parte del error literal, es mas grande el ERROR ESPIRITUAL. por querer negar el UNICO NOMBRE DADO A LOS HOMBRES PARA PODER SER SALVOS.
Pero bueno, vayamos a los que propiciaron esta Escritura..
traducida del Dr. Jose l Hernandez, con el norteamericano en la colonia Asiria de turlock, california , su Dr George M. Lamsaprimera edicion al Espaí±ol fue en 1992.
la atrevida traduccion >>JESUCRISTO y CRISTO>> nunca, ni expresa, ni expresara el significado etimologico Arameo..***
usamos la palabra ISHUMSHIJA porque asi lo encontramos en el ARAMEO, JESUCRISTO es una palabra griega.... etc....
etc...
si esta persona dice esto, es imposible que pusiera el Tetragramaton Hebreo.
ahora veamos la propia escritura del Dr George M. Lamsa..
como te digo, de que hay personas que quieren traducir a su propio criterio, este es el caso de la version 2006..
aqui te pongo la pagina de este norteamericano...
http://www.lamsabible.com/ (http://www.lamsabible.com/)
http://www.lamsabible.com/Lamsa%20Bible%20New%20Testament.htm (http://www.lamsabible.com/Lamsa%20Bible%20New%20Testament.htm)
http://www.lamsabible.com/Lamsa/26_Jude/Jude1.htm (http://www.lamsabible.com/Lamsa/26_Jude/Jude1.htm)
http://www.lamsabible.com/Lamsa/1_Matthew/Matthew4.htm (http://www.lamsabible.com/Lamsa/1_Matthew/Matthew4.htm)
por supuesto que encontraras otras traducciones de esta BASE.. igualito paso con los Tj, tenian BASES pero en su ignorancia quisieron hacer su propia escritura... ya [s]abes los resultados...
lo que comenta DANIEL..
sobre el propio escrito que citas... es comprender como se llega a la contradiccion de que en unas partes le ponen una cosa y en otras lo dejan diferente.. asi como te muestro el ejemplo de ungido y CRISTO..
PERO BUENO, estoy comprendiendo cual es tu papel.. lastima que puse sobre lo que dicen los mismo Tj, del nombre que predican., [Razonamiento a partir de la WT, y revista nombre "divino" que durara por un tiempo 1862-2009¿?]
saludos en el unico nombre Dado JESUCRISTO...
PD. la salvacion depende de un nombre, que fue dado a los hombres.... negar hechos 4:12, he implorar otro, es negar la propia salvacion.. ya que este versiculo se entiende si ser muy espirituales....
hectorangeles
03-12-2009, 03:27 PM
disculpa no pude copiar los escritos... solo es cuestion de picar....
http://www.lamsabible.com/Lamsa/26_Jude/Jude1.htm (http://www.lamsabible.com/Lamsa/26_Jude/Jude1.htm)
http://www.lamsabible.com/Lamsa/1_Matthew/Matthew4.htm (http://www.lamsabible.com/Lamsa/1_Matthew/Matthew4.htm)
saludos
http://www.lamsabible.com/Lamsa/26_Jude/Jude1.htm (http://www.lamsabible.com/Lamsa/26_Jude/Jude1.htm)
http://www.lamsabible.com/Lamsa/1_Matthew/Matthew4.htm (http://www.lamsabible.com/Lamsa/1_Matthew/Matthew4.htm)
saludos
Daniel
03-12-2009, 03:38 PM
Tu respuesta me confirma que el comportamiento de Faraón ha sido el mas apropiado.
Foristas como tu no merecen el mas mí*nimo respeto.
Tu Escribiste claramente que tu fuente era la
Biblia Peshita 2006 en Espaí±ol
De esta Biblia no has aportados absolutamente ninguna información, solo una copia adulterada.
Si eres tan listo como te crees, responde mi pregunta y no te escabullas como las anguilas.
Mi pregunta es muy sencilla:
Sabes tu SIRíACO para poder determinar que estos sí*mbolos, que son los mismos de mi copia se traducen YHWH y no LORD ??????
Daniel
Foristas como tu no merecen el mas mí*nimo respeto.
Tu Escribiste claramente que tu fuente era la
Biblia Peshita 2006 en Espaí±ol
De esta Biblia no has aportados absolutamente ninguna información, solo una copia adulterada.
Si eres tan listo como te crees, responde mi pregunta y no te escabullas como las anguilas.
Mi pregunta es muy sencilla:
Sabes tu SIRíACO para poder determinar que estos sí*mbolos, que son los mismos de mi copia se traducen YHWH y no LORD ??????
Daniel
kdale
03-12-2009, 04:12 PM
Daniel escribió:
Tu respuesta me confirma que el comportamiento de Faraón ha sido el mas apropiado.
Foristas como tu no merecen el mas mí*nimo respeto.
Tu Escribiste claramente que tu fuente era la
Biblia Peshita 2006 en Espaí±ol
De esta Biblia no has aportados absolutamente ninguna información, solo una copia adulterada.
Si eres tan listo como te crees, responde mi pregunta y no te escabullas como las anguilas.
Mi pregunta es muy sencilla:
Sabes tu SIRíACO para poder determinar que estos sí*mbolos, que son los mismos de mi copia se traducen YHWH y no LORD ??????
Daniel
Daniel estoy siguiendo el consejo de Mary "dejen de usar descalificaciones y ataques personales, su dialogo pierde todo sentido serio y viola la etica del foro si se insultan."
Pense que dejandote el link
http://babelfish.yahoo.com/ (http://babelfish.yahoo.com/)
Te darias cuenta que: Si para hablar de los manuscritos antiguos tienes que saber , hebreo, siriaco,griego,Latin, BLA,BLA,BLA . . ., Entonces el primero que tendrias que recojer los bartulos y perderte serias tu.
Pero se persive que como tu antesesor deseas llevar este asunto a un plano personal, pues que te quede claro "NO me interesa".
Si no tienes mas que aportar y estas buscando una reacion negativa de mi parte, lo lamento, no la tendras.
Un sabio dijo algun tiempo atras "Cuando te consigas con un Brabucon, dejale toda la avenida disponible, Inclina la cabeza y dejalo pasar, No pasara muchos dias sin que otro Brabucon te haga justicia", Que el proverbio aplique a mi persona y tengas una feliz larga vida.
Tu respuesta me confirma que el comportamiento de Faraón ha sido el mas apropiado.
Foristas como tu no merecen el mas mí*nimo respeto.
Tu Escribiste claramente que tu fuente era la
Biblia Peshita 2006 en Espaí±ol
De esta Biblia no has aportados absolutamente ninguna información, solo una copia adulterada.
Si eres tan listo como te crees, responde mi pregunta y no te escabullas como las anguilas.
Mi pregunta es muy sencilla:
Sabes tu SIRíACO para poder determinar que estos sí*mbolos, que son los mismos de mi copia se traducen YHWH y no LORD ??????
Daniel
Daniel estoy siguiendo el consejo de Mary "dejen de usar descalificaciones y ataques personales, su dialogo pierde todo sentido serio y viola la etica del foro si se insultan."
Pense que dejandote el link
http://babelfish.yahoo.com/ (http://babelfish.yahoo.com/)
Te darias cuenta que: Si para hablar de los manuscritos antiguos tienes que saber , hebreo, siriaco,griego,Latin, BLA,BLA,BLA . . ., Entonces el primero que tendrias que recojer los bartulos y perderte serias tu.
Pero se persive que como tu antesesor deseas llevar este asunto a un plano personal, pues que te quede claro "NO me interesa".
Si no tienes mas que aportar y estas buscando una reacion negativa de mi parte, lo lamento, no la tendras.
Un sabio dijo algun tiempo atras "Cuando te consigas con un Brabucon, dejale toda la avenida disponible, Inclina la cabeza y dejalo pasar, No pasara muchos dias sin que otro Brabucon te haga justicia", Que el proverbio aplique a mi persona y tengas una feliz larga vida.
Daniel
03-12-2009, 04:30 PM
¿¿Tíº crees que tu truco te funcionarí¡?? estas intentando escabullirte, pero ahora tienes la oportunidad de demostrar quien eres, si te interesa, respondiendo la pregunta que te he formulado:
No tengo nada personal contra ti, estos son los primeros post que intercambiamos, pero tu has presentado un argumento que ahora no puedes defender y en vez de decir NO LO SE O TIENES RAZON te escapas por la tangente.
Así* de sencillo es y si tu tienes la razón aporta pruebas no pongas enlace a un diccionario en lí*nea que de esos conozco yo muchos y no lo necesito.
Mi pregunta es muy sencilla:
Sabes tu SIRíACO para poder determinar que estos sí*mbolos, que son los mismos de mi copia se traducen YHWH y no LORD ??????
No tengo nada personal contra ti, estos son los primeros post que intercambiamos, pero tu has presentado un argumento que ahora no puedes defender y en vez de decir NO LO SE O TIENES RAZON te escapas por la tangente.
Así* de sencillo es y si tu tienes la razón aporta pruebas no pongas enlace a un diccionario en lí*nea que de esos conozco yo muchos y no lo necesito.
Mi pregunta es muy sencilla:
Sabes tu SIRíACO para poder determinar que estos sí*mbolos, que son los mismos de mi copia se traducen YHWH y no LORD ??????
Buscador
03-12-2009, 05:35 PM
HOLA A TODOS:
Cuando el mas grande de mis hijos pronunció su primer “papí¡â€, se me llenaron los ojos de lí¡grimas. Desde entonces, se dirige a mí* como papí¡, papi, pa, viejo, viejito querido. Sin embargo, el mas chico me dijo siempre “papuchoâ€, y estoy loco de la vida.
Yo en realidad me llamo Carlos y lo que pretendo es que ellos, me quieran, me respeten y se respeten, mas allí¡ de las discusiones, no peleas, que podamos tener.
Cuando le hablo a mi Dios, comienzo con algo así* como “¡Hola Papí¡! Tengo este problema, o gracias por, etc., etc.,â€.
Lo íºnico que espero es que Dios sea mejor que yo.
Carlos Ferrer
Cuando el mas grande de mis hijos pronunció su primer “papí¡â€, se me llenaron los ojos de lí¡grimas. Desde entonces, se dirige a mí* como papí¡, papi, pa, viejo, viejito querido. Sin embargo, el mas chico me dijo siempre “papuchoâ€, y estoy loco de la vida.
Yo en realidad me llamo Carlos y lo que pretendo es que ellos, me quieran, me respeten y se respeten, mas allí¡ de las discusiones, no peleas, que podamos tener.
Cuando le hablo a mi Dios, comienzo con algo así* como “¡Hola Papí¡! Tengo este problema, o gracias por, etc., etc.,â€.
Lo íºnico que espero es que Dios sea mejor que yo.
Carlos Ferrer
Buenosdias
03-12-2009, 06:00 PM
"papucho"...dale un par de besos a tus hijos de mi parte..¡¡
saludos y a disfrutar de la vida....
saludos y a disfrutar de la vida....
Buscador
03-12-2009, 07:03 PM
Buenosdí*as:
me gusta el mundo que tratas de ver desde tu ventana.
Un fuerte abrazo.
Carlos.
me gusta el mundo que tratas de ver desde tu ventana.
Un fuerte abrazo.
Carlos.
noelia51
03-12-2009, 07:53 PM
Buscador escribió:
HOLA A TODOS:
Cuando el mas grande de mis hijos pronunció su primer “papí¡â€, se me llenaron los ojos de lí¡grimas. Desde entonces, se dirige a mí* como papí¡, papi, pa, viejo, viejito querido. Sin embargo, el mas chico me dijo siempre “papuchoâ€, y estoy loco de la vida.
Yo en realidad me llamo Carlos y lo que pretendo es que ellos, me quieran, me respeten y se respeten, mas allí¡ de las discusiones, no peleas, que podamos tener.
Cuando le hablo a mi Dios, comienzo con algo así* como “¡Hola Papí¡! Tengo este problema, o gracias por, etc., etc.,â€.
Lo íºnico que espero es que Dios sea mejor que yo.
Carlos Ferrer
No habia leido este post, porque la verdad que no me interesan mucho los debtaes biblicos, la verdad que al ver todo lo que sucito este debate casi no termino de leer los comentarios, pero segui leyendo, y me encanto lo que escribiste Carlos!
Que es lo que nos importa a los padres...? que nos digan como tu has expuesto(papi, papucho)...en mi caso me dicen uno de mis hijos Mami, el otro Ma, y la pequeí±a; me diceMama!! Y yo muero de ternura por mis tres hijos! Obvio no le doy importancia a las diferentes maneras que ellos me llamen, simplemente me gusta que lo hagan con amor y respeto, y me agrada que me llamen de cualquiera de las tres maneras, porque los tres son mis hijos...Si uno como padres piensa asi, sera logico pensar que Dios se va a estar fijando de que forma lo llamamos...?
Ami en lo personalno me interesa si los catolicos deciden llamar a Dios simplemente asi, y si a los Testigos les hace bien pasar el dia nombrando a Jehova, eso es un asunto de cada uno...en nada cambia esomi vida, respeto a quien cree en Dios, a quien no cree y a quienes lo llaman Jesus, Dios, Yave, Jehova, etc. Pero creo que lo logico es pensar que Dios no va a estar viendo de que manera lo nombramos, sino con el respeto que lo hacemos, y creo que no podemos decir que respetamos a Dios si primero no respetamos a nuestro semejante...Un saludo. Noelia
HOLA A TODOS:
Cuando el mas grande de mis hijos pronunció su primer “papí¡â€, se me llenaron los ojos de lí¡grimas. Desde entonces, se dirige a mí* como papí¡, papi, pa, viejo, viejito querido. Sin embargo, el mas chico me dijo siempre “papuchoâ€, y estoy loco de la vida.
Yo en realidad me llamo Carlos y lo que pretendo es que ellos, me quieran, me respeten y se respeten, mas allí¡ de las discusiones, no peleas, que podamos tener.
Cuando le hablo a mi Dios, comienzo con algo así* como “¡Hola Papí¡! Tengo este problema, o gracias por, etc., etc.,â€.
Lo íºnico que espero es que Dios sea mejor que yo.
Carlos Ferrer
No habia leido este post, porque la verdad que no me interesan mucho los debtaes biblicos, la verdad que al ver todo lo que sucito este debate casi no termino de leer los comentarios, pero segui leyendo, y me encanto lo que escribiste Carlos!
Que es lo que nos importa a los padres...? que nos digan como tu has expuesto(papi, papucho)...en mi caso me dicen uno de mis hijos Mami, el otro Ma, y la pequeí±a; me diceMama!! Y yo muero de ternura por mis tres hijos! Obvio no le doy importancia a las diferentes maneras que ellos me llamen, simplemente me gusta que lo hagan con amor y respeto, y me agrada que me llamen de cualquiera de las tres maneras, porque los tres son mis hijos...Si uno como padres piensa asi, sera logico pensar que Dios se va a estar fijando de que forma lo llamamos...?
Ami en lo personalno me interesa si los catolicos deciden llamar a Dios simplemente asi, y si a los Testigos les hace bien pasar el dia nombrando a Jehova, eso es un asunto de cada uno...en nada cambia esomi vida, respeto a quien cree en Dios, a quien no cree y a quienes lo llaman Jesus, Dios, Yave, Jehova, etc. Pero creo que lo logico es pensar que Dios no va a estar viendo de que manera lo nombramos, sino con el respeto que lo hacemos, y creo que no podemos decir que respetamos a Dios si primero no respetamos a nuestro semejante...Un saludo. Noelia
Buscador
03-12-2009, 08:23 PM
De eso se trata Noelia, todo pasa por el amor y por la multitud de sus facetas. Es segíºn la imagen que cada uno se haga del Creador.
Cada vez los humanos miramos mas el suelo y menos el cielo; los rascacielos y la contaminación lo estí¡n tapando. Tambií©n me molestan los rascacielos de palabras y argumentos que oscurecen la convivencia.
A cinco cuadras de mi casa hay una escuelita de nií±os con capacidades diferentes, creo que hoy me visto de payaso y salgo a despertarles una risa, de esas contagiosas, que sólo un nií±o puede expresar.
Y si no tengo mala memoria, alguien dijo algo así* como que tenemos que ser igual a ellos para entrar en el cielo.
Con carií±o. Carlos
Cada vez los humanos miramos mas el suelo y menos el cielo; los rascacielos y la contaminación lo estí¡n tapando. Tambií©n me molestan los rascacielos de palabras y argumentos que oscurecen la convivencia.
A cinco cuadras de mi casa hay una escuelita de nií±os con capacidades diferentes, creo que hoy me visto de payaso y salgo a despertarles una risa, de esas contagiosas, que sólo un nií±o puede expresar.
Y si no tengo mala memoria, alguien dijo algo así* como que tenemos que ser igual a ellos para entrar en el cielo.
Con carií±o. Carlos
Faraón
03-12-2009, 08:52 PM
Buscador escribió:
A cinco cuadras de mi casa hay una escuelita de nií±os con capacidades diferentes, creo que hoy me visto de payaso y salgo a despertarles una risa, de esas contagiosas, que sólo un nií±o puede expresar.
No te lo aconsejo, buscador, a menos que sepas cómo reaccionarí¡n los nií±os. Dos de mis nií±as les tienen pí¡nico a los payasos, una de mi primer mujer, y otra de mi segunda mujer. No sí© por quí©. Yo no les tengo miedo y mis dos mujeres anteriores tampoco. Les he preguntado, pero me han dicho que no saben por quí© les temen, pero les temen.
Mi hijo de 39 años me ha dicho que algunos nií±os se han asustado cuando trabaja de payaso.
Saludos,
Faraón
A cinco cuadras de mi casa hay una escuelita de nií±os con capacidades diferentes, creo que hoy me visto de payaso y salgo a despertarles una risa, de esas contagiosas, que sólo un nií±o puede expresar.
No te lo aconsejo, buscador, a menos que sepas cómo reaccionarí¡n los nií±os. Dos de mis nií±as les tienen pí¡nico a los payasos, una de mi primer mujer, y otra de mi segunda mujer. No sí© por quí©. Yo no les tengo miedo y mis dos mujeres anteriores tampoco. Les he preguntado, pero me han dicho que no saben por quí© les temen, pero les temen.
Mi hijo de 39 años me ha dicho que algunos nií±os se han asustado cuando trabaja de payaso.
Saludos,
Faraón
Faraón
03-12-2009, 09:00 PM
Daniel escribió:
¿¿Tíº crees que tu truco te funcionarí¡?? estas intentando escabullirte, pero ahora tienes la oportunidad de demostrar quien eres, si te interesa, respondiendo la pregunta que te he formulado:
No tengo nada personal contra ti, estos son los primeros post que intercambiamos, pero tu has presentado un argumento que ahora no puedes defender y en vez de decir NO LO SE O TIENES RAZON te escapas por la tangente.
Así* de sencillo es y si tu tienes la razón aporta pruebas no pongas enlace a un diccionario en lí*nea que de esos conozco yo muchos y no lo necesito.
Mi pregunta es muy sencilla:
Sabes tu SIRíACO para poder determinar que estos sí*mbolos, que son los mismos de mi copia se traducen YHWH y no LORD ??????
Ni pienses que te va a contestar, Daniel. Sabe muy bien que el babel fish no tiene traductores al sirí*aco. Sabe que í©l mismo se empezó a comportar como un brabucón y decir que yo estaba intimidando a cientí*fica. Sin embargo no tiene los pantalones para decir que no sabe o que sí* sabe y ahora quiere disfrazarse con un traje de cordero para tapar su personalidad de coyote.
Rení©
¿¿Tíº crees que tu truco te funcionarí¡?? estas intentando escabullirte, pero ahora tienes la oportunidad de demostrar quien eres, si te interesa, respondiendo la pregunta que te he formulado:
No tengo nada personal contra ti, estos son los primeros post que intercambiamos, pero tu has presentado un argumento que ahora no puedes defender y en vez de decir NO LO SE O TIENES RAZON te escapas por la tangente.
Así* de sencillo es y si tu tienes la razón aporta pruebas no pongas enlace a un diccionario en lí*nea que de esos conozco yo muchos y no lo necesito.
Mi pregunta es muy sencilla:
Sabes tu SIRíACO para poder determinar que estos sí*mbolos, que son los mismos de mi copia se traducen YHWH y no LORD ??????
Ni pienses que te va a contestar, Daniel. Sabe muy bien que el babel fish no tiene traductores al sirí*aco. Sabe que í©l mismo se empezó a comportar como un brabucón y decir que yo estaba intimidando a cientí*fica. Sin embargo no tiene los pantalones para decir que no sabe o que sí* sabe y ahora quiere disfrazarse con un traje de cordero para tapar su personalidad de coyote.
Rení©
Buscador
03-12-2009, 09:03 PM
Faraón, gracias por tu consejo, aunque hablaba metaforicamente llevando a un extremo mi argumento, es bueno saber lo que me sugieres.
Saludos. Carlos
Saludos. Carlos
Daniel
03-12-2009, 10:20 PM
Rení© escribió:
Ni pienses que te va a contestar, Daniel. Sabe muy bien que el babel fish no tiene traductores al sirí*aco. Sabe que í©l mismo se empezó a comportar como un brabucón y decir que yo estaba intimidando a cientí*fica. Sin embargo no tiene los pantalones para decir que no sabe o que sí* sabe y ahora quiere disfrazarse con un traje de cordero para tapar su personalidad de coyote.
Esto ya lo se pero intentó pasarse de listo poniendo un enlace a un traductor barato cutre y salchichero; lo que no sabe es que yo ya tenia la respuesta y aquí* estí¡.
Como veras no se parece en nada con lo que hay en los textos puesto por este usuario:
ESTA ES LA TRADUCION DE YHWH QUE UTILIZA ESTA BIBLIA
Ni pienses que te va a contestar, Daniel. Sabe muy bien que el babel fish no tiene traductores al sirí*aco. Sabe que í©l mismo se empezó a comportar como un brabucón y decir que yo estaba intimidando a cientí*fica. Sin embargo no tiene los pantalones para decir que no sabe o que sí* sabe y ahora quiere disfrazarse con un traje de cordero para tapar su personalidad de coyote.
Esto ya lo se pero intentó pasarse de listo poniendo un enlace a un traductor barato cutre y salchichero; lo que no sabe es que yo ya tenia la respuesta y aquí* estí¡.
Como veras no se parece en nada con lo que hay en los textos puesto por este usuario:
ESTA ES LA TRADUCION DE YHWH QUE UTILIZA ESTA BIBLIA
Daniel
03-12-2009, 10:30 PM
kdale escribió
Te darias cuenta que: Si para hablar de los manuscritos antiguos tienes que saber , hebreo, siriaco,griego,Latin, BLA,BLA,BLA . . ., Entonces el primero que tendrias que recojer los bartulos y perderte serias tu.
No hace falta saber nada, solo hace falta saber buscar y tu ni siquieras sabes hacer eso.
Ya que te gustan lo dichos:
Se cree el ladrón que todos somos de su misma condición.
ADEU
DANIELOPOS
Te darias cuenta que: Si para hablar de los manuscritos antiguos tienes que saber , hebreo, siriaco,griego,Latin, BLA,BLA,BLA . . ., Entonces el primero que tendrias que recojer los bartulos y perderte serias tu.
No hace falta saber nada, solo hace falta saber buscar y tu ni siquieras sabes hacer eso.
Ya que te gustan lo dichos:
Se cree el ladrón que todos somos de su misma condición.
ADEU
DANIELOPOS
kdale
03-13-2009, 05:54 PM
Tíº hace una copia similar y vemos que la traducción al ingles, en la cual yo confio, ese mismo sí*mbolo que tíº remarcas lo traduce como LORD y lo que tíº pones en la traducción al castellano pone YHWH.
Tíº dices que esta es la prueba definitiva, sin embargo tus pruebas son engañosas.
Mi pregunta es muy sencilla:
Sabes tu SIRíACO para poder determinar que estos sí*mbolos, que son los mismos de mi copia se traducen YHWH y no LORD ??????
Ni pienses que te va a contestar, Daniel. Sabe muy bien que el babel fish no tiene traductores al sirí*aco. Sabe que í©l mismo se empezó a comportar como un brabucón y decir que yo estaba intimidando a cientí*fica. Sin embargo no tiene los pantalones para decir que no sabe o que sí* sabe y ahora quiere disfrazarse con un traje de cordero para tapar su personalidad de coyote.
Rení©
Esto ya lo se pero intentó pasarse de listo poniendo un enlace a un traductor barato cutre y salchichero; lo que no sabe es que yo ya tenia la respuesta y aquí* estí¡.
Como veras no se parece en nada con lo que hay en los textos puesto por este usuario:
No hace falta saber nada, solo hace falta saber buscar y tu ni siquieras sabes hacer eso.
Ya que te gustan lo dichos:
Se cree el ladrón que todos somos de su misma condición.
ADEU
DANIELOPOS
Para los distinguidos foristas , Se les ve muy contentos , es mas tanto en el polo norte como en el sur, se escucha su algarabí*a.
El intercambio de felicitaciones aparece en primera plana en muchos diarios.
!Que lo disfruten!
Espero no se moleste sus admiradores cuando te lance una recta que estoy estimando como de 250 Mph. Mí*nimo
Tíº dices que esta es la prueba definitiva, sin embargo tus pruebas son engañosas.
Mi pregunta es muy sencilla:
Sabes tu SIRíACO para poder determinar que estos sí*mbolos, que son los mismos de mi copia se traducen YHWH y no LORD ??????
Ni pienses que te va a contestar, Daniel. Sabe muy bien que el babel fish no tiene traductores al sirí*aco. Sabe que í©l mismo se empezó a comportar como un brabucón y decir que yo estaba intimidando a cientí*fica. Sin embargo no tiene los pantalones para decir que no sabe o que sí* sabe y ahora quiere disfrazarse con un traje de cordero para tapar su personalidad de coyote.
Rení©
Esto ya lo se pero intentó pasarse de listo poniendo un enlace a un traductor barato cutre y salchichero; lo que no sabe es que yo ya tenia la respuesta y aquí* estí¡.
Como veras no se parece en nada con lo que hay en los textos puesto por este usuario:
No hace falta saber nada, solo hace falta saber buscar y tu ni siquieras sabes hacer eso.
Ya que te gustan lo dichos:
Se cree el ladrón que todos somos de su misma condición.
ADEU
DANIELOPOS
Para los distinguidos foristas , Se les ve muy contentos , es mas tanto en el polo norte como en el sur, se escucha su algarabí*a.
El intercambio de felicitaciones aparece en primera plana en muchos diarios.
!Que lo disfruten!
Espero no se moleste sus admiradores cuando te lance una recta que estoy estimando como de 250 Mph. Mí*nimo
Faraón
03-13-2009, 06:19 PM
kdale escribió:
!Que lo disfruten!
Espero no se moleste sus admiradores cuando te lance una recta que estoy estimando como de 250 Mph. Mí*nimo
¡ Huy, quí© miedo!
!Que lo disfruten!
Espero no se moleste sus admiradores cuando te lance una recta que estoy estimando como de 250 Mph. Mí*nimo
¡ Huy, quí© miedo!
kdale
03-13-2009, 06:30 PM
Te quedo bueno, te dare un tiempo mas para que tu gozo sea pleno.
Para que no piensen que camino en una nube, le recordare lo siguiente.
Le respondy a Mary:
De la misma manera que no hago alarde de mis conocimientos del ingles, tampoco pongo en primera plana lo que no se del espaí±ol.
Pero gracias por el consejo, lo tomare en cuenta.
La recta sube un poco mas , la estimo en 350 Mph. y subiendo.
Para que no piensen que camino en una nube, le recordare lo siguiente.
Le respondy a Mary:
De la misma manera que no hago alarde de mis conocimientos del ingles, tampoco pongo en primera plana lo que no se del espaí±ol.
Pero gracias por el consejo, lo tomare en cuenta.
La recta sube un poco mas , la estimo en 350 Mph. y subiendo.
kdale
03-13-2009, 06:58 PM
Sabes tu SIRíACO para poder determinar que estos sí*mbolos, que son los mismos de mi copia se traducen YHWH y no LORD ??????
Daniel
Parece que la festividad a mermado. oki.
Domino el siriaco y mi participación no se limita a este foro.
http://www.aramaicpeshitta.com/AramaicNTtools/PeshIntSpanish/1_Matthew/Matai1.pdf
Cuate con algo se tiene que bajar el stress
Perdón me salió la recta de 144,000 Mph. "Pa que sufras"
Daniel
Parece que la festividad a mermado. oki.
Domino el siriaco y mi participación no se limita a este foro.
http://www.aramaicpeshitta.com/AramaicNTtools/PeshIntSpanish/1_Matthew/Matai1.pdf
Cuate con algo se tiene que bajar el stress
Perdón me salió la recta de 144,000 Mph. "Pa que sufras"
kdale
03-13-2009, 10:09 PM
kdale escribió:
No hace falta saber nada, solo hace falta saber buscar y tu ni siquieras sabes hacer eso.
Ya que te gustan lo dichos:
Se cree el ladrón que todos somos de su misma condición.
ADEU
DANIELOPOS
http://aramaicnewtestament.com/
No hace falta saber nada, solo hace falta saber buscar y tu ni siquieras sabes hacer eso.
Ya que te gustan lo dichos:
Se cree el ladrón que todos somos de su misma condición.
ADEU
DANIELOPOS
http://aramaicnewtestament.com/
Daniel
03-14-2009, 08:31 AM
kdale escribió:
kdale escribió:
No hace falta saber nada, solo hace falta saber buscar y tu ni siquieras sabes hacer eso.
Ya que te gustan lo dichos:
Se cree el ladrón que todos somos de su misma condición.
ADEU
DANIELOPOS
http://aramaicnewtestament.com/
Nunca olvidarí© las cuatro letras de tetragrí¡maton que de ninguna manera aparecen en la traducción del enlace que pones, en tres idiomas el hebreo, arameo e ingles.
No perderí© mas mi tiempo amen que aportes algo interesante
Adeu
Danielopos
kdale escribió:
No hace falta saber nada, solo hace falta saber buscar y tu ni siquieras sabes hacer eso.
Ya que te gustan lo dichos:
Se cree el ladrón que todos somos de su misma condición.
ADEU
DANIELOPOS
http://aramaicnewtestament.com/
Nunca olvidarí© las cuatro letras de tetragrí¡maton que de ninguna manera aparecen en la traducción del enlace que pones, en tres idiomas el hebreo, arameo e ingles.
No perderí© mas mi tiempo amen que aportes algo interesante
Adeu
Danielopos
kdale
03-14-2009, 01:46 PM
Daniel escribió:
Nunca olvidarí© las cuatro letras de tetragrí¡maton que de ninguna manera aparecen en la traducción del enlace que pones . . .
No perderí© mas mi tiempo amen que aportes algo interesante
Adeu
Danielopos
Por que serí¡ que a nosotros los apostatas nunca nos funciona los link o dicen otra cosa. Repito flaco servicio nos haces , recuerda para los otros que buscan esos links y consiguen lo que nosotros no vemos, les convencen de que estamos ciegos , por nuestro odio.
Pero no todos somos como tu y te mando una imagen de lo que todo el mundo ve menos tu.
Nunca olvidarí© las cuatro letras de tetragrí¡maton que de ninguna manera aparecen en la traducción del enlace que pones . . .
No perderí© mas mi tiempo amen que aportes algo interesante
Adeu
Danielopos
Por que serí¡ que a nosotros los apostatas nunca nos funciona los link o dicen otra cosa. Repito flaco servicio nos haces , recuerda para los otros que buscan esos links y consiguen lo que nosotros no vemos, les convencen de que estamos ciegos , por nuestro odio.
Pero no todos somos como tu y te mando una imagen de lo que todo el mundo ve menos tu.
Daniel
03-14-2009, 04:36 PM
Que pena remarcas YHWH pero no remaracas cual es el original
Conoces el sirí*aco igual que yo le chino mandarino.
Adeu ya no me molesto mas.
Daniel
Conoces el sirí*aco igual que yo le chino mandarino.
Adeu ya no me molesto mas.
Daniel
Faraón
03-14-2009, 07:33 PM
Daniel escribió:
Que pena remarcas YHWH pero no remaracas cual es el original
Conoces el sirí*aco igual que yo le chino mandarino.
Adeu ya no me molesto mas.
Daniel
Yo no sí© mucho de lenguas muertas, Daniel, pero la copia que manda Kdale parece mas hebreo que arameo. El arameo se me imagina como í¡rabe.
Saludotes de
Rení©
Que pena remarcas YHWH pero no remaracas cual es el original
Conoces el sirí*aco igual que yo le chino mandarino.
Adeu ya no me molesto mas.
Daniel
Yo no sí© mucho de lenguas muertas, Daniel, pero la copia que manda Kdale parece mas hebreo que arameo. El arameo se me imagina como í¡rabe.
Saludotes de
Rení©
kdale
03-14-2009, 08:18 PM
Faraón escribió:
Daniel escribió:
Que pena remarcas YHWH pero no remaracas cual es el original
Conoces el sirí*aco igual que yo le chino mandarino.
Adeu ya no me molesto mas.
Daniel
Yo no sí© mucho de lenguas muertas, Daniel, pero la copia que manda Kdale parece mas hebreo que arameo. El arameo se me imagina como í¡rabe.
Saludotes de
Rení©
http://aramaicnewtestament.com/
Daniel escribió:
Que pena remarcas YHWH pero no remaracas cual es el original
Conoces el sirí*aco igual que yo le chino mandarino.
Adeu ya no me molesto mas.
Daniel
Yo no sí© mucho de lenguas muertas, Daniel, pero la copia que manda Kdale parece mas hebreo que arameo. El arameo se me imagina como í¡rabe.
Saludotes de
Rení©
http://aramaicnewtestament.com/
kdale
03-14-2009, 08:34 PM
Daniel escribió:
Que pena remarcas YHWH pero no remaracas cual es el original
Daniel
Servido:
Que pena remarcas YHWH pero no remaracas cual es el original
Daniel
Servido:
Daniel
03-14-2009, 09:19 PM
¿¿Vas de listillo he??
Lo importante que no has podido engaí±ar a nadie.
Felicito a Faraón por haber descubierto a este mentiroso ante que yo.
Daniel
Lo importante que no has podido engaí±ar a nadie.
Felicito a Faraón por haber descubierto a este mentiroso ante que yo.
Daniel
kdale
03-14-2009, 09:25 PM
Daniel escribió:
¿¿Vas de listillo he??
Lo importante que no has podido engaí±ar a nadie.
Felicito a Faraón por haber descubierto a este mentiroso ante que yo.
Daniel
Ademas de insultos ¿que puedes aportar al tema?
¿¿Vas de listillo he??
Lo importante que no has podido engaí±ar a nadie.
Felicito a Faraón por haber descubierto a este mentiroso ante que yo.
Daniel
Ademas de insultos ¿que puedes aportar al tema?
Daniel
03-14-2009, 09:51 PM
Cuando se descubre a un farsante, se le llama mentiroso.
Es así* de sencillo, cualquiera que quiera comprobarlo que lea la manera en que intenta manipular la información para engaí±ar a los demas.
Eso no es insultar esto es decir la verdad.
Hasta la vista nií±o listo.
Daniel
Es así* de sencillo, cualquiera que quiera comprobarlo que lea la manera en que intenta manipular la información para engaí±ar a los demas.
Eso no es insultar esto es decir la verdad.
Hasta la vista nií±o listo.
Daniel
Daniel
03-15-2009, 09:08 AM
Este es mi aporte
Las mentiras tienen patitas cortas:
Este forista presenta esta copia:
Esos sí*mbolos en arameo, segíºn esta copia se traducen como YHWH.
Sin embargo yo presento esta copia en donde aparecen los mismos sí*mbolos en arameo pero se traduce como LORD
Ante mi pregunta si sabe Sirí*aco se va por la tangente y luego dice que sí* sabe.
Y pone una imagen que lo delata:
Como podeis ver aparece YHWH pero aquí* el texto estí¡ desglosado en tres escrituras Arameo, Hebreo e Ingles, el original en hebreo YHWH es:
Y como podí©is ver el tetragrí¡maton no aparece en el texto que este usuario pone como prueba, esto delata que que la traduccion es FALSA.
Indico que la traducción de YHWH en arameo es:
Sí*mbolos que no verí©is aparecer en ninguno de los textos puestos por este usuario.
Al verse acorralado vuelve a poner una copia repetida en arameo con la traducción YHWH que yo refutí© poniendo el mismo texto en donde aparece traducido como LORD.
¿¿Quiere este individuo quedarse conmigo???
Y no le gusta que le llame embustero.
Daniel
Las mentiras tienen patitas cortas:
Este forista presenta esta copia:
Esos sí*mbolos en arameo, segíºn esta copia se traducen como YHWH.
Sin embargo yo presento esta copia en donde aparecen los mismos sí*mbolos en arameo pero se traduce como LORD
Ante mi pregunta si sabe Sirí*aco se va por la tangente y luego dice que sí* sabe.
Y pone una imagen que lo delata:
Como podeis ver aparece YHWH pero aquí* el texto estí¡ desglosado en tres escrituras Arameo, Hebreo e Ingles, el original en hebreo YHWH es:
Y como podí©is ver el tetragrí¡maton no aparece en el texto que este usuario pone como prueba, esto delata que que la traduccion es FALSA.
Indico que la traducción de YHWH en arameo es:
Sí*mbolos que no verí©is aparecer en ninguno de los textos puestos por este usuario.
Al verse acorralado vuelve a poner una copia repetida en arameo con la traducción YHWH que yo refutí© poniendo el mismo texto en donde aparece traducido como LORD.
¿¿Quiere este individuo quedarse conmigo???
Y no le gusta que le llame embustero.
Daniel
Faraón
03-15-2009, 09:32 AM
Daniel, en Mí©xico decimos que mas pronto cae un hablador que un cojo. Kdale dijo que entendí*a elsirí*aco el viernes 13, dí*a de la mala suerte, a las 13:58
Domino el siriaco y mi participación no se limita a este foro.
...pero luego mostró una interpretación enhebreo a las 8:46 del 14 de marzo dando a entender que era arameo.
Pero no todos somos como tu y te mando una imagen de lo que todo el mundo ve menos tu.
Esto medice que es una persona que presume de lo que no sabe, y no se le puede confiar. Por eso mantendrí© mi contacto con í©l en lo mí*nimo.
Saludotes,
Rení©
Domino el siriaco y mi participación no se limita a este foro.
...pero luego mostró una interpretación enhebreo a las 8:46 del 14 de marzo dando a entender que era arameo.
Pero no todos somos como tu y te mando una imagen de lo que todo el mundo ve menos tu.
Esto medice que es una persona que presume de lo que no sabe, y no se le puede confiar. Por eso mantendrí© mi contacto con í©l en lo mí*nimo.
Saludotes,
Rení©
kdale
03-15-2009, 12:18 PM
Faraóndice
"Es mas, estoy esperando que me muestres dónde en una biblia de verdad se muestra la palabra "Jehoví¡", YHWH, yahví© o algíºn nombre similar en el Nuevo Testamento. Desde luego que puedes enseí±armelo en una Traducción del Nuevo Mundo, pero esa biblia fue adulterada con la opinión de sus intí©rpretes."
Se le dio lo que pidio , imagenes, link que no son de mi autoria y cuando se queda sin argumentos , como se puede ver por todo hilo, comienza a lansar improperios.Por alguna razon olvida que los improperios solo muestran de que esta hecho el insultante.
Por otro lado se persive algo de sicosis, vean el hilo y notaran que en varias ocaciones dice que no seguira hablando del tema, pero ves tras ves regresa.
Si tomamos la sicosis y el uso de inproperios injustificados ¿que tenemos? Coprolalia
En medicina (http://www.extj.com/wiki/Medicina), la coprolalia, del griego κόπÏος, que significa heces y λαλία balbucear, es la tendencia patológica (http://www.extj.com/wiki/Patolog%C3%ADa) a proferir obscenidades. Es una ocasional aunque poco frecuente caracterí*stica en los pacientes del Sí*ndrome de Tourette (http://www.extj.com/wiki/S%C3%ADndrome_de_Tourette).
En el caso de la coprolalia, el "lenguaje obsceno compulsivo" estí¡ tí*pica y clinomórficamente relacionado con el padecimiento de este sí*ndrome.
Algunos pacientes han sido tratados inyectí¡ndoles toxina botulí*nica junto a las cuerdas vocales. Esto no evita el habla, sino que produce una parí¡lisis parcial que ayuda a controlar el volumen de cualquier exabrupto.
Observen como reacciona el paciente y entonces les dire que medida tomar.
"Es mas, estoy esperando que me muestres dónde en una biblia de verdad se muestra la palabra "Jehoví¡", YHWH, yahví© o algíºn nombre similar en el Nuevo Testamento. Desde luego que puedes enseí±armelo en una Traducción del Nuevo Mundo, pero esa biblia fue adulterada con la opinión de sus intí©rpretes."
Se le dio lo que pidio , imagenes, link que no son de mi autoria y cuando se queda sin argumentos , como se puede ver por todo hilo, comienza a lansar improperios.Por alguna razon olvida que los improperios solo muestran de que esta hecho el insultante.
Por otro lado se persive algo de sicosis, vean el hilo y notaran que en varias ocaciones dice que no seguira hablando del tema, pero ves tras ves regresa.
Si tomamos la sicosis y el uso de inproperios injustificados ¿que tenemos? Coprolalia
En medicina (http://www.extj.com/wiki/Medicina), la coprolalia, del griego κόπÏος, que significa heces y λαλία balbucear, es la tendencia patológica (http://www.extj.com/wiki/Patolog%C3%ADa) a proferir obscenidades. Es una ocasional aunque poco frecuente caracterí*stica en los pacientes del Sí*ndrome de Tourette (http://www.extj.com/wiki/S%C3%ADndrome_de_Tourette).
En el caso de la coprolalia, el "lenguaje obsceno compulsivo" estí¡ tí*pica y clinomórficamente relacionado con el padecimiento de este sí*ndrome.
Algunos pacientes han sido tratados inyectí¡ndoles toxina botulí*nica junto a las cuerdas vocales. Esto no evita el habla, sino que produce una parí¡lisis parcial que ayuda a controlar el volumen de cualquier exabrupto.
Observen como reacciona el paciente y entonces les dire que medida tomar.
Fer.
03-15-2009, 12:31 PM
Daniel, como siempre, gracias y felicitaciones por tus aportes. Con esto me quedan claras varias cosas.
Hay cosas que no cambian...
Saludos.
Fer
Hay cosas que no cambian...
Saludos.
Fer
kdale
03-15-2009, 12:34 PM
Fer. escribió:
Daniel, como siempre, gracias y felicitaciones por tus aportes. Con esto me quedan claras varias cosas.
Hay cosas que no cambian...
Saludos.
Fer
Tienes razon Hay cosas que no cambian...
Daniel, como siempre, gracias y felicitaciones por tus aportes. Con esto me quedan claras varias cosas.
Hay cosas que no cambian...
Saludos.
Fer
Tienes razon Hay cosas que no cambian...
Faraón
03-15-2009, 12:56 PM
kdale escribió:
Faraóndice
"Es mas, estoy esperando que me muestres dónde en una biblia de verdad se muestra la palabra "Jehoví¡", YHWH, yahví© o algíºn nombre similar en el Nuevo Testamento. Desde luego que puedes enseí±armelo en una Traducción del Nuevo Mundo, pero esa biblia fue adulterada con la opinión de sus intí©rpretes."
Se le dio lo que pidio , imagenes, link que no son de mi autoria y cuando se queda sin argumentos , como se puede ver por todo hilo, comienza a lansar improperios.Por alguna razon olvida que los improperios solo muestran de que esta hecho el insultante.
Por otro lado se persive algo de sicosis, vean el hilo y notaran que en varias ocaciones dice que no seguira hablando del tema, pero ves tras ves regresa.
Si tomamos la sicosis y el uso de inproperios injustificados ¿que tenemos? Coprolalia
En medicina (http://www.extj.com/wiki/Medicina), la coprolalia, del griego κόπÏος, que significa heces y λαλία balbucear, es la tendencia patológica (http://www.extj.com/wiki/Patolog%C3%ADa) a proferir obscenidades. Es una ocasional aunque poco frecuente caracterí*stica en los pacientes del Sí*ndrome de Tourette (http://www.extj.com/wiki/S%C3%ADndrome_de_Tourette).
En el caso de la coprolalia, el "lenguaje obsceno compulsivo" estí¡ tí*pica y clinomórficamente relacionado con el padecimiento de este sí*ndrome.
Algunos pacientes han sido tratados inyectí¡ndoles toxina botulí*nica junto a las cuerdas vocales. Esto no evita el habla, sino que produce una parí¡lisis parcial que ayuda a controlar el volumen de cualquier exabrupto.
Observen como reacciona el paciente y entonces les dire que medida tomar.
Wow. Ahora Kdale no solamente domina el sirí*aco, sino que es mí©dico. Mí¡s tarde nos vendrí¡ con que es astronauta y baila el cha cha cha. Probablemente estudió todo eso despuí©s que estudió la ortografí*a, en la que se distingue inmedií¡tamente, como todo buen profesional.
Le doy un punto por sus insultos, pero se le olvidó darle credito a la Wiki, por lo que se lo quito. Se nota inmediatamente cuando copia algo porque no comete errores ortogrí¡ficos.
http://es.wikipedia.org/wiki/Coprolalia
Posiblemente su perro estí¡ cruzado de Bulldog y Shih Tzu.
Faraón
Faraóndice
"Es mas, estoy esperando que me muestres dónde en una biblia de verdad se muestra la palabra "Jehoví¡", YHWH, yahví© o algíºn nombre similar en el Nuevo Testamento. Desde luego que puedes enseí±armelo en una Traducción del Nuevo Mundo, pero esa biblia fue adulterada con la opinión de sus intí©rpretes."
Se le dio lo que pidio , imagenes, link que no son de mi autoria y cuando se queda sin argumentos , como se puede ver por todo hilo, comienza a lansar improperios.Por alguna razon olvida que los improperios solo muestran de que esta hecho el insultante.
Por otro lado se persive algo de sicosis, vean el hilo y notaran que en varias ocaciones dice que no seguira hablando del tema, pero ves tras ves regresa.
Si tomamos la sicosis y el uso de inproperios injustificados ¿que tenemos? Coprolalia
En medicina (http://www.extj.com/wiki/Medicina), la coprolalia, del griego κόπÏος, que significa heces y λαλία balbucear, es la tendencia patológica (http://www.extj.com/wiki/Patolog%C3%ADa) a proferir obscenidades. Es una ocasional aunque poco frecuente caracterí*stica en los pacientes del Sí*ndrome de Tourette (http://www.extj.com/wiki/S%C3%ADndrome_de_Tourette).
En el caso de la coprolalia, el "lenguaje obsceno compulsivo" estí¡ tí*pica y clinomórficamente relacionado con el padecimiento de este sí*ndrome.
Algunos pacientes han sido tratados inyectí¡ndoles toxina botulí*nica junto a las cuerdas vocales. Esto no evita el habla, sino que produce una parí¡lisis parcial que ayuda a controlar el volumen de cualquier exabrupto.
Observen como reacciona el paciente y entonces les dire que medida tomar.
Wow. Ahora Kdale no solamente domina el sirí*aco, sino que es mí©dico. Mí¡s tarde nos vendrí¡ con que es astronauta y baila el cha cha cha. Probablemente estudió todo eso despuí©s que estudió la ortografí*a, en la que se distingue inmedií¡tamente, como todo buen profesional.
Le doy un punto por sus insultos, pero se le olvidó darle credito a la Wiki, por lo que se lo quito. Se nota inmediatamente cuando copia algo porque no comete errores ortogrí¡ficos.
http://es.wikipedia.org/wiki/Coprolalia
Posiblemente su perro estí¡ cruzado de Bulldog y Shih Tzu.
Faraón
kdale
03-15-2009, 01:20 PM
Faraón escribió:
Wow. Ahora Kdale no solamente domina el sirí*aco, sino que es mí©dico. Mí¡s tarde nos vendrí¡ con que es astronauta y baila el cha cha cha. Probablemente estudió todo eso despuí©s que estudió la ortografí*a, en la que se distingue inmedií¡tamente, como todo buen profesional.
Le doy un punto por sus insultos, pero se le olvidó darle credito a la Wiki, por lo que se lo quito. Se nota inmediatamente cuando copia algo porque no comete errores ortogrí¡ficos.
http://es.wikipedia.org/wiki/Coprolalia
Posiblemente su perro estí¡ cruzado de Bulldog y Shih Tzu.
Faraón
Ya tenemos al sujeto sentado y hablando frente a todos nosotros.
Lo mismo que hizo con los datos que aporte que nunca dije eran de mi autorí*a, pudo hacer con los del tema, pero , no los consigue, le apagan la PC., o dicen otra cosa. y termina toda su disertación de una manera muy particular. ¿Digna de la mas prestigiosa universidad?
Bueno recomienden un tratamiento
Increí*ble, todos estamos de acuerdo.
250 cc. de toxina botulí*nica junto a las cuerdas vocales.
Feliz recuperación.
nota:
El dia que yo Kdale diga "Por eso mantendrí© mi contacto con í©l en lo mí*nimo." Como hombre te lo cumplo, un simple hola y de lejos.
Pero lamentablemete tu lo dijistes "Por eso mantendrí© mi contacto con í©l en lo mí*nimo." esperamos a ver.
Wow. Ahora Kdale no solamente domina el sirí*aco, sino que es mí©dico. Mí¡s tarde nos vendrí¡ con que es astronauta y baila el cha cha cha. Probablemente estudió todo eso despuí©s que estudió la ortografí*a, en la que se distingue inmedií¡tamente, como todo buen profesional.
Le doy un punto por sus insultos, pero se le olvidó darle credito a la Wiki, por lo que se lo quito. Se nota inmediatamente cuando copia algo porque no comete errores ortogrí¡ficos.
http://es.wikipedia.org/wiki/Coprolalia
Posiblemente su perro estí¡ cruzado de Bulldog y Shih Tzu.
Faraón
Ya tenemos al sujeto sentado y hablando frente a todos nosotros.
Lo mismo que hizo con los datos que aporte que nunca dije eran de mi autorí*a, pudo hacer con los del tema, pero , no los consigue, le apagan la PC., o dicen otra cosa. y termina toda su disertación de una manera muy particular. ¿Digna de la mas prestigiosa universidad?
Bueno recomienden un tratamiento
Increí*ble, todos estamos de acuerdo.
250 cc. de toxina botulí*nica junto a las cuerdas vocales.
Feliz recuperación.
nota:
El dia que yo Kdale diga "Por eso mantendrí© mi contacto con í©l en lo mí*nimo." Como hombre te lo cumplo, un simple hola y de lejos.
Pero lamentablemete tu lo dijistes "Por eso mantendrí© mi contacto con í©l en lo mí*nimo." esperamos a ver.
03-15-2009, 01:57 PM
Sin duda en este hilo e podido comprobar algo de ribalidad entre 2 foristas.
Eso me entristece y no me gusta que si a es b o c es d.
Este foro es para aportar todo lo que podamos para quitarle la careta a la swt.
Veo que como ahora, como decimos en albacete !!!!!!se pican¡¡¡¡¡¡
Soy persona con pocos argumentos estensos, pero creo que no es necesario, ese pique, que perjudica la trallectoria de este foro magnifico.
Se que no soy nadie, pero los que se piquen, solo es sujerencia, ya que esto lo ven testigos activos, por que no os dais vuestro correo pribado, o por mp.
Y seguir esa carrera a ver quien lleva la razon.
Por favor lo dicho es por aquellos que estan en observacion de lo que ven en el foro, y creo que esto no es bueno para ayudarles a salir de la swt.
De todas formas, cada uno es libre, solo es mi aporte.
Cuidaros.
Eso me entristece y no me gusta que si a es b o c es d.
Este foro es para aportar todo lo que podamos para quitarle la careta a la swt.
Veo que como ahora, como decimos en albacete !!!!!!se pican¡¡¡¡¡¡
Soy persona con pocos argumentos estensos, pero creo que no es necesario, ese pique, que perjudica la trallectoria de este foro magnifico.
Se que no soy nadie, pero los que se piquen, solo es sujerencia, ya que esto lo ven testigos activos, por que no os dais vuestro correo pribado, o por mp.
Y seguir esa carrera a ver quien lleva la razon.
Por favor lo dicho es por aquellos que estan en observacion de lo que ven en el foro, y creo que esto no es bueno para ayudarles a salir de la swt.
De todas formas, cada uno es libre, solo es mi aporte.
Cuidaros.
kdale
03-15-2009, 02:19 PM
Luis Sanchez escribió:
Sin duda en este hilo e podido comprobar algo de ribalidad entre 2 foristas.
Eso me entristece y no me gusta que si a es b o c es d.
Este foro es para aportar todo lo que podamos para quitarle la careta a la swt.
Veo que como ahora, como decimos en albacete !!!!!!se pican¡¡¡¡¡¡
Soy persona con pocos argumentos estensos, pero creo que no es necesario, ese pique, que perjudica la trallectoria de este foro magnifico.
Se que no soy nadie, pero los que se piquen, solo es sujerencia, ya que esto lo ven testigos activos, por que no os dais vuestro correo pribado, o por mp.
Y seguir esa carrera a ver quien lleva la razon.
Por favor lo dicho es por aquellos que estan en observacion de lo que ven en el foro, y creo que esto no es bueno para ayudarles a salir de la swt.
De todas formas, cada uno es libre, solo es mi aporte.
Cuidaros.
100% de acuerdo
Sin duda en este hilo e podido comprobar algo de ribalidad entre 2 foristas.
Eso me entristece y no me gusta que si a es b o c es d.
Este foro es para aportar todo lo que podamos para quitarle la careta a la swt.
Veo que como ahora, como decimos en albacete !!!!!!se pican¡¡¡¡¡¡
Soy persona con pocos argumentos estensos, pero creo que no es necesario, ese pique, que perjudica la trallectoria de este foro magnifico.
Se que no soy nadie, pero los que se piquen, solo es sujerencia, ya que esto lo ven testigos activos, por que no os dais vuestro correo pribado, o por mp.
Y seguir esa carrera a ver quien lleva la razon.
Por favor lo dicho es por aquellos que estan en observacion de lo que ven en el foro, y creo que esto no es bueno para ayudarles a salir de la swt.
De todas formas, cada uno es libre, solo es mi aporte.
Cuidaros.
100% de acuerdo
Buenosdias
03-15-2009, 03:19 PM
Hola;
De acuerdo con Luisito.
Pero mira, cuando hay rivalidad y respeto, cuando hay contraste de opiniones pero con respeto... todos salimos ganando porque tenemos diferentes visiones de una misma cosa, y entonces ampliamos nuestro conocimiento.
Es como si dos supermercados se hicieran la competencia...¿quien sale ganando?....
los pacientes clientes que iremos a ver quien lo dí¡ mas bueno y barato.....¡¡
Bueno, en mi particular vision del asunto..... os doy un consejo, si quereis lo tomais y sino pues al WC con í©l.
Mirad hoy es domingo y son las cinco y poco....¡¡ chicos a la calle...¡¡¡ a disfrutar de la tarde que es preciosa, y de los amigos y amigas que seguro teneis... a tomar una copita, o una cerveza, o ir al cine a ver una buena peli.....
Y ya mañana, lunes.... que son malos malisimos..... empezar otra vez la discusión.....
Haced un intermedio....
bueno..... eso opino.... Saludos.¡¡¡¡
De acuerdo con Luisito.
Pero mira, cuando hay rivalidad y respeto, cuando hay contraste de opiniones pero con respeto... todos salimos ganando porque tenemos diferentes visiones de una misma cosa, y entonces ampliamos nuestro conocimiento.
Es como si dos supermercados se hicieran la competencia...¿quien sale ganando?....
los pacientes clientes que iremos a ver quien lo dí¡ mas bueno y barato.....¡¡
Bueno, en mi particular vision del asunto..... os doy un consejo, si quereis lo tomais y sino pues al WC con í©l.
Mirad hoy es domingo y son las cinco y poco....¡¡ chicos a la calle...¡¡¡ a disfrutar de la tarde que es preciosa, y de los amigos y amigas que seguro teneis... a tomar una copita, o una cerveza, o ir al cine a ver una buena peli.....
Y ya mañana, lunes.... que son malos malisimos..... empezar otra vez la discusión.....
Haced un intermedio....
bueno..... eso opino.... Saludos.¡¡¡¡
Mary
03-15-2009, 03:49 PM
Gracias Daniel, por el aporte que nos proporcionas sobre el documento en arameo y en hebreo, y en relalación al tetagramaton YHWH y su versión de Lord (o señor)
Las aportaciones estan sobre la mesa y la documentación tambien y el lector perspicaz sabrí¡ determinar quien tiene argumentos convincentes o pruebas sólidas de lo que se estí¡ debatiendo.
Para todo concuerdo con Luis, y los insultos dejemoslo de lado, la verdad de la cuestión saltarí¡ sola a la vista.
Saludos
Mary
Las aportaciones estan sobre la mesa y la documentación tambien y el lector perspicaz sabrí¡ determinar quien tiene argumentos convincentes o pruebas sólidas de lo que se estí¡ debatiendo.
Para todo concuerdo con Luis, y los insultos dejemoslo de lado, la verdad de la cuestión saltarí¡ sola a la vista.
Saludos
Mary
kdale
03-18-2009, 06:38 PM
Albert Einstein (http://es.wikipedia.org/wiki/Albert_Einstein) dijo una vez " Si tu intención es descubrir la verdad (http://es.wikiquote.org/wiki/Verdad), hazlo con sencillez, la elegancia dí©jasela al sastre. "
EXCLUSIVO AP
http://hosted.ap.org/dynamic/stories/...
La agencia de noticias Associated Press, publicó un carta de 1985 la cual confirmaría que Joseph Ratzinger, el actual papa, no expulsó a un religioso de California quien abría abusado de menores de edad.
Marzo y abril han destacado por las denuncias contra la Iglesia Católica, sobre abusos sexuales cometidos por sacerdotes y las críticas aumentan.
Hasta ahora el Vaticano ha negado que el actual pontífice haya frenado las investigaciones.
JODER TIOS... ESTE CANAL SI QUE ME GUSTA... ¿¿¿PROFETA CATOLICO???... ENTERESANTE... HI HI HIHIIIII
AQUI LES DEJO LAS PROFECIAS DE ANA CATALINA EMERICK DEN CLICK EN EL ENLACE: http://bibliaytradicion.wordpress.com/tradicion/profecias-de-la-beata-ana-cat...
DEBEMOS ORAR POR EL PAPA PORQUE LAS PROFECIAS ANUNCIAN QUE SERA CALUMNIADO, LA MASONERIA Y EL ANTICRISTO QUIEREN IMPONER UN FALSO PAPA QUE LES ENTREGUE DEL TODO LA IGLESIA Y ASI TENER EN EL NUEVO ORDEN MUNDIAL, LA NUEVA IGLESIA ECUMENICA QUE RENIEGUE DE SUS DOGMAS Y PRINCIPIOS Y DE PASO A CREENCIAS PAGANAS Y ERRONEAS COMO LA NUEVA ERA Y EL PROTESTANTISMO CRISTIANO CON SUS ERRORES. SE ATACA A LA IGLESIA CON MENTIRAS PORQUE SABEN QUE LOS CATOLICOS ESTAMOS MAL IFORMADOS Y MUCHOS YA HAN PERDIDO LA FE EN DIOS. OTROS METODOS QUE HAN UTILIZADO SON LOS LIBROS COMO EL CODIGO DAVINCI Y OTROS HEREJES MAS. PERO AY DE ESTOS TONTOS QUE SE CREEN SABIOS Y QUE PRETENDEN CONTROLAR AL MUNDO AY DE LLOS... ESTO SUCEDE A LOS CRISTIANOS CATOLICOS PORQUE MUCHOS HAN DECIDIDO VIVIR SIN DIOS Y SIN CONOCERLO ASI CAEN EN LA TRAMPA DEL DIABLO QUE LOS ENCEGUECE CON TODAS ESTAS MENTIRAS DE LOS MASONES Y EL COMUNISMO, EL PROTESTANTISMO CRISTIANO Y LA NUEVA ERA Y TODO SU ESOTERISMO. COMO NO QUIEREN CREER EN DIOS, ENTONCES EL LOS ABANDONA A SUS INUTILES PENSAMIENTOS Y RAZONAMIENTOS
LOS AMIGOS DE LAVASORI CAOTICOS CULTOS, INTELIGENTES E INDECENTES...
Testigos de Jehová(Un padre TDJ Francés es juzgado por violar 3 veces a su propia hija)
El diario La Unión de Francia reportó el juicio a llevarse a cabo a una padre de familia Testigos de Jehová que violó a su propia hija 3 veces y tocó indebidamente a la medio hermana de ésta.EL VATICANO: OBISPOS DEFIENDEN A SUS CURAS PEDÓFILOS
ESCÁNDALO SE PUBLICA CARTA DONDE PAPA BENEDICTO XVI ENCUBRE CURA PEDÓFILO (09 04
CNN CHILEEXCLUSIVO AP
http://hosted.ap.org/dynamic/stories/...
La agencia de noticias Associated Press, publicó un carta de 1985 la cual confirmaría que Joseph Ratzinger, el actual papa, no expulsó a un religioso de California quien abría abusado de menores de edad.
Marzo y abril han destacado por las denuncias contra la Iglesia Católica, sobre abusos sexuales cometidos por sacerdotes y las críticas aumentan.
Hasta ahora el Vaticano ha negado que el actual pontífice haya frenado las investigaciones.
JODER TIOS... ESTE CANAL SI QUE ME GUSTA... ¿¿¿PROFETA CATOLICO???... ENTERESANTE... HI HI HIHIIIII
LAS MENTIRAS CONTRA EL PAPA Y LA IGLESIA CATOLICA 1 DE 12
http://profeciacatolica.blogspot.comAQUI LES DEJO LAS PROFECIAS DE ANA CATALINA EMERICK DEN CLICK EN EL ENLACE: http://bibliaytradicion.wordpress.com/tradicion/profecias-de-la-beata-ana-cat...
DEBEMOS ORAR POR EL PAPA PORQUE LAS PROFECIAS ANUNCIAN QUE SERA CALUMNIADO, LA MASONERIA Y EL ANTICRISTO QUIEREN IMPONER UN FALSO PAPA QUE LES ENTREGUE DEL TODO LA IGLESIA Y ASI TENER EN EL NUEVO ORDEN MUNDIAL, LA NUEVA IGLESIA ECUMENICA QUE RENIEGUE DE SUS DOGMAS Y PRINCIPIOS Y DE PASO A CREENCIAS PAGANAS Y ERRONEAS COMO LA NUEVA ERA Y EL PROTESTANTISMO CRISTIANO CON SUS ERRORES. SE ATACA A LA IGLESIA CON MENTIRAS PORQUE SABEN QUE LOS CATOLICOS ESTAMOS MAL IFORMADOS Y MUCHOS YA HAN PERDIDO LA FE EN DIOS. OTROS METODOS QUE HAN UTILIZADO SON LOS LIBROS COMO EL CODIGO DAVINCI Y OTROS HEREJES MAS. PERO AY DE ESTOS TONTOS QUE SE CREEN SABIOS Y QUE PRETENDEN CONTROLAR AL MUNDO AY DE LLOS... ESTO SUCEDE A LOS CRISTIANOS CATOLICOS PORQUE MUCHOS HAN DECIDIDO VIVIR SIN DIOS Y SIN CONOCERLO ASI CAEN EN LA TRAMPA DEL DIABLO QUE LOS ENCEGUECE CON TODAS ESTAS MENTIRAS DE LOS MASONES Y EL COMUNISMO, EL PROTESTANTISMO CRISTIANO Y LA NUEVA ERA Y TODO SU ESOTERISMO. COMO NO QUIEREN CREER EN DIOS, ENTONCES EL LOS ABANDONA A SUS INUTILES PENSAMIENTOS Y RAZONAMIENTOS
Testigos de Jehová(TDJ LARVA-LURO CONFIESA SER UN VIOLADOR DE SUS PROPIOS HIJOS)
Testigos de Jehová Luis Rondón, natural de Venezuela confiesa ser un violador de sus propios hijos.LOS AMIGOS DE LAVASORI CAOTICOS CULTOS, INTELIGENTES E INDECENTES...
Testigos de Jehová(TDJ hampones suplantan identidad del apologista Ingº Mario Olcese)
Testigos de Jehová hampones suplantan ilegalmente la identidad del apologista señor Ingº Mario Olcese con videos en youtube para lanzar epítetos difamatorios contra los Testigos de Jehová para que sean atribuídos a su persona para desprestiagiarlo ante su público. Mucho cuidado con estos Testigos de Jehová sátrapas que carecen de tdo escrúpulo para suplantar impunenmente la identidad de un tercero.-
jajaja..ese uncatolico se va a ir al cielo con todo y zapatos, como dicen ellos que se van a ir, por descubrir segun esta mentira, y tu, lavasori al infierno eterno por mentir a cerca de que Mario Olcese es un amigo que casi no puedes contactar. bueno, aclarando, yo no digo que te vas a ir al infierno eterno, lo dice uncatolico cuando hacen esta clase de mentiras...jajaja!
-
Con estas tretas tan bajas y tan burdas lo único que consiguen es echarse más mierda encima.
-
Estimado Lavasori, de una religión falsa sólo pueden salir cristianos falsos.
-
@faIsosprofetas2008 SE NOTA QUE ME PASEAS DE ARRIBA ABAJO,,..!TODOS EN EL FORO SE DIERON CUENTA,,PARECE QUE PERDISTES EL CONTROL,,,,HUYY TE PASEO DE ARRIBA A ABAJOOOO,,ME ENCANTA TU HUMILDAD,,,,,,,
-
@faIsosprofetas2008 ME ENCANTA TU BOCABULARIO,..SE NOTA QUE ERES TESTIGO DE JEHOVA,,,,TE DIO GANAS DE GOLPEARME,,??,,TE DIO GANAS DE AGARRARME A PALOS COMO HACIA RUTHERFORD CON LOS APOSTATAS,,??..TE SENTISTES CRISTIANO CUADO DIJISTES ESAS PALABRAS TAN BONITAS,,??
-
MATAOLLA es un pelotudazo que no tiene nocion ni de donde esta parado,un marrano cara de chimango,si esto que expresa mataolla es lo mejor entonces estamos fritos,puss no mames hombres a mi no me vengas con hacerte el erudito que te paseo de arriba abajo.
-
@MATALLOLA eso es lo que insinua subliminalmente la watchtower
-
@cebetejota ..HUYY..ESO LO DICEN POR QUE SE ATRIBUYEN LA AUTORIDAD DE CRISTO Y QUE LOS NOMBRO SU ESCLAVO FIEL EN 1919..ESTAN RELOKOS....MIRA LOS VIDEOS DE LAVASORI,,SI??,,ASI APRENDES COMO LO ESTA HACIENDO VICENTVALENTINE,,
-
@MATALLOLA... HUYY YO PENCE QUE LO HABIA DICHO LA WT..ENTONCES POR QUE DICEN QUE SOLO ELLOS SE SALVAN.???Y SI NO TE HACES TESTIGO VAS AMORIR EN ARMAGEDON..??
-
@cebetejota NOOOO CABEZA DE CHORLITO..LO DIJO JESUCRISTO,,JESUS ES EL QUE DIJO NADIE VA AL PADRE SI NO ES POR MI,,,,COMO LO VA A DECIR LA SOCIEDAD WT,,???JAJAJAJAJ
LA CONCLUSION DEL ASUNTO HABIENDOSE OIDO TODO ES...
los pendejos testigos de jehová
aaaaaaaaaaaaaaaaaa-
SI NO FUERAS DE TAN BAJO MUNDO Y TAN DE BAJA CALAÑA, TUS COMENTARIOS PODRIAN SER UTILES A MUCHA GENTE. PERO TU LENGUAJE DE PROSTITUTA AMARGADA Y DE MISERABLE DE ESOS QUE DUERMEN EN LA CALLE Y COMEN BASURA DE LAS CANECAS Y DE ANTISOCIAL RESENTIDO CONTRA LO QUE NO TE GUSTA, HACE QUE TODO LO QUE EXPRESAS NO SEA MAS QUE EXCREMENTO DE PERRO. NO SOY T DE J. PERO ME PARECE QUE TODO SE PUEDE EXPRESAR DE MANERA QUE NO RESULTE UNO MAS REBAJADO QUE AQUELLO QUE CRITICA.
-
@kukita55 mmm ojala ellos supieran lo que hablan jajajja dis que el fin del mundo tantas veces lo han dicho jajaja para mi esa secta sinceramente es MIERDA tal ves exista dios no lo se pero no creo que a el le gustaria que sus hijitos anden explotando y llenandole de mierda el cerebro
-
ellos dicen que si tienes mas de $100,000 estas haciendo una adoracion al diablo por avaricia. Eso si me revientan los putos huevos de coraje
-
estoy de acuerdo
-
buena la crítica brother, afortunadamente ya los tengo corridos de mi casa que cada vez que pasan mejor salen corriendo
-
jajajaja callate pabloindustries jajajaja me cago de la risa jajajajjajajaaaajjajaja
-
sinceramente:
aquel que no muestra su rosto para hacer quejas o las famosas "criticas", son loas más cobardes dentro de todo YouTube™.
Loquendo no es un programa para libre expersión, sino otra cobarde forma de decir maldiciones sobre algo de lo que nisiquiera se tiene idea que es, no critiques a Dios, criticate a ti mi mismo y encontraras muchos errores...
Recuerda:
"si te averguenzas de mi. yo me avergonzare de ti frente a mi Padre". Jesus.
-
@pabloindustries POR QUE NO MUESTRAS TU CARA PARA REIRME DE OTRO ESTUPIDO T,J MAS JAJAJAJA JAJA SEGUNDO IGNORANTE LOQUENDO ES UN PROGRAMA DE VOCES AUTOMATIZDAS PARA EL USO LIBRE QUE UNO LE DESEE DAR ESTUDIAR , ESCUHAR LIBROS O SIMPLEMENTE HACER CRITICAS DE RETRASADOS MENTALES COMO LO SON LOS TESTIGOS DE JEHOVA JAJAJAJAJAJAJJAJA DIME A DONDE VA A PARAR EL DINERO QUE GASTAS DANDOSELO A TUS HIJOS O COMPRANDOLE ROPA A NIÑOS POBRES PARA ENGROSAR AL ESE HP QUE OS ROBA ANALIZA ANALIZA
-
@mrxD767 Seas quien seas, o lo que seas: Que Dios te bendiga... porque lo ocuparás después.
Y no seas joto, si insultas no bloquees después, maricón.
-
@Chilyneitor1 bloquear de que hablas tan mal te lavaron el cerebro que quedaste tarado sinceramente no recuerdo bloquearte ni de bloquear a ningun usuario en you tube
-
@mrxD767 que mamados son estos tj
coronel macario (miel dapura 1 era parte)
el coronel macario hace una propaganda de mieldapura-
Muy Buenoo Asi es : es iwalito a The alejandro hernandez Show
-
jajajaja mieldapura, esta genial el video... es un frasco de nutella?
-
"Coronel: Salve usted la patria..."
-
mke gusta los chistes del tipo pero nose es muy opositor al gobierno viva chavezzzz
-
callate cabron jalabolas de chavez anda chupale sobale y arrodillate ante las bolas de chavez que el tambien come
miel dapura nojoda ... opositor de la mierda
Macario WE LOVE U (L)
( se rallo el disko)
Caigamosle a pataas al gringoooo
a lo venezolano
Macario eres nuestro brother
-
ja ja ja!!.. excelente!.
-
@rafailito26 que dices ??
-
Si claro!!! debe ser que aquí no sobra gente rodilla en tierra... Cual dignidad, la que utilizan como papel t...?
-
DE pana que se la come cada vez
REFLEXION III
Enterrando a una Avispa con los testigos de jehova
-
¿Son codiciosos los lideres de los Testigos de Jehova? Vea video: TESTIGOS DE JEHOVA (AMIGO TdJ: La W.T. te recuerda DONAR, ACCIONES TU ORO y ARTICULOS DE VALOR.
-
¿Quieren saber como adoctrinan los lideres sobre el tema de las mujeres maltratadas? En contra de lo que establece Naciones Unidas . Vea video: TESTIGOS DE JEHOVA (LA W.T. TOLERA LA VIOLENCIA DOMESTICA EN CONTRA DE LA MUJER.
Otro video:-------TESTIGOS DE Jehova (Preocupante articulo en el libro: El secreto de la Felicidad Familiar.
-
No es extraño que el Gobierno Sueco rechazó dar subvención a LOS TESTIGOS de Jehova:articulo del periódico DAGEN. El Gobierno explicó que les han negado la subvencion porque NÓ SON "UNA COMUNIDAD RELIGIOSA QUE CONTRIBUYE A MANTENER LOS"VALORES" FUNDAMENTALES SOBRE LOS QUE DESCANSA LA SOCIEDAD. En la escuela que tienen semanalmente se les intruye a que sean "educados y con cortesia" pero...´luego tienen LA OTRA CARA DE LA MONEDA.
-
Pero que ocurre si un miembro de cualquier familia aunque sean muchos :Se dá cuenta de las falsas enseñanzas y contradictorias de esta falsa religion? En su publicacion que (nó la dan al publico jamás) Nuestro Ministerio del Reino que consta de dos hojas en el del año 2002 en la pagina 3 parafo 4 enseñan QUE NÓ SE DEBE DECÍR NI !!HOLA!! A CUALQUIERA QUE DEJA ÉSTA RELIGIÓN, y mucho peor en la pag 4 parf 9 cuando incitan que hay que ELIMINAR CASI TODO CONTACTO AUNQUE FUERA FAMILIAR.
-
¿Porque las personas de todo el mundo y de todos los niveles nó soportan a los testigos? Es debido a las enseñanzas de sus líderes, por ejemplo: En la ATALAYA 15/10/ DE 1970 dice: Un familiar que yá NÓ es TESTIGO DE JEHOVA YÁ NO ES BIENVENIDO AL HOGAR NI ES COMPAÑERO PREFERIDO.----------Así de sencillo adoctrinan a las personas marginando cruelmente a las demás como pueden ver ustedes es una enseñanza diabólica y demencial.
ES INCREÍBLE LA FORMA DE TRATAR DE CAMBIAR EL TEMA Y DE ESCONDER CON LA MENTIRA TRATANDO DE HACERLA CREÍBLE, ES UN HIPÓCRITA Y UN MALDITO MANIPULADOR DE LO MÁS ASQUEROSO ..SÓLO HAY Q IMAGINARSE DE CÓMO MANIPULAN A UN NIÑO INOCENTE PARA ABUSAR DE ÉL.... ESTA GENTE ES ABERRANTE... DEBE DESAPARECER CUALQUIER RESQUISIO DEL MALDITO CRISTIANISMO.....
KRLegion hace 2 semanas
Maciel?
1978ovv hace 1 mes
Malditos,, Que asco,, de persona Todo el clero,,,
1978ovv hace 1 mes
QUE HORRIBLE PERSONA ESTE CARDENAL INCUBRIDOR DE PEDERASTAS Y LO MAS HORRIBLE ES QUE RETA A QUE LE DIGAN DE UN SOLO CASO DE PEDEASTIA Y AL SER REPONDIDO POR LA REPORTERA ESTE HOMBRE DEL MAL CALLA, NO LES BASTA CON LA IDOLATRIA Y FORNICACION HOMOSEXUAL SI NO QUE TAMBIEN QUIERN ABUSAR DE LOS NIÑOS INOCENTES QUE SON LOS BENDECIDOS POR NUESTRO SEÑOR JESUS, QUE HORRIBLES PERSONAS SON, NO ME ESTRAÑA QUE LA IGLESIA CATOLICA SEA LA GRAN RAMERA BESTIDA DE PURPURA.
elias0000cabron hace 4 meses